Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|international law|public international law

    #643603

    IATE #3516606
    rialú ag teorainneacha seachtracha Tagairt "Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh - CUID A TRÍ: BEARTAIS AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ INMHEÁNACHA AN AONTAIS - TEIDEAL V: AN LIMISTÉAR SAOIRSE, SLÁNDÁLA AGUS CEARTAIS - Caibidil 1: Forálacha ginearálta - Airteagal 67 (sean-Airteagal 61 CCE agus sean-Airteagal 29 CAE) CELEX:12008E067/GA"
    ga
    Comhthéacs """Le rialú éifeachtach ag na teorainneacha seachtracha, ba cheart go mbeifí in ann deireadh a chur leis na rialuithe sealadacha ag teorainneacha inmheánacha.""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, Meitheamh 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8-2017-INIT/ga/pdf [31.7.2017]"
    Kontrollen an den Außengrenzen
    de
    external border control | control of the external border of the European Union
    en
    contrôle des frontières extérieures | maîtrise de la frontière extérieure de l’Union européenne
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #676879

    IATE #932579
    comhbheartas maidir le tearmann, inimirce agus rialú ag teorainneacha seachtracha Tagairt "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 67"
    ga
    Comhthéacs Áiritheoidh [an tAontas] nach mbeidh rialuithe teorann inmheánaí ann do dhaoine agus cumfaidh sé comhbheartas maidir le tearmann, inimirce agus rialú ag teorainneacha seachtracha, arna bhunú ar an dlúthpháirtíocht idir Bhallstáit a thugann cothrom na féinne do náisiúnaigh tríú tíortha. Tagairt "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 67"
    comhbheartas maidir le tearmann agus imirce, agus teorainneacha seachtracha a rialú agus fillteacha Tagairt "Rialachán (AE) 2024/1359 lena dtugtar aghaidh ar chásanna géarchéime agus force majeure i réimse na himirce agus an tearmainn"
    ga
    gemeinsame Politik in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Kontrollen an den Außengrenzen | gemeinsame Politik in den Bereichen Asyl und Migration, Kontrollen an den Außengrenzen und Rückführung
    de
    Sainmhíniú EU-weite Maßnahmen in Bezug auf die Kontrollen an den Außengrenzen, das Asyl und die Einwanderung Tagairt "Council-DE nach Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Europäische Union - Titel I: Gemeinsame Bestimmungen - Artikel 3 (ex-Artikel 2 EUV)"
    common policy on asylum, immigration and external border control | common policy on asylum and migration, external border control and returns
    en
    Sainmhíniú EU-wide measures with respect to external border controls, asylum and immigration Tagairt "Council-EN, based on:- Treaty on European Union, Article 3(2)- European Parliament > Factsheets on the European Union > Citizens > An area of freedom, security and justice > An area of freedom, security and justice: general aspects (9.11.2023)"
    Nóta "One of the objectives of the area of freedom, security and justice, as established under the Lisbon Treaty in 2009."
    politique commune en matière d'asile, d'immigration et de contrôle des frontières extérieures | politique commune en matière d'asile et de migration, de contrôle aux frontières extérieures et de retours
    fr
    Sainmhíniú mesures à l'échelle de l'Union en matière de contrôle des frontières extérieures, d'asile et d'immigration Tagairt "Conseil-FR, d'après la version consolidée du traité sur l'Union européenne - TITRE I: DISPOSITIONS COMMUNES - Article 3 (ex-article 2 TUE)"