Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #635854

    IATE #1859369
    orfa Tagairt "Rialachán (CE) Uimh 218/2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach thoir thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil, CELEX:32009R0218/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    íd Tagairt "Rialachán (CE) Uimh 218/2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach thoir thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil, CELEX:32009R0218/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Aland | Gäse | Orfe | Nerfling | Schwarznerfling | Goldorfe | Gängling | Kühling | Jessen | Jeese | Geese
    de
    ide | golden orfe | orfe
    en
    ide mélanote | véron
    fr
    Leuciscus idus | Idus idus
    la
    FID
    mul
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · FINANCE|financing and investment|investment|direct investment · FINANCE|financing and investment|investment|foreign investment · FINANCE|financing and investment|investment|investment abroad

    #611484

    IATE #877217
    infheistíocht dhíreach choigríche Tagairt "Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh#CUID A CÚIG - GNÍOMHAÍOCHT SHEACHTRACH AN AONTAIS#TEIDEAL II - COMHBHEARTAS TRÁCHTÁLA#Airteagal 206 (sean-Airteagal 131 CCE)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs ''Trí aontas custaim a bhunú i gcomhréir le hAirteagail 28 go 32, rannchuideoidh an tAontas, ar mhaithe leis an leas coiteann, le forbairt chomhchuí na trádála domhanda, le díothú comhleanúnach srianta ar thrádáil idirnáisiúnta agus ar infheistíocht dhíreach choigríche, agus le hísliú bacainní custaim agus bacainní eile.' Tagairt "Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh#CUID A CÚIG - GNÍOMHAÍOCHT SHEACHTRACH AN AONTAIS#TEIDEAL II - COMHBHEARTAS TRÁCHTÁLA#Airteagal 206 (sean-Airteagal 131 CCE)"
    infheistíocht dhíreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IDC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    infheistíocht dhíreach eachtrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le teacht i bhfeidhm Chonradh Liospóin, áirítear infheistíocht dhíreach eachtrach ar liosta n-ábhar a thig faoin gcomhbheartas tráchtála. I gcomhréir le pointe (e) d’Airteagal 3(1) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE), tá inniúlacht eisiach ag an Aontas i dtaca leis an gcomhbheartas tráchtála agus féadfaidh sé a bheith ina pháirtí i gcomhaontuithe idirnáisiúnta a chumhdaíonn forálacha maidir le hinfheistíocht dhíreach eachtrach.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 912/2014 lena mbunaítear creat chun freagracht airgeadais a bhainistiú atá nasctha le binsí socraithe díospóidí idir infheisteoir agus stát arna mbunú le comhaontuithe idirnáisiúnta ar páirtí iontu an tAontas Eorpach, CELEX:32014R0912/GA"
    Sainmhíniú infheistíocht d'aon sórt arna déanamh ag infheisteoir coigríche atá dírithe ar naisc fhadtéarmacha dhíreacha a bhunú nó a choinneáil ar bun idir an t-infheisteoir coigríche agus an fiontraí dá gcuirtear an caipiteal ar fáil chun gníomhaíocht eacnamaíoch a dhéanamh i mBallstát, lena n-áirítear infheistíochtaí a chumasaíonn rannpháirtíocht éifeachtach i mbainistiú nó i rialú cuideachta atá i mbun gníomhaíocht eacnamaíoch Tagairt "Rialachán (AE) 2019/452 lena gcuirtear ar bun creat maidir le hinfheistíochtaí díreacha coigríche isteach san Aontas a scagadh, CELEX:32019R0452/GA"
    ausländische Direktinvestition | Direktinvestition | ADI
    de
    Sainmhíniú internationale Investition, die ein in einem Wirtschaftsgebiet ansässiger Investor tätigt, um eine langfristige Beteiligung an einem in einem anderen Wirtschaftsgebiet ansässigen Unternehmen zu erwerben, wobei langfristige Beteiligung bedeutet, dass eine dauerhafte Beziehung zwischen dem Direktinvestor und dem Unternehmen besteht und dass der Investor einen maßgeblichen Einfluss auf die Geschäftspolitik des Unternehmens ausübt Tagairt "Council-DE, vgl. Eurostat > Direktinvestitionen (29.10.2019)"
    Nóta "eine Direktinvestition bedeutet i.d.R., dass ein Direktinvestor mindestens 10% der Stammaktien oder Stimmrechte besitzt; im Ggs. zu ""ausländische Portfolioinvestition"" IATE:827737 , bei der keine (langfristige) Einflussnahme sondern lediglich die Vermögensanlage im Vordergrund steht"
    foreign direct investment | FDI | direct foreign investment | DFI | direct investment | international direct investment | cross-border direct investment
    en
    Sainmhíniú investment that reflects the objective of establishing a lasting interest by a resident enterprise in one economy (direct investor) in an enterprise (direct investment enterprise) that is resident in an economy other than that of the direct investor Tagairt "'foreign direct investment' (30.7.2019), OECD Glossary of Foreign Direct Investment Terms and Definitions"
    Nóta "'Lasting interest' implies the existence of a long-term relationship between the direct investor and the direct investment enterprise and a significant degree of influence on the management of the enterprise. Foreign direct investment is one form of foreign investment [ IATE:3573101 ] Also a form of 'direct investment' [ IATE:889902 ]"
    investissement étranger direct | IED | IDE | investissement direct étranger | investissement direct international | IDI
    fr
    Sainmhíniú investissements transfrontières effectués dans l’objectif d’acquérir un intérêt durable (en pratique, une participation au capital équivalant à au moins 10 % des actions ordinaires ou des droits de vote) dans une entreprise résidente d’un autre pays Tagairt "Banque centrale européenne, Rapport annuel 2010, http://www.ecb.int/pub/pdf/annrep/ar2010fr.pdf [23.4.2015]"
    Nóta "Ils recouvrent les opérations en capital social, les bénéfices réinvestis et les opérations intragroupes. Il s'agit d'un type d'investissement étranger [ IATE:3573101 ]À ne pas confondre avec l'investissement direct à l'étranger [ IATE:3549040 ]Voir aussi:- investissement étranger direct entrant [ IATE:3549039 ];- investissement sur site vierge [ IATE:2224412 ];-investisseur direct [ IATE:1115838 ];- entreprise d'investissements directs étrangers [ IATE:53689 ]"
  3. FINANCE|financing and investment|investment|direct investment · FINANCE|financing and investment|investment|foreign investment · FINANCE|financing and investment|investment|investment abroad

