Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. FINANCE

    #651745

    IATE #3555434
    sláine na heisiúna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ós rud é go bhfuil ról tábhachtach acu i gcórais an tsealbhaithe urrús trína dtuairiscíonn a rannpháirtithe na hurrúis atá i seilbh na n-infheisteoirí, is uirlis ríthábhachtach iad na córais socraíochta urrús a oibríonn TLUanna chun sláine na heisiúna, atá ag cur bac ar chruthú nó ar laghdú míchuí na n-urrús eisithe, agus dá bhrí sin a imríonn ról tábhachtach ó thaobh muinín infheisteoirí a chothú.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús agus lena leasaítear Treoir 98/26/CE agus Treoir 2014/65/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 236/2012, CELEX:32014R0909/GA"
    Integrität einer Emission | Integrität der Emission | Integrität der Wertpapieremission | Integrität von Wertpapieremissionen | Integrität einer Wertpapieremission
    de
    Sainmhíniú Resultat von rechtl. Auflagen und Buchungsverfahren für Wertpapieremissionen, um sicherzustellen, dass die Anzahl der emittierten Wertpapiere stets der Gesamtzahl der in Umlauf befindlichen Wertpapiere entspricht Tagairt "Council-DE in Anl. an EZB-Glossar (EN) ""Payments and markets"">integrity of a securities issue https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/act6i.en.html#586 (23.1.2015)"
    integrity of an issue | integrity of a securities issue | integrity of the issue | integrity of the securities issue
    en
    Sainmhíniú result of legal requirements and securities accounting procedures ensuring that the number of securities issued is, at all times, equal to the total number of securities in circulation (i.e. validly booked in investors’ accounts) Tagairt "ECB Payments and markets glossary, https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/act6i.en.html#586 [24.01.2014]"
    intégrité de l'émission | intégrité des émissions
    fr
  2. POLITICS|electoral procedure and voting · POLITICS|political framework|political system · EUROPEAN UNION|European Union law

    #666650

    IATE #3626339
    pacáiste reachtach maidir leis an daonlathas agus an tsláine le linn toghchán a neartú Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Suíomh na Comhairle > Cruinnithe > An Chomhairle Gnóthaí Ginearálta, 25 Eanáir 2022 (29.7.2022)"
    ga
    an pacáiste ‘Daonlathas agus Sláine na dToghchán’ Tagairt st05172/2022 INIT
    ga
    an pacáiste ‘Daonlathas agus Sláine na dToghchán Eorpach’ Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gesetzgebungspaket „Stärkung der Demokratie und Integrität von Wahlen“ | Paket „Demokratie und Integrität der Wahlen“ | Paket „Demokratie und Integrität der Europawahlen“ | Legislativpaket „Demokratie und Integrität der Wahlen“ | Legislativpaket „Demokratie und Integrität der Europawahlen“
    de
    Sainmhíniú im November 2021 von der Kommission vorgeschlagenes Gesetzgebungspaket, zu dem ein Vorschlag für eine Verordnung über die Transparenz politischer Werbung, ein Vorschlag zur Aktualisierung der Verordnung über das Statut und die Finanzierung europäischer politischer Parteien und europäischer politischer Stiftungen sowie zwei Vorschläge zur Aktualisierung der Richtlinien über das Wahlrecht für mobile Unionsbürgerinnen und -bürger gehören Tagairt "Council-DE nach Europäische Kommisson > Presseraum > Demokratiepaket > Fragen & Antworten: Stärkung der Demokratie und der Integrität der Wahlen (1.4.2022)"
    ‘reinforcing democracy and integrity of elections’ legislative package | reinforcing democracy and integrity of elections package | 'democracy and integrity of elections’ package | 'Democracy and Integrity of the European Elections' package | legislative package 'strengthening democracy and electoral integrity' | legislative package ‘reinforcing democracy and integrity of elections’
    en
    Sainmhíniú package of legislative measures proposed by the Commission in November 2021 that encompass the proposal for a Regulation on transparency of political advertising, a proposal to update the Regulation on the statute and funding of the European political parties and European political foundations, and two proposals to update Directives on the electoral rights of 'mobile EU citizens' Tagairt "European Commission > Press corner > Democracy package > Q&A (25 November 2021): Questions & Answers: Reinforcing democracy and integrity of elections (11.1.2022)"
    paquet législatif «renforcement de la démocratie et intégrité des élections» | paquet «démocratie et intégrité des élections» | "paquet ""Démocratie et intégrité des élections européennes""" | train de mesures sur la démocratie | paquet législatif relatif au renforcement de la démocratie et de l'intégrité des élections | train de mesures «Renforcer la démocratie et l'intégrité des élections»
    fr
    Sainmhíniú ensemble d'initiatives législatives proposées par la Commission européenne en novembre 2021 visant à renforcer la démocratie et l'intégrité des élections et qui comprend notamment une proposition de règlement sur la transparence de la publicité à caractère politique, une proposition de mise à jour du règlement sur le statut et le financement des partis politiques européens et des fondations politiques européennes, ainsi que deux propositions de mise à jour des directives sur les droits électoraux des «citoyens mobiles de l'Union» Tagairt "Conseil-FR, d'après:- le site de la Commission > Coin presse > Train de mesures sur la démocratie (14.1.2022)- le site de la Commission > Coin presse > Démocratie européenne: la Commission fixe de nouvelles règles législatives en matière de publicité à caractère politique, de droits électoraux et de financement des partis (15.3.2022)"
  4. LAW|rights and freedoms|rights of the individual · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe|EU Charter of Fundamental Rights

