Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #682787

    IATE #3530229
    athrú indíreach ar an talamhúsáid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs """Rinne Parlaimint na hEorpa an téacs comhréitigh deiridh, a mhol an Chomhairle, maidir leis an Treoir a bhaineann le bithbhreoslaí agus leis an athrú indíreach sa talamhúsáid (""ILUC”) a ghlacadh ag an seisiún iomlánach a bhí aici, an 28 Aibreán 2015 in Strasbourg.""" Tagairt "Suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/04/28-preparing-transition-advanced-biofuels/"
    indirekte Landnutzungsänderung | iLUC
    de
    Sainmhíniú Anbau von Energiepflanzen auf einer Fläche, die zuvor zur Kultivierung von Nutzpflanzen für Nahrung, Futter oder Fasern verwendet wurde Tagairt "Council-DE vgl. Wissenschaftlicher Beirat der Bundesregierung - Globale Umweltveränderungen http://www.wbgu.de/fileadmin/templates/dateien/veroeffentlichungen/hauptgutachten/jg2008/wbgu_jg2008_ex04.pdf [25.6.2014]"
    Nóta d.h. die Produktion von Nutzpflanzen wird auf andere Flächen verdrängt
    indirect land use change | ILUC
    en
    Sainmhíniú shift in land use from the traditional production of crops for food and feed purposes to the cultivation of crops for biofuels, bioliquids and biomass fuels Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: recital 81 of Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast)"
    changement indirect dans l'affectation des sols | CASI | changement indirect d'affectation des sols
    fr
    Sainmhíniú déplacement des terres agricoles destinées à l'alimentation à la suite de la conversion de ces terres en zones de production d'agrocarburants Tagairt "COM-FR, d'après: Les Verts, Alliance libre européenne au Parlement européen, Agrocarburants, gaz à effet de serre et affectation des sols, http://www.greens-efa.eu/fr/agrocarburants-gaz-a-effet-de-serre-et-affectation-des-sols-8318.html [22.10.2012]"
  2. ENERGY|energy policy|energy policy|substitute fuel|biofuel

    #686355

    IATE #3599720
    bithbhreoslaí, bithleachtanna nó breoslaí bithmhaise lena ngabhann riosca íseal maidir le hathrú indíreach ar thalamhúsáid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... an chéad fhomhír, pointe (a), an sciar de bhithbhreoslaí, bithleachtanna nó breoslaí bithmhaise lena ngabhann riosca ard maidir le hathrú indíreach ar thalamhúsáid a tháirgtear ó bharra bia agus beatha a dtugtar faoi deara ina leith gur cuireadh síneadh suntasach leis an limistéar táirgthe le go gcumhdófaí talamh a bhfuil stoc ard carbóin aige, ní sháróidh an sciar sin leibhéal tomhaltais breoslaí den sórt sin sa Bhallstát sin in 2019, mura ndeimhnítear iad mar bhithbhreoslaí, bithleachtanna nó breoslaí bithmhaise lena ngabhann riosca íseal maidir le hathrú indíreach ar thalamhúsáid de bhun na míre seo.' Tagairt "Treoir (AE) 2023/2413 lena leasaítear Treoir (AE) 2018/2001, Rialachán (AE) 2018/1999 agus Treoir 98/70/CE a mhéid a bhaineann le fuinneamh ó fhoinsí in-athnuaite a chur chun cinn, agus lena n-aisghairtear Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle, CELEX:32023L2413/GA"
    bithbhreoslaí, bithleachtanna agus breoslaí bithmhaise lena ngabhann riosca íseal ILUC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun cothrom iomaíochta a áirithiú agus an próiseas deimhniúcháin maidir le riosca íseal ILUC á chur chun feidhme i scéimeanna deonacha, is gá ceanglais shonracha a leagan síos ionas go mbeifear in ann bithbhreoslaí, bithleachtanna agus breoslaí bithmhaise lena ngabhann riosca íseal ILUC a dheimhniú.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/996 i ndáil le rialacha chun critéir maidir le hinbhuanaitheacht agus laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus critéir maidir le riosca íseal i ndáil le hathrú indíreach ar thalamhúsáid a fhíorú, CELEX:32022R0996/GA"
    bithbhreoslaí, bithleachtanna agus breoslaí bithmhaise lena ngabhann riosca íseal maidir le hathrú indíreach ar thalamhúsáid Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/996 i ndáil le rialacha chun critéir maidir le hinbhuanaitheacht agus laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus critéir maidir le riosca íseal i ndáil le hathrú indíreach ar thalamhúsáid a fhíorú, CELEX:32022R0996/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú bithbhreoslaí, bithleachtanna agus breoslaí bithmhais, ar táirgeadh a mbunábhar laistigh de scéimeanna a sheachnaíonn éifeachtaí díláithrithe bithbhreoslaí, bithleachtanna agus breoslaí bithmhaise atá bunaithe ar bharra bia agus beatha trí chleachtais talmhaíochta fheabhsaithe, mar aon le trí shaothrú barr i limistéir nár úsáideadh roimhe sin chun barraí a shaothrú agus a táirgeadh i gcomhréir leis na critéir inbhuanaitheachta le haghaidh bithbhreoslaí, bithleachtanna agus breoslaí bithmhaise a leagtar amach in Airteagal 29 Tagairt "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn (athmhúnlú), CELEX:32020R0852/GA"
    low indirect land-use change-risk biofuels, bioliquids and biomass fuels | low indirect land-use change-risk biofuels, bioliquids or biomass fuels | low ILUC-risk biofuels, bioliquids and biomass fuels
    en
    Sainmhíniú biofuels, bioliquids and biomass fuels, the feedstock of which has been produced within schemes which avoid displacement effects of food and feed-crop based biofuels, bioliquids and biomass fuels through improved agricultural practices as well as through the cultivation of crops in areas which have not previously been used for the cultivation of crops, and which have been produced in accordance with the sustainability criteria for biofuels, bioliquids and biomass fuels laid down in Article 29 of Directive (EU) 2018/2001 Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast)"