Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

200 results

  1. ECONOMICS|economic conditions|economic development · FINANCE|financing and investment|investment

    #619007

    IATE #1104363
    infheistíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    infheistiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Investition | Anlage | Kapitalanlage | Geldanlage
    de
    Definition Verwendung finanzieller Mittel, um damit Privatvermögen durch Erträge zu vermehren bzw. als Teil des Geschäftsprozesses, um die Gewinne eines Unternehmens zu steigern Reference "Wikipedia, s. v. ""Investition"", http://de.wikipedia.org/wiki/Investition (6.11.2014)"
    investment
    en
    Definition buying and holding assets to earn income or capital gain by acquiring either physical property, such as real estate or collectibles, or financial instruments Reference "COM-Term. Coord., based on: ""investment"" > The Handbook of International Financial Terms > Peter Moles & Nicholas Terry > Oxford University Press 1997 > Oxford Reference Online > DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t181.e4167 [13.10.2014]"
    investissement | placement
    fr
    Definition au sens le plus large: acquisition d'un capital (sous une forme matérielle ou financière) afin d'en obtenir un revenu Reference «Dictionnaire d'économie et de sciences sociales», A. Bruno e.a., 2010, Ellipses, ISBN 979-2-7298-6024-0 [14.11.2014]
    Comment a) au sens étroit, acquisition de biens de production en vue de l'exploitation d'une entreprise et de dégager un revenu ou une augmentation de la capacité de production b) dans un sens particulier et familer: investissement est synonyme de placement, de mise en réserve d'un bien de consommation durable en vue de sa revente ou de sa consommation ultérieure c) au sens de la comptabilité nationale: l'investissement comprend le renouvellement des équipements et l'augmentation apportée au cours d'une période au patrimoine d'un agent économique Source: «Lexique d'économie», A. Silem e.a., 2008, Dalloz, ISBN 978-2-247-07909-4 [14.11.2014]
  2. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · FINANCE

    #642125

    IATE #3507127
    an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartaí) Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition --- Reference Comhairle-GA
    Comment Ní ann don Mheitheal seo a thuilleadh (25.1.2011)
    "Gruppe ""Finanzdienstleistungen"" (Verwalter alternativer Investmentfonds)"
    de
    Comment aufgelöst; DIV: RSZ, 9.2.11
    Working Party on Financial Services (Alternative Investment Fund Managers)
    en
    Comment No longer exists (25.1.2011)
    "Groupe ""Services financiers"" (Gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs)"
    fr
    Comment N'existe plus (25.1.2011)
  3. FINANCE|financing and investment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|regions and regional policy

    #650309

    IATE #3549758
    Infheistíocht le haghaidh fáis agus post Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1301/2013 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus maidir le forálacha sonracha a bhaineann le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post"
    ga
    Context 'Díreofar na cuspóirí téamacha a leagtar amach sa chéad mhír d'Airteagal 9 de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 agus na tosaíochtaí infheistíochta comhfhreagracha a leagtar amach in Airteagal 5 den Rialachán seo lena bhféadfaidh CFRE rannchuidiú faoi sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post, mar seo a leanas: ...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1301/2013 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus maidir le forálacha sonracha a bhaineann le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post"
    Ziel der Investitionen in Wachstum und Beschäftigung
    de
    Definition "Eines der beiden Hauptziele der Kohäsionspolitik, das sich aus der Strategie Europa 2020 für den Zeitraum 2014-2020 ergibt (das andere Ziel ist die ""Europäische territoriale Zusammenarbeit"")" Reference "Council-DE vgl. Europäischer Struktur- und Investitionsfonds 2014-2020: Offizielle Texte und Kommentare (4.6.2020)"
    Comment "Für den Zeitraum 2021-2027 wird dieses Ziel in ""Investitionen in Beschäftigung und Wachstum"" ( IATE:3589111 ) umbenannt."
    Investment for growth and jobs goal
    en
    Definition "one of the key goals of cohesion policy during the 2014-2020 programming period, derived from the Europe 2020 strategy and supported by the ERDF, the ESF and the Cohesion Fund" Reference "COM-Terminology Coordination and Council Terminology Coordination, based on:European Commission, European Structural and Investment Funds 2014-2020: Official texts and commentaries (11.2.2020), Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2015, p. 15"
    Comment "In the 2021-2027 period, this would become the renamed Investment for jobs and growth goal."
    "objectif ""Investissement pour la croissance et l'emploi"""
    fr
    Definition "dans le cadre de la politique de cohésion, un des deux objectifs principaux définis pour la période 2014-2020 découlant de la stratégie Europe 2020; soutenu par le FEDER, le FSE et le Fonds de cohésion" Reference "Conseil-FR, d'après le document de la Commission européenne intitulé ""Fonds structurels et d'investissement européens 2014-2020: Textes officiels et commentaires"" (29.5.2020)"
    Comment "Pour la période 2021-2027, le nom de cet objectif devrait être modifié en objectif ""Investissement pour l'emploi et la croissance""."
  4. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|financing and investment · ECONOMICS|regions and regional policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #663105

