TRANSPORT|land transport
- fianú tiománaí Tagairt "An tAcht um Iompar ar Bhóithre, 2011, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2011/31/gle/enacted/a3111i.pdf [7.1.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Beidh aon tarlóir ar fruiliú nó ar luaíocht, ar sealbhóir ceadúnais Chomhphobail é agus a bhfuil fianú tiománaí ag a thiománaí más náisiúnach tríú tír an té sin, i dteideal, faoi na coinníollacha arna leagan síos sa Chaibidil seo, oibríochtaí cabatáiste a dhéanamh.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1072/2009 maidir le rialacha comhchoiteanna le haghaidh rochtana ar an margadh idirnáisiúnta tarlaithe de bhóthar, CELEX:32009R1072/GA"
- Fahrerbescheinigung
- de
- Sainmhíniú "Verordnung (EG) Nr. 1072/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 über gemeinsame Regeln für den Zugang zum Markt des grenzüberschreitenden Güterkraftverkehrs, CELEX:32009R1072/DE"
- Nóta einheitliches Dokument, das bescheinigt, dass der im Güterkraftverkehr zwischen den Mitgliedstaaten tätige Fahrer eines Fahrzeugs entweder rechtmäßig bei dem angegebenen Kraftverkehrsunternehmer in dem Mitgliedstaat der Niederlassung dieses Unternehmers beschäftigt ist oder diesem in rechtmäßiger Weise zur Verfügung gestellt wurde
- driver attestation | drivers certificate
- en
- Sainmhíniú uniform document certifying that the driver of a vehicle carrying out road haulage operations between Member States is either lawfully employed by the EU transport operator concerned in the Member State in which the operator is established, or lawfully placed at the disposal of that operator Tagairt "European Commission > Transport > Transport modes > Road > Access to the road haulage market > Driver attestation, https://ec.europa.eu/transport/modes/road/haulage/driver_attestation_en [27.6.2018]"
- Nóta The driver attestation was introduced by Regulation (EC) No 484/2002 of the European Parliament and of the Council of 1 March 2002 amending Council Regulations (EEC) No 881/92 and (EEC) No 3118/93 for the purposes of establishing a driver attestation and it only applies to drivers who are nationals of third countries.
- attestation de conducteur | certificat de conducteur
- fr
- Sainmhíniú document uniforme certifiant que le conducteur d’un véhicule effectuant des transports de marchandises par route entre États membres est soit légalement employé par le transporteur de l’Union européenne concerné dans l’État membre dans lequel ce transporteur est établi, soit légalement mis à la disposition de ce transporteur Tagairt "Site d'europarl.europa.eu > Cohésion > La politique des transports et du tourisme > «Transports routiers: harmonisation de la législation», Christina Ratcliff (février 2018), http://www.europarl.europa.eu/factsheets/fr/sheet/128/transports-routiers-harmonisation-de-la-legislation [25.7.2018]"