'immunity escape variant' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE

athraitheach éalaitheach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex": ga
athraitheach a éalaíonn ón gcóras imdhíonachta Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex": ga

escape variant | immune escape variant | immunity escape variant | immune escape variant of concern: en; Sainmhíniú viral variant that escapes immune detection and hence has the potential to escape an effective immune response Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: John Hewitt. Vaccine wars escalate as new antibody escape variants raise the bar (19.2.2021). Medical Xpress"; Nóta An important question for vaccine development is whether the authentic virus, under the selective pressure of the polyclonal immune response in convalescent or vaccinated people, can evolve to escape herd immunity and antibody treatment.

variant d’échappement | variant d’échappement immunitaire: fr; Sainmhíniú variant d’un virus moins sensible à l’immunité acquise par une infection ou une vaccination Tagairt "COM-FR d’après l’article de B. Sikouk paru dans Le Monde le 4.5.2021, intitulé « Plus contagieux, plus virulents, plus résistants au vaccin : ce que l’on sait des principaux variants du SARS-CoV-2» (25.6.2021)"; Nóta La confrontation d’un virus avec l'immunité développée au cours d'une infection ou par la vaccination est susceptible de sélectionner des variants dits d'échappement, contre lesquels des anticorps et cellules produits contre le virus original sont sans effet et dont nous n'avons pas la mémoire, et qui sont ainsi capables de nous infecter à nouveau. Ces variants portent des mutations qui modifient les régions de leurs protéines cibles de l'immunité, et qui peuvent éventuellement leur conférer d'autres propriétés, de transmissibilité, de pouvoir pathogène ou de résistance.

1 toradh