FINANCE · FINANCE|monetary economics
- ceartú an easnaimh iomarcaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
4 thoradh
- FINANCE|public finance and budget policy · FINANCE|budget|budget financing|budget deficit
- nós imeachta um easnamh iomarcach Tagairt "Prótacal (Uimh. 12) maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?qid=1469633724295&uri=CELEX%3A12016M%2FPRO%2F12 [12.9.2017] ;Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 126(2)(b), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT [12.9.2017] ;Rialachán (AE) Uimh. 473/2013 maidir le forálacha coiteanna le haghaidh faireacháin agus measúnaithe ar dhréachtphleananna buiséadacha agus lena n-áirithítear easnamh iomarcach na mBallstát sa limistéar euro a cheartú, CELEX:32013R0473/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Verfahren bei einem übermäßigen Defizit | Defizitverfahren | VÜD
- de
- Sainmhíniú Verfahren nach Artikel 126 AEUV, das eingeleitet wird, wenn ein Mitgliedstaat die Anforderungen an die Haushaltsdisziplin nicht erfüllt Tagairt "Council-DE, vgl. Europäische Zentralbank http://www.ecb.int/ecb/orga/escb/html/convergence-criteria.de.html (18.11.13)"
- Nóta "XREF: Protokoll über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit IATE:865699 ;DIV: ajs 27.1.10, UPD: aka 18.11.13"
- excessive deficit procedure | EDP
- en
- Sainmhíniú a procedure under Art. 126 TFEU whereby the Council addresses measures to a Member State with excessive government deficit in order to bring it below the reference level of 3% Tagairt Council-EN
- Nóta "The basic rule of budgetary policy enshrined in the Treaty is that Member States must avoid excessive government deficits. Compliance with budgetary discipline is examined on the basis of reference values for the general government deficit (3%) and gross debt (60%) in relation to GDP [...]. If the Council decides that a Member State is in a situation of excessive deficit, the excessive deficit procedure provides for the necessary steps to be taken. These could ultimately lead to imposing sanctions on the country concerned.ECB, http://www.ecb.int/mopo/eaec/html/excessive.en.html"
- procédure concernant les déficits excessifs | procédure pour déficit excessif | PDE
- fr
- Sainmhíniú procédure prévue à l'article 126, paragraphe 2, du TFUE, destinée à faire en sorte que les États membres évitent les déficits publics excessifs ou, s'il s'en produit, les corrigent rapidement Tagairt "Décision du Conseil sur l'existence d'un déficit excessif au Royaume-Uni, considérant 1 [ CELEX:32006D0125/FR ]"
- FINANCE|public finance and budget policy · FINANCE|budget|budget financing|budget deficit
- easnamh rialtais iomarcach Tagairt Conradh ar an Aontas Eorpach, Airt. G(25) (CE Airt. 104c) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ar an gcuma chéanna, chun cur i bhfeidhm cúlghabhálach na smachtbhannaí faoin gcuid cheartaitheach de CCF dá bhforáiltear sa Rialachán seoa sheachaint, níor cheart go mbeadh feidhm acu ach amháin maidir leis na moltaí ábhartha agus leis na cinntí ábhartha chun easnamh rialtais iomarcach a cheartú, ar moltaí agus cinntí iad arna nglacadh ag an gComhairle tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1173/2011 maidir le faireachas buiséadach a fhorfheidhmiú go héifeachtach sa limistéar euro, CELEX:32011R1173/GA"
- easnamh iomarcach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- excessive government deficit | excessive deficit
- en
- Sainmhíniú government deficit that exceeds 3% of gross domestic product (GDP) Tagairt "COM-EN based on:- Article 126 of the consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1469633534412&uri=CELEX:12016E126 - Protocol (No 12) on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1469633724295&uri=CELEX:12016M/PRO/12 "
- Nóta "The European Commission carries out an assessment, and the Council of the European Union decides whether or not there is an excessive deficit after taking all relevant factors into account. REF: EUROPA > Summaries of EU legislation > Economic and monetary affairs > Stability and growth pact and economic policy coordination > The corrective arm: the excessive deficit procedure, http://europa.eu/legislation_summaries/economic_and_monetary_affairs/stability_and_growth_pact/l25020_en.htm [17.4.2012]"
- déficit public excessif | déficit excessif
- fr
- Sainmhíniú déficit des administrations publiques qui dépasse la valeur de référence de 3 % du produit intérieur brut (PIB) aux prix du marché Tagairt "COM-FR d’après la synthèse de la législation de l'UE: Le volet correctif: la procédure concernant les déficits excessifs, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=URISERV%3Al25020 [18.11.2016]"
- Nóta Lorsque le déficit d’un pays de l’UE dépasse les limites convenues, la Commission européenne élabore un rapport évaluant l’opportunité de lancer ou non une procédure concernant les déficits excessifs. Elle adresse ensuite une notification au pays en question et informe le Conseil si elle estime qu’il y a un déficit excessif. Sur proposition de la Commission, le Conseil décide à la majorité qualifiée si, compte tenu des observations du pays concerné, il y a ou non un déficit excessif. (Source: ibid.)
- EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · FINANCE|public finance and budget policy
- Prótacal maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach Tagairt ---
- ga
- Protokoll über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit | Protokoll Nr. 12 | Protokoll Nr.12
- de
- Nóta "Protokoll (Nr.12) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV Der/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Der Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.20) wurde nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert."
- Protocol on the excessive deficit procedure
- en
- Nóta "Protocol No 12 annexed to the Treaty on European Union [IATE:865789 ] and to the Treaty on the Functioning of the European Union [IATE:856545 ].In accordance with Protocol No 1 to the Lisbon Treaty [IATE:2243578 ], the text of this Protocol (ex Protocol No 20) was amended following the entry into force of the Lisbon Treaty [IATE:2242386 ]."
- Protocole sur la procédure concernant les déficits excessifs
- fr
- Nóta "Protocole n° 12 annexé au traité sur l'Union européenne IATE:865789 et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne IATE:856545 .Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne IATE:2243578 , le texte de ce protocole (ancien protocole n° 20) a été modifié après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne IATE:2242386 ."