Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

12 toradh

  1. TRADE|marketing|commercial transaction|sale|distance selling|electronic commerce|electronic signature

    #665645

    IATE #3599575
    deimhniú le haghaidh ríomhshíniú Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú ríomhdhearbhú a dhéanann sonraí bailíochtaithe ríomhshínithe a nascadh le duine nádúrtha agus lena ndearbhaítear ar a laghad ainm nó ainm bréige an duine sin Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
    Zertifikat für elektronische Signaturen
    de
    Sainmhíniú elektronische Bescheinigung oder ein Satz elektronischer Bescheinigungen, die bzw. der elektronische Signaturvalidierungsdaten mit einer natürlichen Person verknüpft und mindestens den Namen oder das Pseudonym dieser Person bestätigt Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 im Hinblick auf die Schaffung eines Rahmens für eine europäische digitale Identität"
    certificate for electronic signature
    en
    Sainmhíniú "electronic attestation or set of attestations which links electronic signature validation data to a natural person and confirms at least the name or the pseudonym of that person" Tagairt "Proposal for a REGULATION amending Regulation (EU) No 910/2014 as regards establishing a framework for a European Digital Identity"
    certificat de signature électronique
    fr
    Sainmhíniú attestation électronique ou ensemble d’attestations qui associe les données de validation d’une signature électronique à une personne physique et confirme au moins le nom ou le pseudonyme de cette personne Tagairt "Proposition de règlement modifiant le règlement (UE) nº 910/2014 en ce qui concerne l’établissement d’un cadre européen relatif à une identité numérique"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #661083

    IATE #3581265
    clár oibre rollach de chuid an Aontais Tagairt "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Comhthéacs Ba cheart don Choimisiún clár oibre rollach de chuid an Aontais do scéimeanna Eorpacha um dheimhniú cibearshlándála a ullmhú le tacaíocht an Ghrúpa Eorpaigh um Dheimhniú Cibearshlándála (“an ECCG”) agus Ghrúpa na nGeallsealbhóirí um Dheimhniú Cibearshlándála, tar éis comhairliúchán oscailte ar fud an Aontais agus ba cheart don Choimisiún é a fhoilsiú i bhfoirm ionstraime atá neamhcheangailteach. Tagairt "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    clár oibre rollach de chuid an Aontais le haghaidh deimhniú Eorpach cibearshlándála Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'clár oibre rollach de chuid an Aontais do scéimeanna Eorpacha um dheimhniú cibearshlándála' in Rialachán (AE) 2019/881"
    ga
    fortlaufendes Arbeitsprogramm der Union für die europäische Cybersicherheitszertifizierung | fortlaufendes Arbeitsprogramm der Union
    de
    Sainmhíniú "von der Kommission zu veröffentlichendes Programm, in dem die strategischen Prioritäten für künftige europäische Schemata für die Cybersicherheitszertifizierung IATE:3574165 festgelegt werden" Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013, Art.47 Abs.1"
    Nóta Umfasst insbesondere eine Liste der IKT-Produkte, -Dienste und -Prozesse oder Kategorien davon, die von der Aufnahme in ein europäisches Schema für die Cybersicherheitszertifizierung profitieren können.
    Union rolling work programme | Union rolling work programme for European cybersecurity certification
    en
    Sainmhíniú strategic non-binding document that allows industry, national authorities and standardisation bodies, in particular, to prepare in advance for future European cybersecurity certification schemes Tagairt "Council-DA, based on Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification (Cybersecurity Act)"
    programme de travail glissant de l'Union | programme de travail glissant de l'Union pour la certification européenne de cybersécurité
    fr
    Sainmhíniú "document stratégique non contraignant permettant aux entreprises du secteur, aux autorités nationales et aux organismes de normalisation, en particulier, de se préparer à l'avance dans la perspective des futurs schémas européens de certification de cybersécurité et devant comporter un aperçu pluriannuel des demandes de schémas candidats que la Commission compte adresser à l'ENISA pour préparation, sur la base de motifs spécifiques" Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #649585

    IATE #3546882
    deimhniú cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suímh ghréasáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zertifikat für die Website-Authentifizierung
    de
    Sainmhíniú Zertifikat, das die Authentifizierung einer Website ermöglicht und die Website mit der natürlichen oder juristischen Person verknüpft, der das Zertifikat ausgestellt wurde Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 910/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/93/EG CELEX:32014R0910/DE"
    certificate for website authentication
    en
    Sainmhíniú attestation that makes it possible to authenticate a website and links the website to the natural or legal person to whom the certificate is issued Tagairt "Regulation (EU) No 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market and repealing Directive 1999/93/EC, CELEX:32014R0910/EN"
    certificat d'authentification de site internet
    fr
    Sainmhíniú attestation qui permet d'authentifier un site internet et associe celui-ci à la personne physique ou morale à laquelle le certificat est délivré Tagairt "Règlement (UE) n° 910/2014 sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur et abrogeant la directive 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/FR"
  5. TRADE|marketing|commercial transaction|provision of services · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