    #635930

    IATE #1865781
    iomláine an duine Tagairt "An Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh"
    ga
    Unversehrtheit
    de
    Sainmhíniú gesunder und unverletzter Zustand von Körper und Geist eines Menschen Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    integrity of the person | personal integrity | human integrity
    en
    Sainmhíniú wholeness and inviolability of the body and mind of an individual Tagairt "Council-EN, based on: Townend, D. and Wright, J., The Data Protection Directive and Medical Research Across Europe (9.1.2023), Routledge, 2017."
    intégrité de la personne
    fr
    Nóta "L'intégrité de la personne comprend:- l'intégrité physique (droit à la vie, au respect du corps)- l'intégrité morale (respect de la dignité humaine, droit à la vie privée, droit à l'image, etc.)(Source: Charte des droits fondamentaux de l'UE (11.1.2023))Voir également: droit à l'intégrité de la personne [IATE:158938]<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
  6. LAW|rights and freedoms · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #602438

    IATE #158938
    an ceart chun sláine an duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Recht auf Unversehrtheit
    de
    right to the integrity of the person | right to personal integrity
    en
    droit à l’intégrité de la personne
    fr
    Sainmhíniú droit à l'intégrité physique et mentale dont jouit tout individu Tagairt "Conseil-FR, d'après l'article 3 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.202.01.0389.01.FRA&toc=OJ:C:2016:202:TOC [14.6.2018]"
    Nóta "Un seul terme (""droit à l’intégrité de la personne"") est utilisé en français alors que les sources font état de deux termes disctincts en anglais.Voir également:- intégrité de la personne [ IATE:1865781 ]"
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #668696

    IATE #3637093
    An Coiste Speisialta um an trasnaíocht eachtrach ar na próisis dhaonlathacha uile san Aontas Eorpach, lena n-áirítear an bhréagaisnéis, agus um neartú an ionracais, na trédhearcachta agus na cuntasachta i bParlaimint na hEorpa Tagairt PE
    ga
    An Coiste Speisialta um an trasnaíocht eachtrach agus bréagaisnéis, agus um neartú an ionracais in PE Tagairt PE
    ga
    Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation, und zur Stärkung der Integrität, Transparenz und Rechenschaftspflicht im Europäischen Parlament | Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland und Desinformation und für mehr Integrität im EP
    de
    Special Committee on foreign interference in all democratic processes in the European Union, including disinformation, and the strengthening of integrity, transparency and accountability in the European Parliament | Special Committee on foreign interference and disinformation, and on strengthening integrity in the EP
    en
    commission spéciale sur l’ingérence étrangère dans l’ensemble des processus démocratiques de l’Union européenne, y compris la désinformation, et sur le renforcement de l’intégrité, de la transparence et de la responsabilité au Parlement européen | commission spéciale sur l’ingérence et la désinformation et sur le renforcement de l’intégrité au PE
    fr