Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #633029

    IATE #1621253
    ceannbhrat Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D' fhan sé ina sheasamh , crochta go bagrach , i gceannbhrat na foraoise agus b' éigean dúinn sleamhnú thairis go cúramach ag súil go raibh a neart caillte aige agus nach dtabharfadh sé fogha fíochmhar deiridh fúinn.' Tagairt Magan, M., Manchán ar Seachrán, Coiscéim, Baile Átha Cliath, 1998, (i Nua-Chorpas na hÉireann a aimsíodh).
    Baumwipfel | Gipfel | Spitze | Baumkrone
    de
    crown | tree canopy
    en
    Sainmhíniú upper part of a tree including the stem, branches and foliage Tagairt "“crown”. A Glossary of Tree Terms. The Royal Forestry Society, http://www.rfs.org.uk/files/TreeTerms_RFS_17102011.pdf [21.2.2012]"
    cime | tete | faite | houppier
    fr
    Sainmhíniú extrémité supérieure d'une plante et plus particulièrement d'un arbre; Cime d'un arbre, abattue lors de l'étêtage. C'est un déchet de l'exploitation forestière Tagairt C.Vauge,Lex.des énergies renouvelables
  2. SCIENCE|natural and applied sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #632994

    IATE #1620705
    géag-adhmad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Astholz | Astreisig
    de
    branchwood | branch-wood
    en
    Sainmhíniú woody portions of a tree other than the stem and roots Tagairt "Cabi Forestry Compendium > branchwood. http://www.cabi.org/FC/Default.aspx?site=163&page=4073&LoadModule=GlossaryModule&GlossaryID=1784&WebSiteCode1=QF [14.2.2012]"
    bois de houppier
    fr
    Sainmhíniú ensemble des parties ligneuses de l'arbre, ramifications, branches et rameaux, distinctes du fût (et des racines) Tagairt METRO