Comhthéacs 'Toisc gur minic a tharlaíonn an choireacht thromchúiseach thar theorainneacha inmheánacha, ba cheart do Europol tacú agus treisiú le gníomhaíochtaí na mBallstát agus leis an gcomhar eatarthu d'fhonn an choireacht thromchúiseach a dhéanann difear do dhá Bhallstát nó níos mó a chosc agus a chomhrac.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/794 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) agus lena n-aisghairtear Cinntí 2009/371/CGB, 2009/934/CGB, 2009/935/CGB, 2009/936/CGB agus 2009/968/CGB ón gComhairle agus a ghabhann ionad na gCinntí sin, CELEX:32016R0794/GA"
Sainmhíniú schwere Straftaten wie z.B. Mord, Totschlag, Raub, Geiselnahme; im weiteren Sinne auch Drogenhandel, Geldwäsche, Menschenhandel, Terroranschläge Tagairt Council-DE
Nóta Eine Legaldefinition auf EU-Ebene gibt es noch nicht.
Nóta "This entry concerns the broad concept of ‘serious crime’, i.e. where the word ‘crime’ is used as a mass noun. For the concept of ‘serious crime’ as a specific act constituting an offence, see IATE:910251."