LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality
- leochaileacht iltoiseach d'fhoréigean Tagairt CDT-GA
- ga
- il-leochaileacht d'fhoréigean Tagairt CDT-GA
- ga
- Sainmhíniú ilidirdhealú a théann i bhfeidhm ar an mbaol a n-imreofaí cineálacha éagsúla foréigean ar dhuine Tagairt an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE)
- Nóta I dtaca le mná a bhfuil ilfhéiniúlachtaí acu, go háirithe imircigh mná, mná faoi mhíchumas, mná scothaosta, mná ar mí-úsáideoirí substaintí iad, mná i gcoimeád, mná leispiacha, déghnéasacha agus trasinscneacha, chomh maith le daoine idirghnéasacha, féadfaidh siad a bheith níos neamhchosanta ar fhoréigean agus iad thíos leis mar gheall ar chineálacha ar leith go háirithe. Mar íospartaigh foréigin, is minic a chuirtear srian orthu freisin maidir lena rochtain ar bhealaí éalaithe agus ar sheirbhísí tacaíochta.
- multidimensionale Gefährdung durch Gewalt
- de
- Sainmhíniú Mehrfachdiskriminierung, die das Risiko beeinflusst, Mehrfachformen von Gewalt zu unterliegen Tagairt Von EIGE-Experten entwickelte Definition
- Nóta Frauen mit Mehrfachidentität, insbesondere Migrantinnen, Frauen mit Behinderung, ältere Frauen, drogenabhängige Frauen, Frauen in Gewahrsam, lesbische, bisexuelle und Transgender-Frauen sowie Intersex-Personen, können alle stärker Gewalt ausgesetzt und von bestimmten Gewaltformen besonders betroffen sein. Als Gewaltopfer ist oftmals auch ihr Zugang zu Fluchtwegen und Unterstützung eingeschränkt.
- multidimensional vulnerability to violence
- en
- Sainmhíniú multiple discrimination that influences the risk of being subjected to multiple forms of violence Tagairt Definition developed by EIGE experts.
- Nóta Women with multiple identities, in particular migrant women, women with disabilities, elderly women, women who are substance abusers, women in detention, lesbian, bisexual and transgender women, as well as intersex persons, may all be more exposed to violence and particularly affected by certain forms. As victims of violence, they are also often restricted in their access to escape routes and support services.
- vulnérabilité multidimensionnelle à la violence
- fr
- Sainmhíniú discrimination multiple qui influence le risque de faire l'objet de différentes formes de violence Tagairt Experts de l'EIGE
- Nóta Les femmes à identités multiples, en particulier les femmes migrantes, handicapées, âgées, toxicomanes, incarcérées, lesbiennes, bisexuelles et transgenres, ainsi que les personnes intersexuées, peuvent toutes être davantage exposées à la violence et particulièrement affectées par certaines formes. En tant que victimes de violence, elles sont souvent limitées dans leur accès à des échappatoires et à des services d'assistance.