Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. LAW · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliamentary proceedings|parliamentary procedure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
    cáil chomhairleach Tagairt "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2024) (13.11.2024)"
    ga
    Comhthéacs 'Beidh na Caestóirí ina gcomhaltaí den Bhiúró i gcáil chomhairleach.' Tagairt "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2024) (13.11.2024)"
    mit beratender Stimme | in beratender Funktion
    de
    Sainmhíniú spezifische Bedingung für die Teilnahme an Beratungen/Sitzungen, in deren Rahmen die entsprechenden Teilnehmer unverbindliche Empfehlungen abgeben können, allerdings kein ordentliches Stimmrecht haben Tagairt EP-DE in Anlehnung an EP-EN
    advisory capacity
    en
    Sainmhíniú specified role or position with the power to make non-binding recommendations Tagairt "EP-EN, based on:- Rules of Procedure of the European Parliament (July 2024) (31.7.2024)- Oxford Premium Dictionaries > British & World English > capacity (31.7.2024)- Oxford Premium Dictionaries > British & World English > advisory (31.7.2024)"
    voix consultative | titre consultatif
    fr
    Sainmhíniú simple opinion émise par un membre invité à siéger à une assemblée sans droit de vote Tagairt "Centre de traduction et de terminologie juridiques (CTTJ), Faculty of Law, University of Moncton > Jurictionnaire > entrée suffrage/voix/vote (4.11.2024)"
    Nóta Par opposition, on dit de la personne ayant le droit de vote qu'elle a voix délibérative.