Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. TRADE|tariff policy · FINANCE|taxation · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #604389

    IATE #761827
    dleacht mháil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verbrauchsabgabe | Verbrauchsteuer | Verbrauchssteuer
    de
    Sainmhíniú Abgaben, die den Verbrauch oder Gebrauch bestimmter Waren belasten Tagairt "vgl.: Zolltarif-Online http://www.zoll-tarif.de/verbrauchsteuer/ (26.3.09)"
    Nóta """droit d'accise""(FR)/ ""excise duty""(EN) ist immer eine Verbrauchsteuer auf spezielle Güter (Mineralöl, Tabak usw.); nicht dasselbe wie ""impôt sur la consommation de biens""(FR)/ ""tax on the consumption of goods""(EN) = ""allgemeine Verbrauchsteuer"" (umfasst auch die Umsatzsteuer (MWSt.)) XREF: IATE:829929 und IATE:834192 ; UPD: aih,26.3.09"
    excise duty | excise tax
    en
    Sainmhíniú indirect tax imposed by the government on a product, principally those such as tobacco, petrol and alcoholic drinks, the demand for which is highly price-inelastic. Tagairt "'excise duty'. Collins Dictionary of Business (2nd ed.). Edited by Pass, C., Lowes, B., Pendleton, A., Chadwick, L., O’Reilly, D. and Afferson, M., Harpercollins, 2005, https://financial-dictionary.thefreedictionary.com/excise+duty"
    Nóta Governments use excise duties both as a means of raising revenue and as an instrument of fiscal policy.
    droit d'accise | accise | accises
    fr
    Sainmhíniú impôt indirect sur la dépense qui frappe séparément la consommation ou l'utilisation de certains produits, en particulier le tabac, l'alcool et le pétrole Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Cornu G., Vocabulaire juridique, 2016- Site du Service public fédéral belge des finances, ""Accises"" (10.1.2020)"
  3. FINANCE|taxation · TRANSPORT|air and space transport|air transport · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|adaptation to climate change

    #634165

    IATE #1681868
    cáin breosla eitlíochta Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Aontais le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas (athmhúnlú), CELEX:52021PC0563/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Flugkraftstoffsteuer | Kerosinsteuer
    de
    Sainmhíniú Steuer, die auf den Verkauf von Flugkraftstoff erhoben wird Tagairt "COM-DE nach:Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Restrukturierung der Rahmenvorschriften der Union zur Besteuerung von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom (Neufassung)"
    Nóta Es ist davon auszugehen, dass eine Flugkraftstoffsteuer in ähnlicher Weise erhoben würde, d. h., die Kraftstofflieferanten würden die Steuer bei der Lieferung des Kerosins an Flughäfen erheben und diese Mittel anschließend an die zuständigen Steuerbehörden weiterleiten.
    aviation fuel tax | kerosene fuel tax
    en
    Sainmhíniú tax on sales of aviation fuel Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on, inter alia:Commission staff working document Impact assessment report accompanying the document Proposal for a Council Directive restructuring the Union framework for the taxation of energy products and electricity (recast)"
    Nóta It is expected that an aviation fuel tax would be collected in a similar manner, with the fuel suppliers collecting the tax when they supply kerosene at airports, then transferring those funds to the relevant tax authorities.
    taxe sur le carburant d'aviation | taxe sur le kérosène | droit d'accise sur le kérosène
    fr
    Sainmhíniú taxe sur les ventes de carburant destiné à l'aviation Tagairt "COM-FR, d'après: Document de travail des services de la Commission - Rapport d'analyse d'impact (1.12.2021) accompagnant le document Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL restructurant le cadre de l’Union de taxation des produits énergétiques et de l’électricité (refonte) (1.12.2021) [en anglais uniquement]"
    Nóta On s’attend à ce qu’une taxe sur le carburant d’aviation soit perçue de la même manière, les fournisseurs de carburants percevant la taxe lorsqu’ils fournissent du kérosène dans les aéroports, avant de transférer les fonds correspondants aux autorités fiscales compétentes.
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · FINANCE|taxation

    #613181

    IATE #902730
    an Mheitheal um Cheisteanna Cánach (Cánachas Indíreach) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Steuerfragen"" (Indirekte Besteuerung)"
    de
    Working Party on Tax Questions (Indirect Taxation) | Energy Taxation | VAT excise duties | FTT
    en
    Sainmhíniú "one of the formations of the Working Party on Tax Questions, the others being Direct Taxation and HIgh Level" Tagairt "Council-EN, based on: Outcome of discussions on working methods - List of preparatory bodies - Approval (10.5.2021), Council document 5754/2/21"
    "groupe ""Questions fiscales"" (Fiscalité indirecte)" | Taxation indirecte financière | TVA | droits d'accise | taxation de l'énergie
    fr
    Sainmhíniú "l'une des formations du groupe ""Questions fiscales"", les deux autres étant Haut niveau et Fiscalité directe" Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Formations possibles: TVA, droits d'accise, taxation de l'énergie, taxe sur les transactions financières"
  5. LAW|criminal law

    #652689

    IATE #3561601
    calaois cánach Tagairt Gluais Eurojust 2014 (deimhnithe ag deasc náisiúnta Eurojust)
    ga
    calaois chánach Tagairt "Cinneadh (AE) 2018/412 lena leasaítear Cinneadh Uimh. 466/2014/AE lena dtugtar ráthaíocht ó AE don Bhanc Eorpach Infheistíochta in aghaidh caillteanas de thoradh oibríochtaí um maoiniú a thacaíonn le tionscadail infheistíochta lasmuigh den Aontas, CELEX:32018D0412"
    ga
    Verbrauchsteuerbetrug
    de
    excise fraud
    en
    fraude aux droits d’accise
    fr
  6. TRADE|tariff policy · FINANCE|taxation

    #602841

    IATE #225884
    earra máil Tagairt "Cáin agus custaim na hÉireann, Earraí a cheannach ar líne le haghaidh úsáid phearsanta, (20.1.2020)"
    ga
    verbrauchsteuerpflichtige Ware
    de
    excise good
    en
    Sainmhíniú product subject to excise duty Tagairt "COM-EN, based on: - Eur-lex. General arrangements for the holding and movement of products subject to excise duty, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=URISERV%3Afi0003 [11.7.2017]- 'What is excise duty all about?', rediff Business, http://www.rediff.com/money/report/perfin-what-is-excise-duty-all-about/20090826.htm [11.7.2017]"
    Nóta "see also excise duty (related) [ IATE:761827 ]"
    produit soumis à accise | marchandises soumises à des droits d'accise | marchandises soumises à droit d'accise | marchandises passibles de droits d'accise
    fr
    Sainmhíniú Par produit soumis à accise, on entend les alcools, boissons alcooliques, les produits pétroliers et les tabacs manufacturés. Tagairt "Payer la TVA et les accises lors d'échanges européens http://www.info-europe.fr/"