    IATE #3589111
    an sprioc “Infheistíocht le haghaidh post agus fáisˮ Reference "Togra le haghaidh Rialachán faoi Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (‘CFRE’) agus an Ciste Comhtháthaithe (‘CC’)"
    ga
    Language usage "Leantar ord na bhfocal i mBéarla 'jobs and growth' sa téarma seo. Tá sé bunaithe ar IATE:3549758, téarma ina leantar ord na bhfocal i mBéarla freisin, ach gur 'growth and jobs' atá sa Bhéarla sa chás sin."
    Context Chun an reachtaíocht a shimpliú agus a shoiléiriú, sainmhínítear leis an Rialachán seo na forálacha is infheidhme maidir le CFRE agus an Ciste Comhtháthaithe idirghabháil a dhéanamh faoin sprioc “Infheistíocht le haghaidh post agus fáis” agus i dtaca le CFRE, faoin sprioc “comhar críochach Eorpach” (Interreg). Reference "Togra le haghaidh Rialachán faoi Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (‘CFRE’) agus an Ciste Comhtháthaithe (‘CC’)"
    Comment "Féach IATE:3549758"
    "Ziel ""Investitionen in Beschäftigung und Wachstum"""
    de
    Definition "eines der beiden übergeordneten Ziele der Kohäsionspolitik im Rahmen des vorgeschlagenen Mehrjährigen Finanzrahmens für 2021-2027 (das andere Ziel ist die ""Europäische territoriale Zusammenarbeit"")" Reference "Council-DE vgl. Europäischer Rechnungshof Schnellanalyse (Rapid Case Review) Zuweisung der kohäsionspolitischen Mittel für 2021-2027 an die Mitgliedstaaten (4.6.2020)"
    Comment "Im Zeitraum 2014-2020 wird dieses Ziel als ""Ziel der Investitionen in Wachstum und Beschäftigung"" bezeichnet ( IATE:3549758 )."
    Investment for jobs and growth goal
    en
    Definition "within cohesion policy, one of two high-level goals to be funded under the proposed Multiannual Financial Framework (MFF) for 2021-2027, supported by the ERDF, the ESF+, the JTF and the Cohesion Fund" Reference "Council-EN, based on: - Rapid case review: Allocation of Cohesion policy funding to Member States for 2021-2027 (29.5.2020), European Court of Auditors, 2019, p. 7- Regulation (EU) 2021/1060 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund Plus, the Cohesion Fund, the Just Transition Fund and the European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund and financial rules for those and for the Asylum, Migration and Integration Fund, the Internal Security Fund and the Instrument for Financial Support for Border Management and Visa Policy"
    "objectif ""Investissement pour l'emploi et la croissance"""
    fr
    Definition "dans le cadre de la politique de cohésion, un des deux objectifs de haut niveau dont le financement est prévu dans le cadre financier pluriannuel (CFP) proposé pour la période 2021-2027" Reference "Conseil-FR, d'après l'étude de cas rapide de la Cour des comptes européenne intitulée ""L'affectation des fonds relevant de la politique de cohésion aux États membres pour la période 2021-2027"" (29.5.2020)"
    Comment "Au cours de la période 2014-2020, le nom de cet objectif était objectif ""Investissement pour la croissance et l'emploi""."
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · FINANCE

