Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #687125

    IATE #3628636
    feidhmeannas contae Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú "comhlacht feidhmiúcháin contae sa Pholainn" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR-EN
    Kreisvorstand
    de
    Sainmhíniú "Exekutivorgan eines polnischen Kreises" Tagairt EESC/CoR TERM-DE auf der Basis von EESC/CoR TERM-PL
    county executive board | district executive board
    en
    Sainmhíniú "executive body of a Polish county" Tagairt "EESC/COR-TERM, based on: the Polish Act on county self-government of 5 June 1998, Article 26 (in Polish)."
    Nóta "There are three to five members, including the chair and vice-chair, who are elected by the county council."
    conseil exécutif de district | conseil exécutif
    fr
    Sainmhíniú "en Pologne, organe exécutif du district, composé de trois à cinq personnes, dont le staroste et le vice-staroste" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-PL
    Nóta "À ne pas confondre avec le conseil de district, qui est l'organe délibérant du district."
  2. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #683440

    IATE #3550066
    cathaoirleach an fheidhmeannais contae Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú "ceann feidhmeannais contae sa Pholainn. Is í an chomhairle contae a cheapann é nó í" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR-EN
    Vorsitzender des Kreisvorstands | Landrat
    de
    Sainmhíniú "Leiter des Vorstands eines polnischen Kreises" Tagairt EESC/CoR TERM-DE auf der Basis von EESC/CoR TERM-PL
    chair of the county executive board | chair of the district executive board
    en
    Sainmhíniú "head of a county executive board in Poland, appointed by the county council" Tagairt "EESC/COR-TERM, based on: the Polish Act on county self-government of 5 June 1998, Articles 26 and 27 (in Polish)."
    staroste
    fr
    Sainmhíniú "en Pologne, personne élue par le conseil de district pour présider le conseil exécutif du district" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-PL et CNFPT — EUROPA, «Les fonctions publiques locales en Europe — Pologne» (2013) (20.12.2024), p. 20"