    #665676

    IATE #3599658
    deimhniú cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suíomh gréasáin Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú deimhniú le haghaidh fíordheimhniú suíomh gréasáin, a eisíonn soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe agus a chomhlíonann na ceanglais a leagtar síos in Iarscríbhinn IV Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
    qualifiziertes Zertifikat für die Website-Authentifizierung
    de
    Sainmhíniú von einem qualifizierten Vertrauensdiensteanbieter ausgestelltes Zertifikat für Website-Authentifizierung Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 910/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/93/EG"
    qualified certificate for website authentication
    en
    Sainmhíniú "certificate for website authentication that is issued by a qualified trust service provider and meets the requirements of the applicable rules and regulations" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) No 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market"
    certificat qualifié d’authentification de site internet
    fr
    Sainmhíniú certificat d’authentification de site internet qui est délivré par un prestataire de services de confiance qualifié et qui satisfait aux exigences de la réglementation applicable Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (UE) n ° 910/2014 sur l’identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #649600

    IATE #3546966
    deimhniú cáilithe le haghaidh ríomhshéala Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    qualifiziertes Zertifikat für elektronische Siegel
    de
    qualified certificate for electronic seal
    en
    Sainmhíniú "certificate for an electronic seal 1, that is issued by a qualified trust service provider and meets the requirements laid down in Annex III of Regulation (EU) No 910/2014 1electronic seal [ IATE:3546964 ]" Tagairt "Regulation (EU) No 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market and repealing Directive 1999/93/EC, CELEX:32014R0910/EN"
    certificat qualifié de cachet électronique
    fr
    Sainmhíniú certificat de cachet électronique, qui est délivré par un prestataire de services de confiance qualifié et qui satisfait aux exigences fixées à l’annexe III du règlement (UE) n° 910/2014 Tagairt "COM-FR, d'après: Règlement (UE) n° 910/2014 sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur et abrogeant la directive 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/FR"
    Nóta "Voir aussi: cachet électronique [IATE:3546964 ]"
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #649597

    IATE #3546938
    deimhniú cáilithe le haghaidh síniú leictreonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    qualifiziertes Zertifikat für elektronische Signaturen
    de
    qualified certificate for electronic signature
    en
    Sainmhíniú "certificate for electronic signatures, that is issued by a qualified trust service 1 provider and which meets the requirements listed in Annex I to Regulation (EU) No 910/2014, CELEX:32014R0910/EN 1 qualified trust service [ IATE:3547464 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) No 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market, Article 3(15), CELEX:32014R0910/EN"
    certificat qualifié de signature électronique
    fr
    Sainmhíniú "certificat de signature électronique, qui est délivré par un prestataire de services de confiance qualifié et qui satisfait aux exigences fixées à l’annexe I du règlement (UE) n° 910/2014, CELEX:32014R0910/FR" Tagairt "COM-FR, d'après: Règlement (UE) n° 910/2014 sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur et abrogeant la directive 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/FR"
    Nóta "Voir aussi: service de confiance qualifié [IATE:3547464 ]"
  8. TRADE|tariff policy|customs regulations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy

    #624468

    IATE #1263512
    deimhniú fíteashláintíochta le haghaidh athonnmhairiúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pflanzensanitäres Weiterversendungszeugnis
    de
    phytosanitary certificate for re-export | re-forwarding phytosanitary certificate
    en
    Sainmhíniú "phytosanitary certificate [ IATE:1255754 ] issued for the reforwarding of plants and plant products originating from a Member State that are forwarded – after storage in another Member State – to a third Member State" Tagairt "based on:Council Directive 2000/29/EC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community CELEX:32000L0029/EN"
    certificat phytosanitaire pour la réexportation
    fr
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #624581

    IATE #1268236
    deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí íocshláinte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ergänzendes Schutzzertifikat für Arzneimittel
    de
    supplementary protection certificate | SPC
    en
    Sainmhíniú for medicinal products and plant protection products, certificate entering into force after expiry of a patent upon which it is based and extending the duration of the intellectual property right for maximum 5 years (5.5 years in some specific cases) Tagairt "COM-Term Coord., based on: Regulation (EC) No 469/2009 concerning the supplementary protection certificate for medicinal products, CELEX:32009R0469/EN and Regulation (EC) No 1610/96 concerning the creation of a supplementary protection certificate for plant protection products, CELEX:31996R1610/EN"
    Nóta "See also: - supplementary protection certificate for medicinal products (narrower) [ IATE:799937 ]- supplementary protection certificate for plant protection products (narrower) [ IATE:3533863 ] - paediatric use marketing authorisation (related) [ IATE:2243721 ]"
  10. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #675209