    #607948

    IATE #801690
    an Comhaontú lena mbunaítear an Chorparáid Infheistíochta Idir-Mheiriceánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Errichtung der Interamerikanischen Investitionsgesellschaft
    de
    Comment CONTEXT: Interamerikanische Entwicklungsbank;MISC: Washington, 19.11.1984.
    Agreement establishing the Inter-American Investment Corporation
    en
    Accord constitutif de la Société interaméricaine d'investissement
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS · FINANCE|financing and investment

    #601844

    IATE #139040
    comhaontú déthaobhach infheistíochta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1219/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear socruithe idirthréimhseacha le haghaidh comhaontuithe déthaobhacha infheistíochta idir na Ballstáit agus tríú tíortha"
    ga
    comhaontú infheistíochta Reference "AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf"
    ga
    Context 'Tá gealltanas tugtha ag an dá thaobh go gcuirfidh siad tús, go luath, leis an idirbheartaíocht maidir le comhaontú suntasach infheistíochta' Reference "AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf"
    bilaterales Investitionsabkommen | bilaterales Investitionsschutzabkommen | Investitionsabkommen
    de
    Definition Abkommen mit einem Drittland, mit dem stabile Rahmenbedingungen für Investitionen im Ausland geschaffen werden Reference Council DE
    Comment "XREF: Internationales Investitionsabkommen IATE:916959"
    investment agreement | bilateral investment agreement | IA
    en
    Definition any agreement with a third country that contains provisions on investment protection Reference "Council EN, based on Regulation (EU) No 1219/2012 establishing transitional arrangements for bilateral investment agreements between Member States and third countries CELEX:32012R1219/EN"
    Comment "See also 'international investment agreement' [ IATE:916959 ], which is a broader concept covering both bilateral and multilateral investment agreements. Types of bilateral investment agreement include: - bilateral investment treaties [ IATE:916960 ] - investment promotion and protection agreements [ IATE:247736 ] - bilateral investment protection agreements [ IATE:1179627 ]"
    accord d'investissement | accord bilatéral d'investissement | ABI | accord en matière d'investissements | accord de prise de participation | accord bilatéral sur les investissements
    fr
    Definition tout accord conclu avec un pays tiers, contenant des dispositions sur la protection des investissements Reference "Conseil-FR, d'après le Règlement (UE) n° 1219/2012 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2012 établissant des dispositions transitoires pour les accords bilatéraux d’investissement conclus entre des États membres et des pays tiers, art. 1er, par. 2, 32012R1219"
    Comment "Voir aussi ""accord international d'investissement"" IATE:916959."
  7. EUROPEAN UNION · TRADE · FINANCE|financing and investment

    #656691

    IATE #3570530
    comhaontú infheistíochta neamhspleách Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eigenständiges Investitionsabkommen
    de
    Definition "Investitionsabkommen, das nicht im Rahmen von Verhandlungen über ein umfassendes Freihandelsabkommen IATE:1683426 ausgehandelt wird" Reference "Council-DE nach Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zum Thema ""Die Rolle der nachhaltigen Entwicklung und der Beteiligung der Zivilgesellschaft in eigenständigen Investitionsabkommen der EU mit Drittstaaten"" CELEX:52014IE4461/DE"
    stand-alone investment agreement | stand-alone investment treaty
    en
    Definition agreement negotiated outside the framework of a wider Free Trade Agreement (FTA) negotiation Reference "COUNCIL-EN based on Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Role for sustainable development and civil society involvement in stand-alone EU investment agreements with third countries’, CELEX:52014IE4461/en"
    accord d'investissement autonome
    fr
    Definition accord négocié sans faire partie de négociations plus larges portant sur un accord de libre-échange Reference "Conseil-FR, d'après l'Avis du Comité économique et social européen sur ""Le rôle du développement durable et la participation de la société civile dans les accords d’investissement autonomes entre l’Union européenne et les pays tiers"", point 2.7, CELEX:52014IE4461/FR"
  8. FINANCE|financing and investment|investment

