TRADE|international trade · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
- córas iltaobhach rialaithe onnmhairí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- internationales Exportkontrollregime
- de
- Sainmhíniú Regime zur Harmonisierung und Koordinierung der Exportkontrolle, z.B. durch die Erarbeitung von gemeinsamen Güterlisten, den ständigen Informationsaustausch über sensitive Endempfänger und Projekte und gegenseitigen Konsultationen zu technischen Verfahrens- und Genehmigungsfragen Tagairt "Council-DE, vgl.Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle http://www.ausfuhrkontrolle.info/ausfuhrkontrolle/de/arbeitshilfen/merkblaetter/merkblatt_internationale_exportkontrollregime_2013_07.pdf (16.12.19)"
- Nóta "Es gibt vier bedeutende Kontrollregimes, die v.a. Waffenexporte betreffen; vgl. z.B. Wassenaar Abkommen IATE:900544"
- multilateral export control regime | MECR
- en
- Sainmhíniú international body used by states to coordinate their national export control systems covering weapons and dual-use goods and technologies Tagairt "Council-EN, based on: - Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Multilateral_export_control_regime [13.2.2015] and - Wassenaar Arrangement Guidelines, http://www.wassenaar.org/guidelines/ [13.2.2015]"
- Nóta "The Wassenaar Arrangement [ IATE:900544 ] is one example of an MECR."
- régime multilatéral de contrôle des exportations | RMCE
- fr
- Sainmhíniú régime mis en place par un groupe d'États afin de coordonner les politiques de contrôles de biens stratégiques et sensibles tels que les armements et les biens et technologies à double usage et d'en empêcher la prolifération Tagairt "Conseil-FR, d'après: - site France Diplomatie, Accueil Politique étrangère de la France Sécurité, désarmement et non-prolifération Désarmement et non-prolifération > Commerce, transport et exportations d’armes et matériels sensibles > Contrôle des biens et technologies sensibles à double usage (28.2.2022)- Service public fédéral (BE) Affaires étrangères, commerce extérieur et coopération au développement , Accueil > Politique > Thèmes politiques > Paix et sécurité > Désarmement et non-prolifération > Contrôle sur l’exportation de biens stratégiques (28.2.2022)"
- Nóta "À l'heure actuelle, il existe cinq RMCE ayant pour objectif la régulation de la prolifération:- des armes nucléaires (le Comité Zangger et le Groupe des fournisseurs nucléaires); - des armes biologiques et chimiques (le Groupe Australie); - des missiles, drones et technologies liées (le Régime de contrôle de la technologie des missiles);- des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage (l’Arrangement de Wassenaar)."