Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. TRANSPORT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology

    #630804

    IATE #1558760
    meaisín dí-oighrithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Enteisungsvorrichtung
    de
    Sainmhíniú technische Einrichtung zur Enteisung von Stromschienen durch eine eislösende Flüssigkeit Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    de-icing machine
    en
    Sainmhíniú a container of de-icing fluid set in the current rail of a surface rail system,from which the fluid is dispensed along the current rail by the train collector shoes,thereby preventing the formation of ice in winter Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    équipement de dégivrage | dégivreur
    fr
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #690373

    IATE #3647912
    dí-oighriú aerárthaigh Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Sainmhíniú gnáthamh ar talamh trína mbaintear sioc, oighear, sneachta nó greallach d’aerárthach chun dromchlaí neamhéillithe a chur ar fáil Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:- Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin MOVE-2024-1491
    Nóta Is féidir dí-oighriú agus frith-oighriú a dhéantar in dhá chéim a bheith i gceist leis an bpróiseas
    Luftfahrzeug-Enteisung
    de
    Sainmhíniú Vorgang, bei dem am Boden ein Luftfahrzeug von Frost, Eis, Schnee oder Matsch befreit wird, um eine von Verunreinigungen freie Oberfläche zu schaffen Tagairt COM-Internes Dokument: MOVE-2024-1491
    Nóta Der Prozess kann Enteisung und Vereisungsschutz in zwei Schritten umfassen
    aircraft de-icing
    en
    Sainmhíniú ground procedure by which frost, ice, snow or slush is removed from an aircraft in order to provide uncontaminated surfaces Tagairt COM-Internal document: MOVE-2024-1491
    Nóta The process can combine de-icing and anti-icing performed in two steps.
    dégivrage des aéronefs
    fr
    Sainmhíniú procédure au sol par laquelle on enlève d’un aéronef le givre, la glace, la neige ou la neige fondue, afin que les surfaces ne soient pas contaminées Tagairt COM-FR, d'après le document interne de la Commission MOVE-2024-1491
    Nóta "Le processus peut combiner dégivrage et antigivrage (26.11.2024), réalisés en deux étapes"