Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #675345

    IATE #834590
    oibreoir aerárthaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní mór don oibreoir aerárthaí aon phíolóta amháin as foireann na heitilte a ainmniú mar phíolóta i gceannas.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1139 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2111/2005, Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008, Rialachán (AE) Uimh. 996/2010, Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 agus Treoir 2014/30/AE agus Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CEE) Uimh. 3922/91 ón gComhairle, CELEX:32018R1139/GA"
    Luftfahrzeugbetreiber
    de
    Sainmhíniú Person oder Rechtspersönlichkeit, die ständige Verfügungsgewalt über die Nutzung oder den Betrieb eines Luftfahrzeugs hat, jedoch kein Luftfahrtunternehmen ist; die als Eigentümer des Luftfahrzeugs eingetragene natürliche oder juristische Person gilt als Betreiber, es sei denn, sie kann nachweisen, dass eine andere Person das Luftfahrzeug betreibt Tagairt "VO (EG) 785/2004 Versicherungsanforderungen an Luftfahrtunternehmen und Luftfahrzeugbetreiber, Art.3; ABl. L_138/2004, S.1 CELEX:32004R0785/DE"
    aircraft operator | operator | aircraft operating agency
    en
    Sainmhíniú person, organisation or enterprise engaged in or offering to engage in an aircraft operation Tagairt "Eurocontrol's 'ATFCM operating procedures for flow management position (21.10.2022)', edition 18.1.1, 2014"
    Nóta 'the person or entity, not being an air carrier, who has continual effective disposal of the use or operation of the aircraft; the natural or legal person in whose name the aircraft is registered shall be presumed to be the operator, unless that person can prove that another person is the operator;'
    exploitant d'aéronef
    fr
    Sainmhíniú personne, organisme ou entreprise qui se livre ou propose de se livrer à l'exploitation d'un ou plusieurs aéronefs Tagairt "Conseil-FR, d'après OACI, Politique de l’OACI sur l’assistance aux victimes d’accidents d’aviation et à leurs familles (23.6.2020)"
    Nóta "La personne physique ou morale au nom de laquelle l'aéronef est immatriculé est présumé être l'exploitant, sauf si cette personne peut prouver que l'exploitant est une autre personne. (Voir également: exploitant aérien)"
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #643951

    IATE #3518024
    cuntas coinneála oibreora aerárthaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luftfahrzeugbetreiberkonto
    de
    aircraft operator holding account | AOHA
    en
    Sainmhíniú "account which aircraft operators are legally obliged to open in the Union registry because they operate an aircraft that emits greenhouse gases" Tagairt " COM-Terminology Coordination, based on: Article 17 of Regulation (EU) No 389/2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC and repealing Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011"
    Nóta "AOHAs are used to receive and hold allocated and purchased allowances as well as for recording verified emissions and for carrying out surrenders against emissions. See also operator holding account."
    compte de dépôt d'exploitant d'aéronef
    fr
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #689457

    IATE #3644238
    tuarascáil an oibreora aerárthaigh Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00135 (creidiúnú fíoraitheoirí)
    ga
    tuarascáil astaíochtaí an oibreora aerárthaigh Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00135 (creidiúnú fíoraitheoirí)
    ga
    Sainmhíniú "tuarascáil astaíochtaí bhliantúil atá le cur isteach ag an oibreoir aerárthaigh de bhun Airteagal 14(3) de Threoir 2003/87/CE" Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar: Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00135 (creidiúnú fíoraitheoirí)
    Bericht des Luftfahrzeugbetreibers
    de
    Sainmhíniú gemäß Artikel 14 Absatz 3 der Richtlinie 2003/87/EG jährlich zu erstattender Emissionsbericht des Luftfahrzeugbetreibers Tagairt COM-DE gestützt auf: COM-internes Dokument CLIMA-2024-00135 (DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) .../… DER KOMMISSION vom XXX zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2018/2067 im Hinblick auf die Prüfung von Daten und die Akkreditierung von Prüfstellen)
    aircraft operator’s report | aircraft operator's emission report | operator’s or aircraft operator’s report
    en
    Sainmhíniú "annual emission report or the non-CO2 aviation effects report to be submitted by the aircraft operator pursuant to Article 14(3) of Directive 2003/87/EC" Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: CLIMA-2025-00165 (verifiers)
    déclaration de l'exploitant d'aéronef | déclaration d'émissions de l'exploitant d'aéronef | déclaration de l'exploitant ou de l'exploitant d'aéronef
    fr
    Sainmhíniú "déclaration d'émissions annuelle présentée par un exploitant d'aéronef conformément à l'article 14, paragraphe 3, de la directive 2003/87/CE" Tagairt COM-Document interne: CLIMA-2024-00135 (accréditation des vérificateurs)
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #689474

