Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. TRANSPORT|organisation of transport|mode of transport

    #636128

    IATE #1876254
    oibreoir iompair ilmhódaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    multimodaler Frachtführer
    de
    Sainmhíniú die Person, die einen multimodalen Frachtvertrag abschließt und für dessen Erfüllung als Frachtführer die Verantwortung übernimmt Tagairt Terminologie des Kombinierten Verkehrs, UN/ECE 2001
    multimodal transport operator | MTO
    en
    Sainmhíniú any person who concludes a multimodal transport contract and assumes the whole responsibility for the performance thereof as a carrier or a transport operator Tagairt "Terminology on Combined Transport, UN/ECE 2001‘Multimodal transport operator (MTO)’. Terminology on Combined Transport, prepared by the UN/ECE, the European Conference of Ministers of Transport and the European Commission, 2001, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/wp24/documents/term.pdf [26.3.2018]"
    entrepreneur de transport multimodal | entrepreneur de transports multimodaux | entreprise de transports multimodaux
    fr
    Sainmhíniú personne qui conclut un contrat de transport multimodal et qui assume l'entière responsabilité de l'exécution du contrat en tant que transporteur ou opérateur de transport Tagairt Terminologie en Transports Combinés, UN/ECE 2001
  3. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560764

    IATE #1559251
    feidhmeannach um iompar paisinéirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    údarás luathiompair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verkehrsunternehmen | Betreiber
    de
    Sainmhíniú rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und soziale Einheit, in der Verkehrsleistungen erstellt werden. Ein Verkehrsunternehmen kann aus mehreren Verkehrsbetrieben bestehen Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    passenger transport executive | transit authority
    en
    Sainmhíniú an authority responsible for the management and operation of public transport facilities in a major conurbation Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    entreprise de transports publics | exploitant
    fr
  4. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #561118

    IATE #1559671
    gnólacht iompair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verkehrsbetrieb
    de
    Sainmhíniú örtlich gebundene Einheit, in der Verkehrsleistungen erstellt werden Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    transport operation
    en
    Sainmhíniú a unit which provides transport services and constitutes one of a transit authority's operations Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    entreprise de transports publics
    fr