EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions
- oibrí seachtrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- externe Arbeitskraft
- de
- Sainmhíniú jede Arbeitskraft der Kategorie A im Sinne von Artikel 23 erster Gedankenstrich der Richtlinie 80/836/Euratom, die eine Arbeit gleich welcher Art im Kontrollbereich durchführt, unabhängig davon, ob sie zeitweilig oder ständig von einem externen Unternehmen-auch als Praktikant, Auszubildender oder Student im Sinne des Artikels 10 der genannten Richtlinie-beschäftigt wird oder ihre Arbeitsleistung als selbständige Erwerbstätigkeit erbringt Tagairt AbEG L 349,13.12.1990,S.22
- outside worker
- en
- Sainmhíniú any exposed worker who is not employed by the undertaking responsible for the supervised and controlled areas, but performs activities in those areas, including, apprentices and students Tagairt "Directive 2013/59/Euratom laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation, and repealing Directives 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom and 2003/122/Euratom, CELEX:32013L0059/EN"
- travailleur extérieur
- fr
- Sainmhíniú tout travailleur de la catégorie A, au sens de l'article 23 premier tiret de la directive 80/836/Euratom, qui effectue une intervention de quelque nature que ce soit en zone contrôlée, qu'il soit employé à titre temporaire ou permanent par une entreprise extérieure, y compris les stagiaires, apprentis et étudiants au sens de l'article 10 de ladite directive, ou qu'il preste ses services en qualité de travailleur non salarié Tagairt JOCE L 349,13.12.1990,p.22