    IATE #799937
    deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí íocshláinte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... ciallaíonn ‘údarú margaíochta le haghaidh úsáid phéidiatraiceach’ údarú margaíochta a dheonaítear i leith táirge íocshláinte lena úsáid ag an duine nach gcosnaítear le deimhniú forlíontach cosanta faoi Rialachán (CE) Uimh. 469/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí íocshláinte 65...' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos nósanna imeachta Aontais maidir le húdarú agus maoirseacht táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine agus lena mbunaítear rialacha lena rialaítear an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1394/2007 agus Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 726/2004, Rialachán (CE) Uimh. 141/2000 agus Rialachán (CE) Uimh. 1901/2006, CELEX:52023PC0193/GA"
    ergänzendes Schutzzertifikat für Arzneimittel
    de
    supplementary protection certificate for medicinal products | SPC | SPCs | SPC for medicinal products
    en
    Sainmhíniú certificate extending the duration of the intellectual property right in respect of a medicinal product covered by Regulation (EC) No 469/2009 Tagairt "Council-EN, based on definition on IATE:1268236 (""supplementary protection certificate"") and Regulation (EC) No 469/2009, CELEX:32009R0469/EN"
    Nóta "The certificate is based on a patent covering the ""medicinal product"", which must have fallen within the scope of Regulation (EC) No 469/2009, CELEX:32009R0469/EN The duration of the intellectual property right may be extended by a maximum of 5 years (5.5 years in some cases). See also: supplementary protection certificate for plant protection products IATE:3533863<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    certificat complémentaire de protection pour les médicaments
    fr
    Sainmhíniú titre de propriété industrielle créé par le règlement (CEE) nº1768/92 (tel que modifié depuis), qui permet de prolonger la protection d'un médicament soumis à autorisation de mise sur le marché et protégé par un brevet sur le territoire d'un État membre Tagairt Conseil-FR, d'après règlement (CE) nº469/2009 concernant le certificat complémentaire de protection pour les médicaments
    Nóta "Il s'agit d'enrayer le recul de l'industrie pharmaceutique européenne sur le marché mondial face à la concurrence américaine et japonaise.Voir aussi:- IATE:1268236 certificat complémentaire de protection- IATE:3533863 certificat complémentaire de protection pour les produits phytopharmaceutiques."
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document|official document · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|documentation|document management|electronic document management · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

    #665149

    IATE #3593623
    deimhniú le haghaidh ríomhshéala Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú ríomhdhearbhú a dhéanann sonraí bailíochtaithe ríomhshéala a nascadh le duine dlítheanach agus lena ndearbhaítear ainm an duine sin Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
    Zertifikat für elektronische Siegel
    de
    Sainmhíniú elektronische Bescheinigung oder ein Satz elektronischer Bescheinigungen, die bzw. der elektronische Siegelvalidierungsdaten mit einer juristischen Person verknüpft und den Namen dieser Person bestätigt Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 im Hinblick auf die Schaffung eines Rahmens für eine europäische digitale Identität"
    certificate for electronic seal
    en
    Sainmhíniú "electronic attestation or set of attestations that links electronic seal validation data to a legal person and confirms the name of that person" Tagairt "Proposal for a REGULATION amending Regulation (EU) No 910/2014 as regards establishing a framework for a European Digital Identity"
    certificat de cachet électronique
    fr
    Sainmhíniú attestation électronique ou ensemble d’attestations qui associe les données de validation d’un cachet électronique à une personne morale et confirme le nom de cette personne Tagairt "Proposition de règlement modifiant le règlement (UE) nº 910/2014 en ce qui concerne l’établissement d’un cadre européen relatif à une identité numérique"
  12. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #656884

    IATE #3570854
    an Rialachán maidir le deimhnithe forlíontacha cosanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialachán (CE) Uimh. 469/2009 maidir leis an deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí íocshláinte Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 469/2009 maidir leis an deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí íocshláinte, CELEX:32009R0469/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Verordnung (EG) Nr. 469/2009 über das ergänzende Schutzzertifikat für Arzneimittel | ESZ-Verordnung
    de
    SPC Regulation | EU SPC Regulation | Regulation on Supplementary Protection Certificates | Regulation (EC) No 469/2009 concerning the supplementary protection certificate for medicinal products
    en
    Nóta Entry into force: 6.7.2009
    règlement CCP | règlement relatif au certificat complémentaire de protection | règlement (CE) n° 469/2009 concernant le certificat complémentaire de protection pour les médicaments
    fr