Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. LAW|rights and freedoms|human rights

    #686248

    IATE #3598804
    cosantóir ceart LADTI+ Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Verteidiger von LGBTI-Rechten
    de
    Sainmhíniú "Menschenrechtsverteidiger oder Aktivist, der die Menschenrechte von LGBTI-Personen schützt und fördert" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    LGBTI rights defender | LGBT rights defender | LGBTIQ rights defender | LGBTIQ+ rights defender
    en
    Sainmhíniú "human rights defender or activist who protects and promotes the human rights of LGBTI people" Tagairt "Council-IT, based on: OHCHR > News and Events > Honduras must boost protection of LGBTI rights defenders, UN experts urge after latest attack (30.4.2021)"
    défenseur des droits des personnes LGBTI | défenseur des droits des personnes LGBT | défenseur des droits des personnes LGBTIQ | défenseur des droits des personnes LGBTIQ+ | défenseur des droits des personnes LGBTQIA+
    fr
    Sainmhíniú "militant ou défenseur des droits de l'homme qui protège et promeut les droits de l'homme des personnes LGBTI" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, Nouvelles et manifestations > Suite à de récentes agressions, des experts des Nations Unies réagissent: le Honduras doit renforcer la protection des défenseurs des droits des personnes LGBTI (2.2.2023)"
  2. LAW|rights and freedoms

    #686249

    IATE #3598805
    cearta na ndaoine leispiacha, aeracha, déghnéasacha, trasinscneacha agus idirinscneacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cearta LADTI+ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LGBTI-Rechte
    de
    Sainmhíniú "Rechte, die LGBTI-Personen zukommen" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    LGBTI rights | LGBT rights | LGBTIQ rights | LGBTIQ+ rights
    en
    Sainmhíniú "rights which LGBTI persons benefit from" Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on Congress of Local and Regional Authorities > In the field > Inclusion and anti-discrimination > LGBTI (14.4.2023)"
    droits des personnes LGBTI | droits LGBTI | droits des personnes LGBT | droits des personnes LGBTIQ | droits des personnes LGBTIQ+ | droits des personnes LGBTQI+ | droits des personnes LGBTQIA+ | droits LGBT | droits LGBTIQ | droits LGBTIQ+ | droits LGBTQI+ | droits LGBTQIA+
    fr
    Sainmhíniú droits dont disposent les membres de la communauté LGBTI Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site du Conseil de l'Europe, Congrès > Sur le terrain > Droits des personnes LGBTI (28.6.2021)- Site du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, Accueil > Thèmes > LGBTI > Les personnes LGBTI et les droits de l’homme (29.6.2021)"
    Nóta En théorie, il s'agit des mêmes droits que tout autre individu en application des droits de l'homme.
  3. EUROPEAN UNION · LAW|rights and freedoms

    #683713

    IATE #3562132
    Treoirlínte maidir le cur chun cinn agus cosaint a dhéanamh ar gach ceart de chearta an duine a bheith á theachtadh ag daoine leispiacha, aeracha, déghnéasacha, trasinscneacha agus idirghnéasacha (LADTI) Tagairt "Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 18 Eanáir 2023 maidir le cearta an duine agus an daonlathas ar domhan agus beartas an Aontais Eorpaigh i leith an ábhair – tuarascáil bhliantúil 2022 (2022/2049(INI)) (18.9.2024)"
    ga
    Leitlinien für die Förderung und den Schutz der Ausübung aller Menschenrechte durch lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Personen (LGBTI)
    de
    Guidelines to promote and protect the enjoyment of all human rights by lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) Persons
    en
    Sainmhíniú guidelines with the aim of providing officials of EU institutions and EU Member States, with guidance to be used in contacts with third countries and with international and civil society organisations, using a case-by-case approach, in order to promote and protect the human rights of LGBTI persons within its external action. They seek to enable the EU to proactively promote the human rights of LGBTI persons, to better understand and combat any structural discrimination they might face, and to react to violations of their human rights Tagairt "Council-MT, based on the Guidelines to promote and protect the enjoyment of all human rights by lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) Persons (ST 11492/13), http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2011492%202013%20INIT [4.4.2018]"
    Lignes directrices visant à promouvoir et garantir le respect de tous les droits fondamentaux des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (LGBTI) | orientations
    fr
    Sainmhíniú document visant à mettre à la disposition des fonctionnaires des institutions de l'UE et des États membres de l'UE des lignes directrices qui seront utilisées lors des contacts avec les pays tiers et avec les organisations internationales et de la société civile, en adoptant une approche au cas par cas, afin de promouvoir et de garantir le respect des droits fondamentaux des personnes LGBTI dans le cadre de l'action extérieure de l'UE Tagairt "Conseil-FR, d'après document du Conseil ST 11492/13, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%2011492%202013%20INIT"
    Nóta "Voir aussi IATE:3527428 personnes LGBTI"