FINANCE|financial institutions and credit
- easnamh leachtachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart a leagan amach go cuimsitheach sna pleananna téarnaimh na gníomhaíochtaí a dhéanfadh an CPL chun déileáil le haon oibleagáidí gan íoc gan chomhoiriúnú, caillteanas neamhchumhdaithe, easnamh leachtachta, nó neamh-leordhóthanacht caipitil, chomh maith leis na gníomhaíochtaí chun acmhainní airgeadais réamh-mhaoinithe atá ídithe a athshlánú agus na socruithe leachtachta chun inmharthanacht an CPL a athbhunú agus ar mhaithe lena chumas leanúnach na ceanglais údaraithe atá air a chomhlíonadh.' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/23 maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1095/2010, (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh 600/2014, (AE) Uimh 806/2014 agus (AE) 2015/2365 agus Treoracha 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2007/36/CE, 2014/59/AE agus (AE) 2017/1132, CELEX:32021R0023/GA"
- Liquiditätsdefizit
- de
- Sainmhíniú "im Rahmen des Einlagenversicherungssystems IATE:3568445 der Betrag, den das teilnehmende Einlagensicherungssystem - über die Finanzmittel hinaus, die es nach dem Kapitalisierungsplan halten sollte, - für die Rückzahlung der gedeckten Einlagen benötigt oder zur Abwicklung beitragen muss, bzw. (im Entschädigungsfall) der Betrag, den es innerhalb von drei Tagen beschaffen kann" Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 806/2014 im Hinblick auf die Schaffung eines europäischen Einlagenversicherungssystems, Art. 41b"
- liquidity shortfall
- en
- Sainmhíniú "in the context of the reinsurance scheme1, the amount a participating DGS2 needs in order to repay the covered deposits3 or to contribute to a resolution, over and above the funds that it should have according to the funding path4 and (in the deposit payout case) the amount it can raise within three days1 reinsurance scheme IATE:3568445 2 participating deposit-guarantee scheme IATE:3568387 3 covered deposits IATE:3533655 4 funding path IATE:3568444 " Tagairt "Proposal for a Regulation amending Regulation (EU) 806/2014 in order to establish a European Deposit Insurance Scheme, new Article 41b CELEX:52015PC0586/EN"
- Nóta "In a payout event the liquidity shortfall of a participating DGS is the amount of covered deposits in the failing bank less the total of (a) the amount of available financial means IATE:3533656 that the participating DGS should hypothetically have, given the funding path and (b) the amount of extraordinary (ex-post) contributions the participating DGS can raise within three days from the payout event. In a resolution case the liquidity shortfall is the amount that the participating DGS has to contribute to resolution, less the amount of available financial means that the participating DGS should hypothetically have in place given the funding path.See also: liquidity need IATE:3568456"
- déficit de liquidités
- fr
- Sainmhíniú "dans le contexte du mécanisme de réassurance, montant dont un système de garantie des dépôts (SGD) participant a besoin pour rembourser les dépôts garantis ou pour contribuer à une procédure de résolution, en plus des fonds dont il devrait disposer selon le parcours de financement et (dans le cas d'un remboursement des dépôts) du montant qu'il peut collecter dans les trois jours suivant le remboursement" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Conseil-EN- Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) n° 806/2014 afin d'établir un système européen d'assurance des dépôts"
- Nóta "En cas d'événement de remboursement, le SGD participant présente un déficit de liquidités si le montant des dépôts garantis au sein de la banque défaillante est supérieur au total a) du montant des moyens financiers disponibles dont le SGD participant devrait théoriquement disposer, selon le parcours de financement, et b) du montant des contributions extraordinaires (ex post) que le SGD participant peut collecter dans les trois jours suivant l'événement de remboursement.Dans le cas d'une procédure de résolution, le déficit de liquidités correspond au montant à hauteur duquel le SGD participant doit contribuer à la procédure de résolution, moins le montant des moyens financiers disponibles qu'il devrait théoriquement posséder selon le parcours de financement.Voir également: besoin de liquidités"