INDUSTRY|iron, steel and other metal industries · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology
- roisghlanadh Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2019,' Comhairle Contae an Chláir, https://www.clarecoco.ie/your-council/publications/tuarasc-il-bhliant-il-2019-39330.pdf [14.9.2020] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- gaineamhroiseadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sandstrahlen
- de
- Sainmhíniú Oberflächenbehandlung eines Materials oder Werkstücks (Strahlgut) durch Einwirkung von Strahlmittel Tagairt "Wikipedia > Sandstrahlen (4.12.2020)"
- blast cleaning
- en
- Sainmhíniú cleaning and roughening of a surface (particularly steel) by the use of natural or artificial grit or fine metal shot (usually steel), which is projected against a surface, e.g. by compressed air Tagairt "Gooch, Jan W. (2011) 'Encyclopedic Dictionary of Polymers' (17.2.2021)"
- sablage | décapage au jet d’abrasif | décapage par projection d’abrasif
- fr
- Sainmhíniú procédé qui consiste à projeter sur une surface à traiter un flux de particules à haute vitesse, normalement entraînées par de l’air, mais tout autre fluide peut être utilisé Tagairt "Commission de la santé et de la sécurité du travail du Québec, Guide paru en septembre 1996, Le décapage au jet d’abrasif (14.7.2020)"
- Nóta Ce procédé sert pour le nettoyage, l’enlèvement de peinture ou d’excès de matériau sur les surfaces, ou pour la finition ou la préparation des surfaces métalliques en vue d’un traitement ultérieur ou de l’application d’un revêtement.