    #650696

    IATE #3550777
    sócmhainn infheistíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart go mbeadh rannpháirtíochtaí, amhail ionstraimí cothromais nó cuasachothromais, ionstraimí fiachais i ngnóthais phunainne cháilitheacha, agus iasachtaí a thugtar dóibh, san áireamh sa chiall atá le sócmhainní infheistíochta incháilithe.' Reference "Rialachán (AE) 2015/760 maidir le Cistí Infheistíochta Fadtéarmaí Eorpacha, CELEX:32015R0760/GA"
    Anlage | Anlagevermögenswert
    de
    investment asset
    en
    Definition security designed to generate profits Reference "wiseGEEK > What Are Investment Assets?, http://www.wisegeek.com/what-are-investment-assets.htm [16.10.2014]"
    Comment Investment assets are grouped in categories known as asset classes, and might be divided into stocks, bonds, commodities and currencies. Each asset class tends to react differently to a similar piece of economic news, and therefore by combining multiple investment assets in one portfolio, a combination of investments held, an investor is mitigating risk exposure. In addition to being grouped by broad financial components, investment assets can be categorized based on detailed characteristics, including equities that trade in a similar industry such as energy.
    actif de placement | placement | actif d'investissement | investissement
    fr
  9. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644472

    IATE #3519828
    gníomhaíochtaí infheistíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Investitionstätigkeit
    de
    Definition der Erwerb und die Veräußerung langfristiger Vermögenswerte und sonstiger Finanzinvestitionen, die nicht zu den Zahlungsmitteläquivalenten gehören Reference "IAS 7, http://www.iasplus.de/standards/ias_07.php , (14.12.2010)"
    investing activities
    en
    Definition The acquisition and disposal of long-term assets and other investments not included in cash equivalents. Reference IASCF, Key term list
    activités d’investissement
    fr
  10. FINANCE · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560246

    IATE #1558623
    cabhair infheistíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Investitionshilfe
    de
    Definition staatlicher Zuschuß, der nicht rückzahlbar ist und nicht verzinst wird. Eine Investitionshilfe wird mit dem Ziel gewährt, die Leistungsfähigkeit der Unternehmen zu erhöhen. Im öffentlichen Personennahverkehr ist insbesondere die Investitionshilfe nach dem Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz des Bundes sowie nach entsprechenden Länderregelungen von Bedeutung Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    aid for investment
    en
    aide à l'investissement
    fr
  11. ECONOMICS|economic policy|economic support · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #621538

    IATE #1177035
    cabhair faoi choinne infheistíocht réigiúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    regionale Investitionsbeihilfe
    de
    regional investment aid
    en
    aide à l'investissement à finalité régionale | aide régionale à l'investissement
    fr
    Definition toute aide à finalité régionale octroyée pour un investissement initial ou investissement initial en faveur d’une nouvelle activité économique Reference "Direction générale des Outre-mer – juillet 2014, Descriptif de régime cadre exempté de notification n°SA.39296 (2014/X) – Aménagement de zones d’activités et de zones stratégiques à la Réunion, en application du Règlement général d’exemption déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité, http://www.outre-mer.gouv.fr/IMG/pdf/Descriptif_Amenagement_zones_activites_la_Reunion_25.07.14.pdf [21.4.2015]"
  12. ECONOMICS|economic policy|economic support · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|size of business

    #640564

    IATE #2247268
    cabhair infheistíochta agus fostaíochta FBM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Investitions- und Beschäftigungsbeihilfen für KMU
    de
    SME investment and employment aid
    en
    Definition aid for SMEs in favour of investment and employment Reference "COM EN based on: Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General block exemption Regulation) (Text with EEA relevance) CELEX:32008R0800/EN"
    Comment The eligible costs are (a) the costs of investment in tangible and intangible assets; or (b) the estimated wage costs of employment directly created by the investment project, calculated over a period of two years.
    aide à l'investissement et à l'emploi en faveur des PME
    fr
  13. ECONOMICS|economic policy|economic support · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy

    #640516

    IATE #2246854
    cúnamh faoi choinne infheistíocht réigiúnach agus fostaíocht réigiúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    regionale Investitions- und Beschäftigungsbeihilfen
    de
    regional investment and employment aid
    en
    Definition aid in favour of regional investment and employment Reference "COM EN based on: Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General block exemption Regulation) (Text with EEA relevance) CELEX:32008R0800/EN"
    Comment The aid shall be granted in regions eligible for regional aid. The eligible costs are (a) the costs of investment in tangible and intangible assets; or (b) the estimated wage costs of employment directly created by the investment project, calculated over a period of two years.
    aide régionale à l’investissement et à l’emploi
    fr
  14. ECONOMICS|economic policy|economic support · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #622744

    IATE #1225315
    cabhair infheistíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá éifeachtaí Rialachán (CEE) Uimh. 1946/81 ón gComhairle an 30 Meitheamh 1981 lena ndéantar cabhair infheistíochta a shrianadh maidir le táirgeadh bainne (11) ídithe ós rud é gur ionchorpraíodh a inneachar i ngníomhartha comhleanúnacha.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1229/2011 lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe ón gComhairle atá imithe i seandacht i réimse an chomhbheartais talmhaíochta, CELEX:32011R1229/GA"
    Investitionsbeihilfe
    de
    investment aid
    en
    Definition "aid granted for an initial investment IATE:2146353" Reference COM internal document: COMP-2013-80003, Commission regulation declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of article 107 and 108 of the Treaty
    aides à l'investissement
    fr
    Definition toute aide octroyée pour un investissement initial Reference "COM-FR, d'après:Réglement (UE) n° 651/2014 de la Commission du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d'aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité, CELEX:32014R0651/FR"
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ECONOMICS|economic policy · GEOGRAPHY|Africa

    #660100

    IATE #3578639
    Comhghuaillíocht idir an Afraic agus an Eoraip le haghaidh Infheistíocht agus Poist Inbhuanaithe Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 Deireadh Fómhair 2018 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13-2018-INIT/ga/pdf"
    ga
    Context """Is díol sásaimh di gur thíolaic an Coimisiún a thionscnamh maidir le Comhghuaillíocht nua idir an Afraic agus an Eoraip le haghaidh Infheistíocht agus Poist Inbhuanaithe agus iarrann sí go leanfaí le dul chun cinn na ngníomhaíochtaí, lena n-áirítear tograí nithiúla le rannpháirtíocht na mBallstát.""" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 Deireadh Fómhair 2018 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13-2018-INIT/ga/pdf"
    Allianz Afrika–Europa für nachhaltige Investitionen und Arbeitsplätze | afrikanisch-europäisches Bündnis für nachhaltige Investitionen und Arbeitsplätze
    de
    Definition "2018 vorgeschlagene Initiative im Rahmen der Partnerschaft Afrika-EU IATE:3575009 mit dem Ziel, private Investitionen, den Handel, die Schaffung von Arbeitsplätzen etc. zu fördern" Reference "Council-DE vgl. KOM-Mitteilung über eine neue Allianz Afrika–Europa für nachhaltige Investitionen und Arbeitsplätze: Eine neue Stufe unserer Partnerschaft zur Förderung von Investitionen und Arbeitsplätzen, COM(2018)643 final CELEX:52018DC0643/DE"
    Africa – Europe Alliance for Sustainable Investment and Jobs | Africa-Europe Alliance for Sustainable Investment and Jobs | EU-Africa Alliance for Sustainable Investment and Jobs
    en
    Definition "initiative proposed in 2018 within the framework of the Africa-EU Partnership [ IATE:3575009 ] with the aim of promoting private investment, boosting trade, enhancing job creation and contributing to sustainable and inclusive development" Reference "Council-EN, based on Communication from the Commission – Communication on a new Africa – Europe Alliance for Sustainable Investment and Jobs: Taking our partnership for investment and jobs to the next level, CELEX:52018DC0643"
    alliance Afrique - Europe pour un investissement et des emplois durables
    fr
    Definition initiative proposée en 2018 dans le cadre du partenariat entre l’Union européenne et l’Union africaine et visant à encourager une augmentation substantielle de l'investissement privé tant africain qu’européen, à stimuler les échanges commerciaux, à renforcer la création d’emplois et à contribuer à un développement durable et inclusif Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission, CELEX:52018DC0643/fr"
  16. TRADE|marketing|preparation for market