    #616446

    IATE #933584
    sreabh infheistíochta dírí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sreabh infheistíochta dírí coigríche Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sreabh IDC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direktinvestitionsfluss | Direktinvestitionsstrom
    de
    Sainmhíniú "sämtliche im Rahmen der Zahlungsbilanzstatistik erhobenen, innerhalb eines bestimmten Zeitraums zusätzlich getätigten oder aufgelösten Direktinvestitionen IATE:877217" Tagairt "OeNB, Direktinvestitionen (30.10.2019)"
    Nóta im Ggs. zu Direktinvestitionsbestand, der den Wert der zu einen bestimmten Zeitpunkt (i.d.R. am 31.12. eines Berichtsjahres) bestehenden Direktinvestitionen angibt
    direct investment flow | foreign direct investment flow | FDI flow | direct investment transaction
    en
    Sainmhíniú "direct investments [ IATE:877217 ] made during a specified period of time" Tagairt "Council-EN, based on OECD > Data > FDI flows (30.7.2019)"
    Nóta Foreign direct investment is measured in terms of stocks and flows. Stocks correspond to the total investments held, while flows relate to investments made during a period of time.
    flux d'investissement direct | flux d'investissement direct étranger | flux d'IDE | flux d'investissement étranger direct | flux d'IED
    fr
    Sainmhíniú investissements directs réalisés au cours d'une période donnée Tagairt "Conseil-FR, d'après OCDE, glossaire de l'investissement direct international, https://www.oecd.org/fr/daf/inv/politiques-investissement/40632102.pdf [10.10.2017]"
    Nóta "On mesure l'investissement direct étranger [ IATE:877217 ] en termes de flux (ou opérations) et de stocks (ou positions). Les stocks rendent compte des niveaux atteints à un moment donné tandis que les flux apportent des informations sur l'activité d'investissement au cours d'une période donnée."
  4. FINANCE|financing and investment|investment|direct investment · FINANCE|financing and investment|investment|foreign investment

