AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product
- bainne bearrtha Tagairt " Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA 'Tuarascáil Bhliantúil & Cuntais 2009,' an Ghníomhaireacht Náisiúnta Bainne, http://nationalmilkagency.ie/uploads/files/annualreports/2009/irish.pdf [14.4.2018] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Maidir le tomhailt bainne úir ar an margadh baile sa bhliain 2009, tháinig laghdú beagnach 2% air go dtí 568 milliún lítear. Leanadh den éileamh méadaitheach, i measc tomhaltóirí, ar bhainne beagmhéathrais agus ar bhainne bearrtha agus is ionann líon na dtáirgí sin anois agus 33% de na díolacháin iomlána i gcás bainne úir.' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil & Cuntais 2009,' An Ghníomhaireacht Náisiúnta Bainne, http://nationalmilkagency.ie/uploads/files/annualreports/2009/irish.pdf [14.4.2018]"
- Sainmhíniú bainne teaschóireáilte a bhfuil an cion saille ann laghdaithe go 0,50 % (m/m) ar a mhéad live Aliv Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
- entrahmte Milch | Magermilch
- de
- Sainmhíniú wärmebehandelte Milch, deren Fettgehalt auf einen Satz gebracht worden ist, der höchstens 0,50 % (m/m) beträgt Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO); CELEX:32007R1234/DE"
- skimmed milk
- en
- Sainmhíniú heat-treated milk whose fat content has been reduced to not more than 0.50% (m/m) Tagairt "Regulation (EU) No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 "
- lait écrémé
- fr
- Sainmhíniú lait traité thermiquement dont la teneur en matière grasse a été ramenée à un taux qui s'élève à 0,50 % (m/m) au maximum Tagairt "Règlement (UE) n° 1308/2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil, CELEX:02013R1308-20180101/FR"