    #558868

    IATE #1487442
    deontais eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sonstige Kapitalsubventionen
    de
    other grants
    en
    Definition the account showing other grants received Reference V.Q.,Chartered accoutant,1994
    autres subventions d'investissement
    fr
    Definition compte qui enregistre les autres subventions d'investissement versées à l'entreprise;il est crédité du montant de la subvention par le débit du compte d'actif intéressé(compte de tiers ou compte financier) Reference d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 789,1993
  17. FINANCE|monetary relations|international finance

    #653899

    IATE #3564977
    Banc na hÁise don Infheistiú sa Bhonneagar Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/eurogroup/2015/12/07/"
    ga
    Context """Thug an Grúpa Euro dá aire an dul chun cinn a rinneadh maidir le teacht ar chomhaontú i bprionsabal i dtaca le toghlach de Bhallstáit an Limistéir Euro a bhunú i measc na mBallstát atá rannpháirteach i mBanc na hÁise don Infheistiú sa Bhonneagar.""" Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/eurogroup/2015/12/07/"
    Asiatische Infrastruktur-Investitionsbank | AIIB | Investitionsbank für Asien
    de
    Definition auf Initiative der chinesischen Regierung gegründete multilaterale Entwicklungsbank, über die insbesondere Investitionen in die Infrastruktur Asiens gefördert werden sollen Reference "Council-DE, vgl. EurActiv vom 29. 06.2015 http://www.euractiv.de/sections/entwicklungspolitik/aiib-gruendung-china-haelt-groessten-anteil-asien-entwicklungsbank (30.09..2015)"
    Comment "die Gründungsurkunde - am 29. Juni 2015 von Vertretern aus 57 Ländern in Peking unterzeichnet - liegt bis zum 31. Dezember 2015 weiter zur Unterzeichnung auf; bis dahin soll die AIIB bereit sein, ihre Arbeit aufzunehmen (s. Website der AIIB http://www.aiibank.org/html/aboutus/AIIB/ [30.09.15])"
    Asian Infrastructure Investment Bank | AIIB
    en
    Definition multilateral development bank to provide financial support for infrastructure development in Asia Reference "Council-EN, based on: Asian Infrastructure Investment Bank > About us http://euweb.aiib.org/html/aboutus/introduction/aiib/?show=0 [1.9.2016]"
    Comment The Memorandum of Understanding on Establishing the Asian Infrastructure Investment Bank was signed on 24 October 2014. The Articles of Agreement were adopted by the 5th Chief Negotiators Meeting on 22 May 2015, were signed by all 57 founding members between 29 July and 31 December 2015, and entered into force on 25 December 2015, when instruments of ratification had been deposited by 17 signatories with initial capital subscriptions totalling 50.1% of the shares allocated. Remaining signatories that have not yet deposited their instruments of ratification are expected to do so by 31 December 2016.
    Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures | AIIB | BAII | Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures
    fr
    Definition banque d'investissement créée à l'initiative de la Chine afin de financer les projets dans les transports, l'énergie, les télécommunications et d'autres infrastructures dans la région Asie-Pacifique, en collaboration avec les banques multilatérales de développement existantes (Banque mondiale et Banque asiatique de développement (BAD)) Reference Conseil-FR
    Comment "Initiée par la Chine fin 2013, la banque asiatique d'investissement pour les infrastructures est officiellement entrée en exploitation en janvier 2016. Siège: Pékin Membres: 57 membres fondateurs (parmi lesquels figurent une vingtaine de pays occidentaux, dont la France, l'Allemagne et le Royaume-Uni) site web: https://www.aiib.org/en/index.html [16.3.2017] Voir aussi: - Banque asiatique de développement [IATE:793556 ] - Banque mondiale [IATE:764923 ]"
  18. FINANCE|financial institutions and credit