    #641809

    IATE #3504303
    insreabhadh infheistíochta dírí coigríche Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    insreabhadh infheistíochta dírí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    insreabhadh IDC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zufluss ausländischer Direktinvestitionen | ADI-Zufluss | Zustrom ausländischer Direktinvestitionen | ADI-Zustrom
    de
    Sainmhíniú Wert der innerhalb eines bestimmten Zeitraums im Meldeland verzeichneten zusätzlichen Direktinvestitionen aus dem Ausland Tagairt "Council-DE, in Anl. an OeNB, Direktinvestitionen (30.10.2019)"
    Nóta im Ggs. zu Direktinvestitionsbestand, der den Wert der zu einen bestimmten Zeitpunkt (i.d.R. am 31.12. eines Berichtsjahres) bestehenden Direktinvestitionen angibt
    foreign direct investment inflow | direct investment inflow | FDI inflow | foreign direct investment inward flow | FDI inward flow
    en
    Sainmhíniú "value of inward direct investments [ IATE:3549039 ] made by non-resident investors in the reporting economy during a given period of time" Tagairt "Council-EN, based on - World Bank > Data > What is the difference between foreign direct investment (FDI) net inflows and net outflows? (31.7.2019) - OECD > Data > FDI flows (31.7.2019)"
    Nóta Foreign direct investment is measured in terms of stocks and flows. Stocks correspond to the total investments held, while flows relate to investments made during a period of time.
    entrée d'IED | flux entrant d'investissement direct étranger | flux d'IDE entrant | flux d'entrée d'IDE | entrée d'investissement direct étranger | entrée d'IDE
    fr
    Nóta On mesure l'investissement direct étranger en termes de flux (ou opérations) et de stocks (ou positions). Les stocks rendent compte des niveaux atteints à un moment donné tandis que les flux apportent des informations sur l'activité d'investissement au cours d'une période donnée. En français, les termes ne sont pas complètement fixés. On trouve aussi bien investissement direct étranger (au singulier ou au pluriel) que investissement étranger direct, ainsi que les abréviations correspondantes (avec toutefois plus d'occurrences d' IDE sur le net), le terme entrant se trouvera soit juste après flux, soit à la fin du terme complet, et entrée sera utilisé aussi bien au singulier qu'au pluriel. Seules les variantes les plus courantes ont été ajoutées sur la présente fiche.
  5. FINANCE|financing and investment|investment|direct investment · FINANCE|financing and investment|investment|foreign investment

