Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · ECONOMICS|economic conditions|economic cycle|economic recovery · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU initiative

    #663590

    IATE #3590020
    REACT-EU Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairlelena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 maidir le hacmhainní breise eisceachtúla agus socruithe cur chun feidhme faoi sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post chun cúnamh a chur ar fáil chun an leigheas dhíobháil na géarchéime a chothú i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 agus téarnamh glas digiteach athléimneach an gheilleagair a ullmhú (REACT-EU)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Cúnamh Téarnaimh don Chomhtháthú agus do Chríocha na hEorpa Tagairt "TUAIRIM Uimh. 4/2020 maidir le togra 2020/0101 (COD) le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 maidir le hacmhainní breise eisceachtúla agus socruithe cur chun feidhme faoi sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post chun cúnamh a chur ar fáil chun leigheas dhíobháil na géarchéime a chothú i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 agus téarnamh glas, digiteach agus athléimneach an gheilleagair a ullmhú (REACT-EU); agus maidir le togra leasaithe 2018/0196 (COD) le haghaidh Rialachán lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa Plus, an Ciste Comhtháthaithe, an Ciste um Aistriú Cóir agus an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus rialacha airgeadais do na cistí sin agus don Chiste Tearmainn agus Imirce, don Chiste Slándála Inmheánaí agus don Ionstraim um Bainistiú Teorainneacha agus um VíosaíFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Tugtar REACT-EU ar an togra seo: Cúnamh Téarnaimh don Chomhtháthú agus do Chríocha na hEorpa; agus ..' Tagairt "TUAIRIM Uimh. 4/2020 maidir le togra 2020/0101 (COD) le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 maidir le hacmhainní breise eisceachtúla agus socruithe cur chun feidhme faoi sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post chun cúnamh a chur ar fáil chun leigheas dhíobháil na géarchéime a chothú i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 agus téarnamh glas, digiteach agus athléimneach an gheilleagair a ullmhú (REACT-EU); agus maidir le togra leasaithe 2018/0196 (COD) le haghaidh Rialachán lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa Plus, an Ciste Comhtháthaithe, an Ciste um Aistriú Cóir agus an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus rialacha airgeadais do na cistí sin agus don Chiste Tearmainn agus Imirce, don Chiste Slándála Inmheánaí agus don Ionstraim um Bainistiú Teorainneacha agus um Víosaí"
    REACT-EU | Aufbauhilfe für den Zusammenhalt und die Gebiete Europas
    de
    Sainmhíniú "Initiative, mit der die Maßnahmen zur Krisenbewältigung und zur Linderung der Krisenfolgen im Wege der Investitionsinitiative zur Bewältigung der Coronavirus-Krise und der Investitionsinitiative Plus zur Bewältigung der Coronavirus-Krise weitergeführt und ausgebaut werden" Tagairt "Europäische Kommission > Presseraum > REACT-EU, die Kohäsionspolitik nach 2020 und der ESF+ (22.6.2020)"
    Nóta Sie wird zu einer grünen, digitalen und stabilen Erholung der Wirtschaft beitragen
    REACT-EU | Recovery Assistance for Cohesion and the Territories of Europe
    en
    Sainmhíniú "initiative that continues and extends the crisis response and crisis repair measures delivered through the Coronavirus Response Investment Initiative and the Coronavirus Response Investment Initiative Plus" Tagairt "European Commission > Press corner > REACT-EU, cohesion policy post-2020 and ESF+ (23.11.2020)"
    Nóta It will contribute to a green, digital and resilient recovery of the economy.
    REACT-EU | instrument de relance pour la cohésion et les territoires de l'Europe
    fr
    Sainmhíniú initiative visant à accroître le soutien à la cohésion des États membres afin de rendre leurs économies plus résilientes et durables dans la phase de réparation de la crise, ainsi qu’à contribuer à établir une continuité entre les mesures de réaction d’urgence et la reprise à plus long terme Tagairt "COM-FR, d’après Commission européenne, Représentation en France, Actualités, Budget de l'UE pour une relance verte et juste (25.6.2020), mai 2020"
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument

    #663566

    IATE #3589927
    Next Generation EU Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Tá Next Generation EU mar a bheadh 'ainm branda' ann. Dá bharr sin, ní mór é a fhágáil i mBéarla. Baintear úsáid freisin as an leagan 'NextGenerationEU'.
    Comhthéacs Is éard atá ann buiséad fadtéarmach an Aontais ar fiú EUR 1 074 bhilliún é – rud a chomhaontaigh an Chomhairle Eorpach, faoi réir toiliú ó Pharlaimint na hEorpa – agus anuas air sin, ionstraim bhreise théarnaimh, NextGenerationEU, dar luach EUR 750 billiún. Tagairt "Staid an Aontais 2020 (21.9.2020)"
    Ionstraim Théarnaimh an Aontais Eorpaigh Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim Théarnaimh an Aontais Eorpaigh chun tacú leis an téarnamh i ndiaidh phaindéim COVID-19"
    ga
    Comhthéacs 'Bunaítear leis seo Ionstraim Théarnaimh an Aontais Eorpaigh (“an Ionstraim”) chun tacú leis an téarnamh i ndiaidh phaindéim COVID-19.' Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim Théarnaimh an Aontais Eorpaigh chun tacú leis an téarnamh i ndiaidh phaindéim COVID-19"
    an ionstraim théarnaimh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    NGEU Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Aufbauinstrument der Europäischen Union | Aufbauinstrument | NextGenerationEU | NGEU | Next Generation EU
    de
    Sainmhíniú von der Kommission vorgeschlagenes Aufbauinstrument mit einer Mittelausstattung von 750 Mrd. €, u. A. zur kurzfristigen Behebung der durch die Covid-19-Krise entstandenen wirtschaftlichen und sozialen Schäden und langfristig zur Verringerung der Ungleichgewichte innerhalb Europas Tagairt "Council-DE, vgl. Council-EN und Rede von Präsidentin von der Leyen auf der Plenartagung des Europäischen Parlaments zum Aufbaupaket der EU (16.6.2020)"
    Nóta i. E. sind die Mittel von NextGenerationEU für Investitionen in das Wiedererstarken des sozialen Gefüges bestimmt, für den Schutz des Binnenmarktes und für das Ausbalancieren von Ungleichgewichten innerhalb Europas.
    European Union Recovery Instrument | European Recovery Instrument | recovery instrument | EURI | NextGenerationEU | Next Generation EU | NGEU | EU recovery instrument
    en
    Sainmhíniú "proposed €750 billion EU emergency recovery instrument which would aim to use funds raised on the financial markets to help repair the immediate economic and social damage caused by the COVID-19 pandemic, kickstart the EU's recovery and prepare for a better future for the next generation" Tagairt "Council-EN, based on: - European Commission > Strategy > EU budget > EU long-term budget > 2021-2027 > EU long-term budget 2021-2027: Commission Proposal May 2020 (2.6.2020)- European Commision > Press corner > President von der Leyen on the EU Recovery package (2.6.2020), 27.5.2020"
    Nóta "The instrument is intended to be temporary, running between 2021 and 2024. The proposal follows calls from EU leaders to set up a European Recovery Fund."
    instrument de l’Union européenne pour la relance | instrument de relance | Next Generation EU | NextGenerationEU | NGEU | instrument européen pour la relance | instrument européen de relance
    fr
    Sainmhíniú instrument de relance, exceptionnel et temporaire, doté de 750 milliards d'EUR grâce à de nouveaux financements levés sur les marchés financiers pour 2021-2024 et ayant pour but de faire sortir l'UE de la crise liée au coronavirus Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Commission européenne, mai 2020, Le budget de l'Union, moteur du plan de relance pour l'Europe (3.6.2020)"