    #616494

    IATE #933924
    banc marsantach Reference Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    banc infheistíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Geschäftsbank
    de
    merchant bank | investment bank
    en
    banque d'affaires | banque d'investissement
    fr
    Definition "merchant bank:""banque (typique du système bancaire britannique) dont l'activité principale est la prise et la gestion de participations dans des entreprises"" in Terminologie & traduction 3/1994,Commission européenne,p.372 investment bank:banque analogue typique du système bancaire américain(mêmes définition et source)" Reference ---
    Comment UPDATED: KEL 28/09/2000
  19. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · FINANCE|financing and investment

    #605844

    IATE #780826
    an Banc Eorpach Infheistíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BEI Reference "http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/ga/oj/2006/ce321/ce32120061229ga00010331.pdf ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäische Investitionsbank | EIB
    de
    Definition 1958 durch den Vertrag von Rom errichtete Finanzierungsinstitution, die Darlehen zur Finanzierung von Projekten gewährt , die im europäischen Interesse liegen (z.B. Eisenbahn- und Straßenverbindungen, Flughäfen und Umweltschutzmaßnahmen, insbesondere in benachteiligten Gebieten, Beitrittsländern und Entwicklungsländern, Kredite für kleinere Unternehmen) Reference "Europ. Kommission http://europa.eu/institutions/financial/eib/index_de.htm ; website der EIB: http://www.eib.org"
    European Investment Bank | EIB
    en
    Definition the European Union's financing institution created by the Treaty of Rome in 1958 Reference EIB Linguistic Services, 28/09/2014
    Comment Both a bank and an EU institution, it is owned by the Member States of the EU, which have jointly subscribed its capital, and its task is to contribute towards the integration, balanced development and economic and social cohesion of the EU Member States through the financing of projects that promote the EU policy objectives. The EIB operates in the EU Member States and more than 130 other countries in Asia and Latin America, central and eastern Europe, the Balkans, the Mediterranean and Africa, the Caribbean and the Pacific. The EIB has legal personality and is financially autonomous. It does not use any funds from the EU budget; it raises its resources on the financial and capital markets, mainly through bond issues. The EIB’s headquarters are in Luxembourg, and there are external offices to support its activities, both in Europe and further afield.
    Banque européenne d'investissement | BEI
    fr
    Definition institution autonome créée en 1958 par le Traité de Rome pour financer les investissements favorisant l'intégration européenne et plus largement la réalisation des objectifs de l'Union européenne Reference ---
    Comment "Site de la BEI: http://www.eib.org"
  20. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #610282

    IATE #858211
    an Banc Nordach Infheistíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NIB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nordische Investitionsbank | NIB
    de
    Definition internationale Finanzinstitution, deren Hauptaufgabe es ist, das tragfähige Wirtschaftswachstum in ihren Mitgliedstaaten durch die Vergabe langfristiger Finanzierungen für Projekte des privaten und des öffentlichen Sektors zu fördern, wobei Projekten, die zur Verbesserung der Umweltbedingungen beitragen, Vorrangstellung eingeräumt wird Reference "Website der Europäischen Investitionsbank http://www.eib.org/infocentre/epe/signatory-banks/nib/index.htm?lang=de&; (11.11.09)"
    Comment 1976 gegründet. Eigentümer: Dänemark, Estland, Finnland, Island, Lettland, Litauen, Norwegen und Schweden. Sitz: Helsinki (Finnland). DIV: ajs 11.11.09
    Nordic Investment Bank | NIB
    en
    Definition international financial institution owned by Denmark, Estonia, Finland, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway and Sweden Reference "Nordic Investment Bank website http://www.nib.int/about_nib [14.09.09]"
    Banque nordique d'investissement | NIB | BNI
    fr
    Definition institution financière qui a pour mission essentielle de promouvoir la croissance durable dans les économies des pays membres par le financement à long terme de projets réalisés dans les secteurs privé et public, la priorité étant donnée à des projets qui favorisent l'environnement Reference "D'après le site de la BEI http://www.eib.org/infocentre/epe/signatory-banks/nib/index.htm?lang=-fr (4.7.2011)"