    #650079

    IATE #3549039
    infheistíocht dhíreach choigríche isteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IDC isteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    infheistíocht dhíreach sa gheilleagar tuairiscithe Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 184/2005 maidir le staidreamh Comhphobail a bhaineann le comhardú íocaíochtaí, le trádáil idirnáisiúnta i seirbhísí agus le hinfheistíocht dhíreach ón gcoigríoch, CELEX:32016R1013/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    IDGT Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 184/2005 maidir le staidreamh Comhphobail a bhaineann le comhardú íocaíochtaí, le trádáil idirnáisiúnta i seirbhísí agus le hinfheistíocht dhíreach ón gcoigríoch, CELEX:32016R1013/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    infheistíocht dhíreach isteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    infheistíocht dhíreach an gheilleagair tuairisciúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    passive Direktinvestition | ausländische Direktinvestition im Inland | Direktinvestition im Meldeland
    de
    Sainmhíniú "Direktivestition IATE:889902 eines ausländischen Investors in ein inländisches Unternehmen" Tagairt "Council-DE vgl. OenB > Statistik > Direktinvestitionen (29.10.2019)"
    Nóta "beschreibt die Richtung der Investitionen, also alle Direktinvestitionen, die in einem Staat aufgenommen werden; im Ggs. zu aktive Direktinvestition IATE:3549040<><><><><><><><><><><><><><><><>"
    inward foreign direct investment | inward FDI | direct investment in the reporting economy | DIRE | inward direct investment | IFDI
    en
    Sainmhíniú "investment by a non-resident direct investor [ IATE:1115838 ] in a direct investment enterprise [ IATE:53689 ] resident in the host economy" Tagairt "'inward direct investment' (30.7.2019), OECD Glossary of Foreign Direct Investment Terms and Definitions"
    Nóta "As opposed to outward foreign direct investment [ IATE:3549040 ]. For more information on how direct investments are classified as outward or inward, see OECD, 'Foreign direct investment statistics: explanatory notes' (30.7.2019), p. 3"
    investissement direct étranger entrant | investissements directs étrangers entrants | IDE entrant | IDE entrants | investissement étranger direct entrant | investissements étrangers directs entrants | IED entrant | IED entrants | investissement direct dans l'économie déclarante
    fr
    Sainmhíniú investissement réalisé par un investisseur direct non résident dans une entreprise d’investissement directe résidente dans l’économie d’accueil Tagairt "OCDE, Glossaire de l'investissement direct international (4e éd.), https://www.oecd.org/fr/daf/inv/politiques-investissement/40632102.pdf [10.10.2017]"
    Nóta "Par opposition à investissement direct étranger sortant [ IATE:3549040 ]. La direction dans laquelle s’exerce l’influence de l’investisseur direct est ""entrante"" pour l’économie déclarante. L’investissement direct entrant est aussi désigné comme l’investissement direct dans l’économie déclarante. (Source: ibid.) Selon le contexte, des traductions telles que ""flux entrants d'IDE"", ""afflux d'IDE"", ""entrées d'IDE"", ""entrées d'investissements directs étrangers"" peuvent se justifier. On peut aussi se contenter du terme ""investissements directs étrangers"" lorsqu'il est clair qu'il s'agit de documents extérieurs à destination du pays dont il est question.Voir:- investisseur direct étranger [ IATE:1115838 ];- entreprise d'investissements directs étrangers [ IATE:53689 ]."
  6. FINANCE|financing and investment|investment|direct investment · FINANCE|financing and investment|investment|investment abroad

