Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #685762

    IATE #3590919
    leasmhéara Pháras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    deputy mayor of Paris
    en
    Sainmhíniú "member of the Council of Paris who can replace the mayor of Paris in case of impediment or exercise by delegation some of his or her functions" Tagairt "EESC/COR-FR, based on: - Article L2512-2 of the General Code on Local Authorities (26.11.2020)- Articles L2122-17 (26.11.2020) and L2122-18 (26.11.2020) of the General Code on Local Authorities"
    adjoint au maire de Paris
    fr
    Sainmhíniú "membre du conseil de Paris qui peut remplacer le maire de Paris en cas d’empêchement ou exercer par délégation certaines de ses fonctions" Tagairt "EESC/COR-FR, d’après:- l’article L2512-2 du code général des collectivités territoriales, version en vigueur au 10 septembre 2020 (22.9.2020)- les articles L2122-17 (22.9.2020) et L2122-18 (22.9.2020) du code général des collectivités territoriales, version en vigueur au 15 septembre 2020"
  2. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #686037

    IATE #3592382
    leasmhéara Bhúdaipeist Tagairt "‘Crainn don Saol’: Tá glao anois ar chathracha agus ar réigiúin páirt a ghlacadh sa ghealltanas atá tugtha ag an Aontas maidir le trí bhilliún crann a chur faoi 2030', Coiste Eorpach na Réigiún, https://cor.europa.eu/ga/news/Pages/Trees-for-Life.aspx [7.5.2024] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    deputy mayor of Budapest
    en
    Sainmhíniú "official and/or member of the General Assembly of Budapest who assists and, if appropriate, deputises for the mayor of Budapest" Tagairt "EESC/COR-TERM based on the Act CLXXXIX of 2011 on Local Governments (14.1.2021)"
    Nóta "The General Assembly of Budapest elects deputies to the mayor, who carry out duties under the guidance of the mayor (currently there are five deputy mayors). At least one of the deputies has to be a member of the General Assembly of Budapest. Only these deputy mayors can deputise for the mayor."
    bourgmestre adjoint de Budapest-capitale | bourgmestre adjoint de Budapest
    fr
    Sainmhíniú "dans l'entité de Budapest-capitale, agent ou élu municipal chargé d'assister et, le cas échéant, de suppléer le bourgmestre dans ses fonctions" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-HU
    Nóta "L'assemblée de Budapest-capitale élit au moins un bourgmestre adjoint parmi ses membres. D'autres adjoints non membres de cette assemblée peuvent également être désignés. Ces adjoints «extérieurs» ne peuvent toutefois qu'assister le bourgmestre; ils ne peuvent le suppléer dans ses fonctions."