ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · TRADE|marketing|preparation for market|packaging
- pacáistíocht inmhúirínithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Maidir le feidhmeanna pacáistíochta teoranta déanta as polaiméirí plaisteacha in‑bhithmhillte, tá sochair comhshaoil inléirithe ann maidir le pacáistíocht inmhúirínithe a úsáid, a théann isteach i ngléasraí múirínithe, lena n‑áirítear áiseanna díleá anaeróbacha faoi choinníollacha rialaithe.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht, lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020 agus Treoir (AE) 2019/904, agus lena n‑aisghairtear Treoir 94/62/CE, CELEX:52022PC0677/GA"
- Sainmhíniú pacáistíocht ar féidir léi dianscaoileadh go fisiceach, go ceimiceach, go teirmeach nó go bitheolaíoch ar bhealach ina ndianscaoiltear an chuid is mó den mhúirín críochnaithe ina dhé‑ocsaíd charbóin, ina shalainn mhianracha, ina bhithmhais agus ina uisce, de réir Airteagal 47(4), agus nach gcuirtear bac leis ar an mbailiú ar leithligh nó ar an bpróiseas nó gníomhaíocht mhúirniúcháin ina gcuirtear é faoi choinníollacha a rialaítear go tionsclaíoch Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht, lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020 agus Treoir (AE) 2019/904, agus lena n‑aisghairtear Treoir 94/62/CE, CELEX:52022PC0677/GA"
- Nóta <<<_not_supplied_>>>
- kompostierbare Verpackungen
- de
- Sainmhíniú Verpackungen, die physikalisch, chemisch, thermisch oder biologisch zersetzt werden können, sodass der Großteil des fertigen Kompostes gemäß Artikel 47 Absatz 8 letztlich in Kohlendioxid, Mineralsalze, Biomasse und Wasser zerfällt, und die die getrennte Sammlung und den Kompostierungsprozess oder ‑vorgang, dem sie unter kontrollierten industriellen Bedingungen zugeführt werden, nicht behindern Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Verpackungen und Verpackungsabfälle, zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/1020 und der Richtlinie (EU) 2019/904 sowie zur Aufhebung der Richtlinie 94/62/EG"
- industrially compostable packaging | compostable packaging
- en
- Sainmhíniú packaging capable of undergoing physical, chemical, thermal or biological decomposition in industrially controlled conditions, such that most of the finished compost ultimately decomposes into carbon dioxide, mineral salts, biomass and water, and does not hinder the separate collection and the composting process or activity into which it is introduced Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation on packaging and packaging waste, COM/2022/677 final."
- emballage compostable industriellement | emballage compostable
- fr
- Sainmhíniú emballage conçu pour se décomposer dans des installations de compostage industriel Tagairt "COM-FR d'après:- le site CITEO > Le point sur les emballages compostables (19.1.2023), Adeline Abegg, 4.12.2018;- Packhelp, Guide des caractéristiques écologiques, La définition de compostable industriellement (19.1.2023)"