    #650080

    IATE #3549040
    infheistíocht dhíreach choigríche amach Tagairt "'Trádáil,' an Comisiún Eorpach, http://publications.europa.eu/resource/cellar/52ba8967-cb06-4b1a-83d3-449f532c99d5.0023.02/DOC_1 [3.3.2020] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    IDC amach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktive Direktinvestition | Direktinvestition im Ausland
    de
    Sainmhíniú "Direktivestition IATE:889902 eines inländischen Investors in ein ausländisches Unternehmen" Tagairt "Council-DE vgl. OenB > Statistik > Direktinvestitionen (29.10.2019)"
    Nóta "beschreibt die Richtung der Investitionen, also alle von einem Staat ausgehenden Direktinvestitionen; im Ggs. zu passive Direktinvestition IATE:3549039<><><><><><><><><>"
    outward foreign direct investment | outward FDI | direct investment abroad | outward direct investment | OFDI
    en
    Sainmhíniú "investment by a resident direct investor [ IATE:1115838 ] in a non-resident direct investment enterprise [ IATE:53689 ]" Tagairt "'outward direct investment' (30.7.2019), OECD Glossary of Foreign Direct Investment Terms and Definitions"
    Nóta "As opposed to inward foreign direct investment [ IATE:3549039 ]. For more information on how direct investments are classified as outward or inward, see OECD, 'Foreign direct investment statistics: explanatory notes' (30.7.2019), p. 3"
    IDE sortants | IDE sortant | investissement direct étranger sortant | investissements directs étrangers sortants | investissements étrangers directs sortants | investissement étranger direct sortant | IED sortants | IED sortant | investissement direct à l'étranger | IDE
    fr
    Sainmhíniú investissement réalisé par un investisseur direct résident dans une entreprise d’investissement directe non résidente Tagairt "OCDE, Glossaire de l'investissement direct international (4e éd.), https://www.oecd.org/fr/daf/inv/politiques-investissement/40632102.pdf [9.10.2017]"
    Nóta "Par opposition à investissement direct étranger entrant [ IATE:3549039 ]."
  7. FINANCE|financing and investment|investment|direct investment · FINANCE|financing and investment|investment|foreign investment · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #663356

    IATE #3589508
    sásra um scagadh ar infheistíocht dhíreach choigríche Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überprüfungsmechanismus für ausländische Direktinvestitionen | Überprüfungsmechanismus
    de
    foreign direct investment screening mechanism | FDI screening mechanism | screening mechanism | foreign investment screening mechanism | screening mechanism for foreign direct investment
    en
    Sainmhíniú "instrument of general application, such as a law or regulation, and accompanying administrative requirements, implementing rules or guidelines, setting out the terms, conditions and procedures to perform the screening of foreign direct investments" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2019/452 establishing a framework for the screening of foreign direct investments into the Union"
    mécanisme de filtrage des investissements directs étrangers | mécanisme de filtrage des IDE
    fr
    Sainmhíniú "instrument d’application générale, tel qu'une loi ou un règlement, et les exigences administratives, les lignes directrices ou les règles d'exécution qui l'accompagnent déterminant les modalités, les conditions et les procédures pour évaluer, examiner, autoriser, soumettre à condition, interdire ou annuler des investissements directs étrangers pour des motifs de sécurité ou d'ordre public" Tagairt "Règlement (UE) 2019/452 du Parlement européen et du Conseil du 19 mars 2019 établissant un cadre pour le filtrage des investissements directs étrangers dans l'Union"
  8. FINANCE|financing and investment|investment|foreign investment · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #663355

