Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. CJEU|LAW|Law on aliens

    #595614

    IATE #3583962
    iarratas ar stádas dídeanaí a chur isteach Tagairt Ag cur isteach ar stádas dídeanaithe http://www.citizensinformation.ie/categories-ga/ag-bogadh-tire/dideanaithe-agus-lucht-iarrtha-tearmainn/an-proiseas-tearmainn-in-eirinn/ag-cur-isteach-ar-stadas-teifigh [23.02.2014] [Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.]
    ga
    taisceadh iarratas ar thearmann Tagairt ---
    ga
    Asylantragstellung | Stellung des Asylantrags
    de
    lodging of asylum application | making an application for asylum | claiming asylum
    en
    Sainmhíniú Act by which the applicant for asylum actually submits his or her application for asylum. Tagairt Directorate-General for Multilingualism, Court of Justice of the European Union, le 12.01.2014.
    introduction d’une demande d’asile | présentation de la demande d'asile
    fr
    Nóta Sur les démarches à effectuer pour demander l'asile, voir http://sos-net.eu.org/etrangers/indexetr.htm / index alphabétique / asile territorial / où demander l'asile et quelles sont les démarches
  2. CJEU|LAW|Law on aliens

    #595774

    IATE #3584208
    iarratas ar thearmann calaoiseach Tagairt ---
    ga
    iarratas calaoiseach ar stádas dídeanaí Tagairt ---
    ga
    Nóta De réir Alt 21 (1) (h) d’Acht na nDídeanaithe 1996 féadfaidh dearbhú stádas dídeanaí a chúlghairm sa chás inar soláthraíodh faisnéis bhréagach nó faisnéis mhíthreorach maidir leis na fíorais ar deonaíodh an dearbhú.
    betrügerischer Asylantrag | Ablehnung eines Asylantrags wegen falscher Angaben oder Dokumente
    de
    fraudulent asylum application | application for asylum using deception
    en
    demande d'asile frauduleuse
    fr