Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming

    #650812

    IATE #3551122
    seanmháthair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Großmuttertier
    de
    granddam
    en
    Sainmhíniú "mother of an animal's sire [ IATE:1257199 ] or dam [ IATE:1257146 ]" Tagairt "granddam. Saunders Comprehensive Veterinary Dictionary, 3 ed. © 2007 Elsevier, Inc, http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/granddam [24.6.2014]"
    grand-mère
    fr
    Sainmhíniú mère du père ou de la mère Tagairt COM-FR
  2. CJEU|LAW|Civil law|Family law

    #662193

    IATE #3583698
    seanmháthair Tagairt "Alt 7 (2) (a) Acht na dTithe (Teaghaisí Príobháideacha ar Cíos), 1982 http://www.acts.ie/ga.act.1982.0006.3.html [25.02.2011]"
    ga
    Großmutter | Oma
    de
    Sainmhíniú Mutter des Vaters oder der Mutter. [DE] Tagairt Duden - Deutsches Universalwörterbuch, 6. Auflage, Dudenverlag, Mannheim, 2006, ISBN 978-3-411-05506-7, Stichwort Großmutter
    grandmother
    en
    Sainmhíniú The mother of one's father or mother [UK] Tagairt OED
    grand-mère
    fr