Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish|sea fish

    #612950

    IATE #898222
    gainneachán flannbhuí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Granatbarsch | Atlantischer Sägebauch
    de
    orange roughy
    en
    hoplostète rouge | poisson-montre | poisson montre | hoplostète orange | empereur
    fr
    Sainmhíniú poisson à chair blanche et délicate vivant à 1000 mètres de profondeur Tagairt Le Monde, 30.1.2002
    Hoplostethus atlanticus | Hoplostetus atlanticus | Hoplosthethus atlanticus
    la
    ORY
    mul
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #656935

    IATE #3570931
    colgán na ndealg Indiach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    colgán na ndealg Ind-Chiúin-Aigéanach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Indopazifischer Segelfisch | Pazifischer Segelfisch | Pazifischer Fächerfisch
    de
    Indo-Pacific sailfish | Pacific sailfish | sailfish
    en
    voilier indo-pacifique | Voilier de IAtlantique | Bécasse de mer | Espadon voilier | Empereur l'éventail | Empereur éventail | voilier du Pacifique | voilier de l'Indo-Pacifique | voilier
    fr
    Nóta "NB: Bien que les sources scientifiques divergent encore (à savoir s'il s'agit de deux stocks d'une même espèce ou deux espèces différentes), il existe deux termes différents en français: voilier de l'Atlantique ( Istiophorus albicans), IATE:3571251 et voilier de l'Indo-Pacifique ( Istiophorus platypterus)."
    Istiophorus platypterus
    la
    Nóta "Scientific sources agree that this is a valid scientific name, but according to ITIS it is also the valid name for Istiophorus albicans (IATE:3571251 ), which Fishbase considers as a species per se. [15.10.2018]"
    SFA
    mul