AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
- galar in-tarchurtha ainmhithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is uirlis thábhachtach chun teacht isteach agus leathadh galair in-tarchurtha ainmhithe a chosc é srianta a chur i bhfeidhm ar ghluaiseachtaí ainmhithe agus táirgí a d'fhéadfadh an galar sin a tharchur.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA"
- transmissible animal disease | transmissible disease | infectious animal disease
- en
- Sainmhíniú "disease that can be transmitted from animal to animal or from animals to humans (zoonosis)" Tagairt "COM-EN based on:- Regulation (EU) 2016/429 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (Animal Health Law)- 'infectious disease (14.5.2020)' (restricted access), Porta M. (ed.), A Dictionary of Epidemiology (6 ed.), Oxford University Press, Oxford, 2016- World Health Organisation > Health Topics > Infectious Diseases (14.5.2020)- 'infectious disease (14.5.2020)' Encyclopaedia Britannica, 2020"
- Nóta "Not to be confused with transmissible disease in the domain of human medicine."
- maladie transmissible
- fr
- Sainmhíniú "maladie qui peut être transmise d'un animal à un autre ou à un humain par contact direct ou autrement (zoonose, voir [ IATE:758942 ])" Tagairt "Québec, Loi sur la protection sanitaire des animaux, http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/P_42/P42.html [20.12.2013]"
- Nóta "Ne pas confondre avec maladie transmissible dans le domaine de la médecine humaine [ IATE:1547075 ]"