Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #627456

    IATE #1403027
    éaradh seirbhíse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    outage
    en
    Sainmhíniú forced – i.e. not scheduled - unavailability of generating capacity Tagairt "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > Outage, https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=760224a1-d34d-4e3e-afec-34c7231bc7af&cid=922 [31.3.2016]"
    Nóta "see also: blackout [ IATE:1680181 ]forced outage [ IATE:1365565 ]scheduled outage [ IATE:1365564 ]"
    indisponibilité
    fr
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #561028

    IATE #1559563
    aga gan seirbhís Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausfalldauer
    de
    Sainmhíniú Zeitspanne, in der ein System nicht betriebsbereit ist, vom Ausfallzeitpunkt bis zur Betriebswiederaufnahme Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    system restore time
    en
    Sainmhíniú the time period over which service is not provided between the time of system failure and the time of resumption of operation Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    durée d'indisponibilité
    fr
  3. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630903

    IATE #1559105
    aga neamhfhónaimh meánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iamh-aga meánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mittlere Ausfalldauer
    de
    Sainmhíniú Summe der Ausfallzeitspannen dividiert durch die Zahl der Ausfälle Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    mean downtime
    en
    Sainmhíniú the total downtime divided by the number of all events causing the downtime within a specified period of time Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    durée moyenne d'indisponibilité
    fr
  4. ECONOMICS · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560461

    IATE #1558874
    bainistíocht teipe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausfall-Management
    de
    Sainmhíniú Entscheidungen, Verfahren und Planungen, durch welche potentielle Ausfälle erkannt und damit Ausfälle vermieden werden Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    failure management
    en
    Sainmhíniú decisions,policies,and planning measures designed to identify and eliminate potential failures Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    gestion des problèmes d'indisponibilité
    fr
  5. ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #626519

    IATE #1365565
    éaradh seirbhíse d'éigean Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    störungsbedingte Nichtverfügbarkeit
    de
    Sainmhíniú ungeplante Außerbetriebnahme einer relevanten Anlage aus einem dringenden Grund, der nicht der betrieblichen Kontrolle des Betreibers der jeweiligen Anlage unterliegt Tagairt "Verordnung (EU) 2017/1485 vom 2. August 2017 zur Festlegung einer Leitlinie für den Übertragungsnetzbetrieb CELEX:32017R1485/DE"
    forced outage
    en
    Sainmhíniú shutdown condition of a power station, transmission line or distribution line when the generating unit is unavailable to produce power due to unexpected breakdown Tagairt "Wikipedia > Forced outage. http://en.wikipedia.org/wiki/Forced_outage [8.3.2016]"
    indisponibilité fortuite | indisponibilité sur avarie
    fr
    Sainmhíniú indisponibilité d'une installation de consommation, d’un dispositif de production d'électricité ou d’un élément du réseau électrique résultant de sa mise hors service non planifiée Tagairt "COM-FR d’après:1. Electropedia > Indisponibilité fortuite (IEV 603-05-08), http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=603-05-08 [28.11.2016]2. COM-Document interne: ENER -2015-80115-06-00 (Règlement (UE) …/… de la Commission établissant une ligne directrice sur la gestion du réseau de transport de l'électricité) [28.11.2016]"
    Nóta "Antonyme: indisponibilité programmée (ex.: Portail clients du Réseau de transport d’électricité, Indisponibilités du réseau de transport / Impact NTC, https://clients.rte-france.com/lang/fr/visiteurs/vie/indispos_reseau.jsp [28.11.2016])"
  6. ECONOMICS|economic analysis|statistics · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #549388

    IATE #1186954
    toisc dho-úsáidteachta meandraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grad der Nichtverfuegbarkeit zu einem bestimmten Zeitpunkt
    de
    Sainmhíniú Quotient aus der verfuegbaren Leistung und der Engpassleistung, wobei beide Leistungen fuer den betrachteten Zeitpunkt anzusetzen sind Tagairt BEGRIFFSBESTIMMUNGEN FUER STATISTIKEN DER ELEKTRIZITAETSWIRTSCHAFT-UNIPEDE
    instantaneous unavailability factor
    en
    Sainmhíniú the ratio of the unavailable capacity to the maximum capacity; these two capacities being related to the instant considered Tagairt Statistical Terminology Employed in the Electricity Supply Industry-UNIPEDE
    taux d'indisponibilité instantanée
    fr
    Sainmhíniú quotient de la puissance indisponible par la puissance maximale possible;ces deux puissances étant relatives à l'instant considéré Tagairt TERMINOLOGIE UTILISEE DANS LES STATISTIQUES DE L'INDUSTRIE ELECTRIQUE-UNIPEDE