Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|infectious disease · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology

    #663119

    IATE #3589134
    cás iompórtáilte Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé tábhachtach bearta rialaithe muiscítí a phleanáil agus a ullmhú le gur féidir iad a ghníomhachtú a luaithe is féidir tar éis cásanna iompórtáilte a aimsiú.' Tagairt "'Ullmhú le haghaidh víreas Zika san Aontas Eorpach,' an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/media/ga/publications/Publications/zika-virus-EU-policy-briefing.pdf [2.11.2020]"
    cás as tír isteach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    importierter Fall
    de
    imported case
    en
    Sainmhíniú confirmed case of infectious disease in an individual recently arrived from a country where transmission of that disease is occurring Tagairt "COM-EN, based onIrish Health Protection Surveillance Centre. 'Measles imported case reported' (16.3.2020)"
    cas importé
    fr
    Sainmhíniú cas suspect ou confirmé d'une maladie infectieuse contractée par une personne ayant effectué un déplacement dans une zone endémique/épidémique et de retour dans sa région d'origine Tagairt "COM-FR, d'après:- Site de la RTBF, Info (mars 2020) > Coronavirus > Monde > Covid-19: le cap des 3000 morts du coronavirus dépassé, baisse des contaminations en Chine, polémique en Belgique (23.3.2020)"