ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
- laghdú aonuaire ar an gcaidhp Tagairt Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Aontas, Cinneadh (AE) 2015/1814 i ndáil le cúlchiste cobhsaíochta margaidh a bhunú agus a fheidhmiú do scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus Rialachán (AE) 2015/757, CELEX:52021PC0551/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- einmalige Kürzung der Gesamtmenge
- de
- Sainmhíniú Kürzung der Gesamtmenge an Zertifikaten („Obergrenze“) in Verbindung mit einem höheren linearen Kürzungsfaktor, damit der neue lineare Kürzungsfaktor dieselbe Wirkung hat, als ob er seit 2021 angewendet worden wäre und um dadurch zu gewährleisten, dass die Gesamtmenge an Zertifikaten jährlich progressiv zurückgeht und in den EU-EHS-Sektoren bis 2030 ein Emissionsrückgang von insgesamt 61 % im Vergleich zu 2005 erreicht wird Tagairt COM-DE nach:Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Union, des Beschlusses (EU) 2015/1814 über die Einrichtung und Anwendung einer Marktstabilitätsreserve für das System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Union und der Verordnung (EU) 2015/757
- Nóta Im selben Jahr wird die unionsweite Menge der Zertifikate um 79 Millionen Zertifikate für den Seeverkehr erhöht.
- one-off reduction | one-off downward adjustment of the cap | one-off cap reduction
- en
- Sainmhíniú reduction of the Union-wide quantity of allowances (cap) to be applied in the year following entry into force of Regulation ... Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Article 9 of Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union, Decision (EU) 2015/1814 concerning the establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme and Regulation (EU) 2015/757
- Nóta In the same year, the Union-wide quantity of allowances shall be increased by 79 million allowances for maritime transport.
- réduction ponctuelle du plafond
- fr
- Sainmhíniú dans le cadre de la révision du système d'échange de quotas d'émissions, réduction ponctuelle de la quantité globale de quotas émis l'année d'entrée en vigueur de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2003/87/CE Tagairt COM-FR, d'après la proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant la directive 2003/87/CE établissant un système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre dans l’Union, la décision (UE) 2015/1814 concernant la création et le fonctionnement d’une réserve de stabilité du marché pour le système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre de l’Union et le règlement (UE) 2015/757 (25.11.2021) [COM(2021) 551 final]
- Nóta Réduction unique par opposition au facteur de réduction linéaire, qui s'applique chaque année au nombre de quotas émis, de manière à réduire progressivement les émissions de gaz à effet de serre.