EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · LAW|criminal law · TRADE|tariff policy
- bunachar sonraí um shainaithint comhad custaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FIDE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Aktennachweissystem für Zollzwecke | ANS
- de
- Nóta DIV: hym 19/12/2002
- customs files identification database | FIDE
- en
- Sainmhíniú "Its purpose is to create an automated data file making available to the services of each Member State competent to carry out customs investigations the references of customs investigation files which are currently open or have been closed with the establishment of an infringement by the competent services of the other Member States." Tagairt 13202/01 (p.2)
- Nóta UPDATED: neq: 29/8/02
- fichier d'identification des dossiers d'enquête | FIDE | fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières
- fr
- Sainmhíniú fichier automatisé [destiné] à mettre à la disposition des services compétents de chaque État membre en matière d'enquêtes douanières les références des dossiers d'enquêtes en matière douanière actuellement ouverts ou clôturés sur un constat d'infraction par les services compétents des autres États membres. Tagairt 13202/01 (p.2)