    IATE #3589505
    Rialachán (AE) 2019/452 lena gcuirtear ar bun creat maidir le hinfheistíochtaí díreacha coigríche isteach san Aontas a scagadh Tagairt "Rialachán (AE) 2019/452 lena gcuirtear ar bun creat maidir le hinfheistíochtaí díreacha coigríche isteach san Aontas a scagadh,CELEX:32019R0452/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Rialachán maidir le scagadh FDI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D’fhéadfadh sé gur riosca slándála don Aontas Eorpach agus dá Bhallstáit iad Infheistíochtaí Díreacha Coigríche a dhéanann eintitis nach bhfuil san Aontas isteach i mbonneagair agus in oibríochtaí iompair laistigh den Aontas atá ríthábhachtach freisin don iompar míleata. D’fhéadfadh infheistíocht dhíreach ó thríú tíortha i mbonneagar dé-úsáide laistigh den Aontas Eorpach a bheith ina riosca dá slándáil agus dá ord poiblí. Is fíor é sin go háirithe nuair a úsáideann tríú tíortha bearta airgeadais chun tionchar diúltach a imirt ar nascacht, nó nuair a bhíonn faisnéis íogair ar fáil d’infheisteoirí tríú tíortha. Ciallaíonn forluí láidir idir bonneagar sibhialta agus míleata leochaileacht bhreise i gcomhthéacs FDI. Déanfar scagadh cúramach ar infheistíochtaí den sórt sin faoi chuimsiú an Rialacháin maidir le Scagadh FDI agus TEN-T 30.' Tagairt "Teachtaireacht maidir leis an bPlean Gníomhaíochta maidir leis an tSoghluaisteacht Mhíleata 2.0,CELEX:52022JC0048/GA"
    Verordnung über die Überprüfung ausländischer Direktinvestitionen | Verordnung (EU) 2019/452 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. März 2019 zur Schaffung eines Rahmens für die Überprüfung ausländischer Direktinvestitionen in der Union
    de
    Sainmhíniú Verordnung zur Schaffung eines Rahmens für die Überprüfung ausländischer Direktinvestitionen in der Union durch die Mitgliedstaaten aus Gründen der Sicherheit oder der öffentlichen Ordnung und für einen Mechanismus der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten sowie zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission im Zusammenhang mit ausländischen Direktinvestitionen, die die Sicherheit oder die öffentliche Ordnung voraussichtlich beeinträchtigen Tagairt "Verordnung (EU) 2019/452 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. März 2019 zur Schaffung eines Rahmens für die Überprüfung ausländischer Direktinvestitionen in der Union"
    FDI Screening Regulation | Regulation (EU) 2019/452 establishing a framework for the screening of foreign direct investments into the Union
    en
    Sainmhíniú "Regulation (EU) 2019/452, which establishes a framework for the screening by EU Member States of foreign direct investments into the Union on the grounds of security or public order and for a mechanism for cooperation between Member States, and between Member States and the Commission, with regard to foreign direct investments likely to affect security or public order" Tagairt "COM-EN, based on: Regulation (EU) 2019/452 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 establishing a framework for the screening of foreign direct investments into the Union"
    règlement (UE) 2019/452 établissant un cadre pour le filtrage des investissements directs étrangers dans l'Union | règlement sur le filtrage des IDE
    fr
    Sainmhíniú règlement établissant un cadre pour le filtrage, par les États membres, des investissements directs étrangers dans l’Union pour des motifs de sécurité ou d’ordre public et pour un dispositif de coopération entre les États membres et entre les États membres et la Commission concernant les investissements directs étrangers susceptibles de porter atteinte à la sécurité ou à l’ordre public Tagairt "COM-FR, d'après le règlement (UE) 2019/452 établissant un cadre pour le filtrage des investissements directs étrangers dans l'Union"
  9. FINANCE|financing and investment|investment|investment abroad · FINANCE|financing and investment|investment|direct investment

    #650083

    IATE #3549104
    stoc infheistíochta dírí coigríche amach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direktinvestitionsbestand im Ausland | ADI-Bestand im Ausland | Bestand aktiver Direktinvestitionen | auswärtige Bestände ausländischer Direktinvestitionen | aktiver Direktinvestitionsbestand
    de
    Sainmhíniú Wert der zu einem bestimmten Zeitpunkt (i.d.R. am 31.12. eines Berichtsjahres) gehaltenen Direktinvestitionen im Ausland Tagairt "Council-DE, in Anl. an OeNB, Direktinvestitionen (30.10.2019)"
    Nóta "i. Ggs. zu Direktinvestitionsfluss IATE:933584 , der sich auf die innerhalb eines bestimmten Zeitraums zusätzlich getätigten oder aufgelösten Direktinvestitionen bezieht"
    outward foreign direct investment stock | outward FDI stock | outward stock | outward foreign direct investment position | outward FDI position | outward position | stock of outward direct investment | outward direct investment stock | foreign direct investment outward stock | FDI outward stock
    en
    Sainmhíniú investments of the reporting economy held abroad Tagairt "'FDI Flows and Stocks' (30.7.2019), OECD Factbook 2010 – Globalisation – FDI and Multinational Enterprises, p. 78"
    Nóta "As opposed to inward FDI stock [ IATE:3549103 ]. Foreign direct investment is measured in terms of stocks and flows. Stocks correspond to the total investments held, while flows relate to investments made during a period of time."
    stocks d'investissements étrangers directs sortants | stocks d'investissements directs étrangers sortants | stock d'investissement étranger direct sortant | position d'investissement direct | stock d'investissement direct étranger sortant | stock d'IDE sortant | stock d'IED sortant | stocks d'IED sortants | stocks d'IDE sortants | stocks sortants | stock sortant
    fr
    Sainmhíniú niveau atteint à un moment précis par les investissements directs étrangers sortants Tagairt "Conseil-FR d'après OCDE, glossaire de l'investissement direct international (4e éd.), https://www.oecd.org/fr/daf/inv/politiques-investissement/40632102.pdf [9.10.2017]"
    Nóta "Par opposition au stock d'investissement direct étranger entrant [ IATE:3549103 ]. On mesure l'investissement direct étranger en termes de flux (ou opérations) et de stocks (ou positions). Les stocks rendent compte des niveaux atteints à un moment donné tandis que les flux apportent des informations sur l'activité d'investissement au cours d'une période donnée. Voir aussi: - IDE sortant [ IATE:3549040 ]; - investissement direct étranger [ IATE:877217 ]."
  10. FINANCE|financing and investment|investment|direct investment · FINANCE|financing and investment|investment|foreign investment

