Chun chríoch an Airteagail seo, measfar gurb é an líon bairillí caighdeánacha beorach a rinne grúdaire an bhliain dar chríoch an 31ú lá de Nollaig, 1979.
For the purpose of this Article, the number of standard barrels of beer brewed by a brewer in the year ended on the 31st day of December, 1979.
(a) Uiscí mianrúla nó aeraithe, coirdéil neamh-alcólacha, sioróipí blas-tanais, deochanna milse neamhghiosáilte, agus deochanna eile den sórt sin a mhonarú, cibé áit a mbíonn an monarú sin) ar siúl, agus leachtair ghrúdaithe a mhonarú faoi cheadúnas in áit seachas áitreabh ceadúnaithe monaróra leann úll nó grúdaire beorach.
(a) The manufacture, wherever carried on, of mineral or aerated waters, non-alcoholic cordials, flavoured syrups, unfermented sweet drink, and other similar beverages, and the manufacture under licence of brewed liquors elsewhere than upon the licensed premises of cider (licence) manufacturer or a brewer of beer.