    IATE #3644274
    tuarascáil an oibreora Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00135 (creidiúnú fíoraitheoirí)
    ga
    Comhthéacs ciallaíonn ‘dearbhú réasúnach’ leibhéal dearbhaithe atá ard ach gan bheith absalóideach, a chuirtear in iúl go dearfach sa tuairim fíorúcháin, i dtaobh an bhfuil tuarascáil an oibreora atá faoi réir fíoraithe saor ó mhíráiteas ábhartha... Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1773 ón gCoimisiún an 17 Lúnasa 2023 lena leagtar síos na rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le hoibleagáidí tuairiscithe chun críocha an tsásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha le linn na hidirthréimhse"
    tuarascáil astaíochtaí an oibreora Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00135 (creidiúnú fíoraitheoirí)
    ga
    Sainmhíniú "tuarascáil astaíochtaí bhliantúil atá le cur isteach ag an oibreoir de bhun Airteagal 14(3) de Threoir 2003/87/CE, an tuarascáil ar shonraí bonnlíne arna cur isteach ag an oibreoir de bhun Airteagal 4(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/331 ón gCoimisiún, an tuarascáil ar shonraí maidir le hiontrálaithe nua arna cur isteach ag an oibreoir de bhun Airteagal 5(2) den Rialachán sin, nó an tuarascáil bhliantúil ar an leibhéal gníomhaíochta" Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar: Doiciméad inmhéanach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00135 (creidiúnú fíoraitheoirí)
    Bericht des Anlagenbetreibers
    de
    Sainmhíniú gemäß Artikel 14 Absatz 3 der Richtlinie 2003/87/EG jährlich zu erstattender Emissionsbericht des Anlagenbetreibers,gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/331 der Kommission* vom Anlagenbetreiber vorgelegter Bezugsdatenbericht,vom Anlagenbetreiber vorgelegter Datenbericht des neuen Marktteilnehmers gemäß Artikel 5 Absatz 2 der genannten Verordnung oder der Bericht über die jährlichen Aktivitätsraten Tagairt COM-DE gestützt auf: COM-internes Dokument CLIMA-2024-00135 (DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) .../… DER KOMMISSION vom XXX zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2018/2067 im Hinblick auf die Prüfung von Daten und die Akkreditierung von Prüfstellen)
    operator’s report | operator's emission report | operator’s or aircraft operator’s report
    en
    Sainmhíniú "annual emission report to be submitted by the operator pursuant to Article 14(3) of Directive 2003/87/EC, the baseline data report submitted by the operator pursuant to Article 4(2) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/331, the new entrant data report submitted by the operator pursuant to Article 5(2) of that Regulation, the annual activity level report or the climate-neutrality report" Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: CLIMA-2025-00165 (verifiers)
    déclaration de l'exploitant | déclaration d'émissions de l'exploitant | déclaration de l'exploitant ou de l'exploitant d'aéronef
    fr
    Sainmhíniú "déclaration d'émissions annuelle présentée par un exploitant conformément à l'article 14, paragraphe 3, de la directive 2003/87/CE, déclaration relative aux données de référence présentée par l'exploitant conformément à l'article 4, paragraphe 2, du règlement délégué (UE) 2019/331, déclaration des données de nouvel entrant présentée par l'exploitant conformément à l'article 5, paragraphe 2, de ce règlement ou déclaration annuelle relative au niveau d'activité" Tagairt COM-Document interne: CLIMA-2024-00135 (accréditation des vérificateurs)