    #650082

    IATE #3549103
    stoc infheistíochta dírí coigríche isteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ausländischer Direktinvestitionsbestand im Inland | ADI-Bestand im Inland | Bestand ausländischer Direktinvestitionen
    de
    Sainmhíniú Wert der zu einem bestimmten Zeitpunkt (i.d.R. am 31.12. eines Berichtsjahres) bestehenden ausländischen Direktinvestitionen im Inland Tagairt "Council-DE, in Anl. an OeNB, Direktinvestitionen (30.10.2019)"
    Nóta "i. Ggs. zu Direktinvestitionsfluss IATE:933584 , der sich auf die innerhalb eines bestimmten Zeitraums zusätzlich getätigten oder aufgelösten Direktinvestitionen bezieht"
    inward foreign direct investment stock | inward FDI stock | inward stock | inward foreign direct investment position | inward FDI position | inward position | inward stock of foreign direct investment | stock of inward investment | inward investment stock
    en
    Sainmhíniú direct investments held by non-residents in the reporting economy Tagairt "'FDI Flows and Stocks' (30.7.2019), OECD Factbook 2010 – Globalisation – FDI and Multinational Enterprises, p. 78"
    Nóta "As opposed to outward FDI stock [ IATE:3549104 ]. Foreign direct investment is measured in terms of stocks and flows. Stocks correspond to the total investments held, while flows relate to investments made during a period of time."
    position d'investissement direct | stock d'investissement direct étranger entrant | stocks d'investissements directs étrangers entrants | stocks d'investissements étrangers directs entrants | stock d'investissement étranger direct entrant | stock IDE entrant | stock IDE entrants | stock d'IDE entrant | stock d'IED entrant | stocks d'IED entrants | stocks entrants | stock entrant
    fr
    Sainmhíniú niveau atteint à un moment précis par les investissements directs étrangers entrants Tagairt "Conseil-FR, d'après OCDE, Glossaire de l'investissement direct international (4e éd.), https://www.oecd.org/fr/daf/inv/politiques-investissement/40632102.pdf [9.10.2017]"
    Nóta "Par opposition à stock d'investissement direct étranger sortant [ IATE:3549104 ]. On mesure l'investissement direct étranger en termes de flux (ou opérations) et de stocks (ou positions). Les stocks rendent compte des niveaux atteints à un moment donné tandis que les flux apportent des informations sur l'activité d'investissement au cours d'une période donnée. Voir aussi: - investissement direct étranger entrant [ IATE:3549039 ]; - investissement étranger direct [ IATE:877217 ]."