Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

18 results

  1. ECONOMICS|economic conditions|economic development · FINANCE|financing and investment|investment

    #619007

    IATE #1104363
    infheistíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    infheistiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Investition | Anlage | Kapitalanlage | Geldanlage
    de
    Definition Verwendung finanzieller Mittel, um damit Privatvermögen durch Erträge zu vermehren bzw. als Teil des Geschäftsprozesses, um die Gewinne eines Unternehmens zu steigern Reference "Wikipedia, s. v. ""Investition"", http://de.wikipedia.org/wiki/Investition (6.11.2014)"
    investment
    en
    Definition buying and holding assets to earn income or capital gain by acquiring either physical property, such as real estate or collectibles, or financial instruments Reference "COM-Term. Coord., based on: ""investment"" > The Handbook of International Financial Terms > Peter Moles & Nicholas Terry > Oxford University Press 1997 > Oxford Reference Online > DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t181.e4167 [13.10.2014]"
    investissement | placement
    fr
    Definition au sens le plus large: acquisition d'un capital (sous une forme matérielle ou financière) afin d'en obtenir un revenu Reference «Dictionnaire d'économie et de sciences sociales», A. Bruno e.a., 2010, Ellipses, ISBN 979-2-7298-6024-0 [14.11.2014]
    Comment a) au sens étroit, acquisition de biens de production en vue de l'exploitation d'une entreprise et de dégager un revenu ou une augmentation de la capacité de production b) dans un sens particulier et familer: investissement est synonyme de placement, de mise en réserve d'un bien de consommation durable en vue de sa revente ou de sa consommation ultérieure c) au sens de la comptabilité nationale: l'investissement comprend le renouvellement des équipements et l'augmentation apportée au cours d'une période au patrimoine d'un agent économique Source: «Lexique d'économie», A. Silem e.a., 2008, Dalloz, ISBN 978-2-247-07909-4 [14.11.2014]
  2. FINANCE|financing and investment|investment · TRADE

    #557182

    IATE #1422445
    infheistíocht tosaigh an tsaincheadúnaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anfängliche Investition des Franchisenehmers
    de
    franchisee initial investment
    en
    investissement initial du franchisé
    fr
    Definition ensemble des dépenses d'aménagement et d'équipement que le futur franchisé doit consentir pour répondre aux normes exigées par le franchiseur choisi Reference Michel Khan,La franchise.Guide pratique:être franchiseur,être franchisé,1987,p.50
  3. FINANCE|financing and investment|investment|foreign investment

    #608769

    IATE #834735
    infheistíocht isteach Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear creat maidir le rochtain ar an margadh seirbhísí calafoirt agus trédhearcacht airgeadais calafort Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Cuireann gníomhaíochtaí calafoirt go díreach le fostaíocht, infheistíocht isteach agus fás Olltáirgeachta Intíre (OTI).' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear creat maidir le rochtain ar an margadh seirbhísí calafoirt agus trédhearcacht airgeadais calafort"
    ausländische Investition | Investition aus dem Ausland
    de
    Definition Kapital- und Geldanlage von Gebietsfremden (juristische oder natürliche Person) im Wirtschaftsgebiet Reference "Council-DE vgl. Gabler, Wirtschaftslexikon > ausländische Investitionen"
    Comment "Im Ggs. zu Investition im Ausland IATE:1104462 Eine Form der Auslandsinvestition >>>>>>>>>>IATE:3573101>>>>>>>>>>><;<;<;"
    inward investment | foreign investment
    en
    Definition investment in the reporting economy by a non-resident investor Reference "Council-EN, based on OECD Glossary of Foreign Direct Investment Terms and Definitions (30.7.2019)"
    Comment "As opposed to outward investment [ IATE:1104462 ]. For the more general concept of foreign investment (encompassing both outward and inward investment), see [ IATE:3573101 ]. Inward investments can be direct investments [ IATE:3549039 ] or portfolio investments [ IATE:827737 ]."
    investissement de l'étranger | investissement entrant | investissement étranger
    fr
    Definition investissement réalisé par un investisseur non résident dans l’économie d’accueil Reference "Conseil-FR, d'après OCDE, glossaire de l'investissement direct international > investissement direct entrant, https://www.oecd.org/fr/daf/inv/politiques-investissement/40632102.pdf [3.10.2017]"
    Comment "Par opposition à investissement à l'étranger/sortant. Les investissements entrants peuvent être des investissements directs [ IATE:3549040 ] ou des investissements de portefeuille [ IATE:827737 ]. Voir aussi: investissement étranger."
  4. FINANCE|financing and investment|investment|investment abroad · FINANCE|financing and investment|investment|foreign investment

    #608605

    IATE #827737
    infheistíocht punainne coigríche Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ausländische Portfolioinvestition | ausländische Portfolio-Investition | Auslandsportfolioinvestition
    de
    Definition Form der Auslandsinvestition, die keinen unternehmerischen Einfluss begründet, sondern lediglich der Vermögensanlage dient Reference "Council-DE vgl. Welt > Wirtschaft > Direktinvestitionen (29.10.2019)"
    Comment "im Gegensatz zu ""ausländische Direktinvestition"" IATE:877217 , bei der eine langfristige Investition mit unternehmerischer Einflussnahme vorliegt"
    foreign portfolio investment | FPI | portfolio investment | foreign indirect investment
    en
    Definition investment in securities or other financial assets in an economy other than that of the investor which does not entail active control of the assets Reference "Council-EN, based on: - 'foreign portfolio investment – FPI' (30.7.2019), Investopedia - Clegg, S. and Bailey, J. R., International Encyclopedia of Organization Studies (30.7.2019), Volume 1, SAGE, 2008, p. 703"
    Comment "Foreign portfolio investments are one form of foreign investment [ IATE:3573101 ]. Foreign portfolio investments are generally contrasted with foreign direct investments [ IATE:877217 ]. The IMF's Balance of Payments Manual defines foreign portfolio investments more specifically as investments in which the investor owns less than 10% of voting shares."
    investissement étranger de portefeuille | IEP | investissement de portefeuille | investissement en portefeuille | placement en portefeuille
    fr
    Definition investissement réalisé sous forme de titres dans une économie autre que celle de l'investisseur et représentant un pourcentage substantiel, mais limité, du capital d'une entreprise, car il n'a pas pour objectif la prise de contrôle de l'entreprise Reference "Conseil-FR, sur base du lexique Finance, site Trader-Finance, http://www.trader-finance.fr/lexique-finance/definition-lettre-I/Investissement-de-portefeuille.html [24.10.2017]"
    Comment "Il s'agit d'un type d'investissement étranger [ IATE:3573101 ]. L'investissement étranger de portefeuille est en général opposé à l'investissement étranger direct [ IATE:877217 ]. Voir également prise de participation Par convention, une relation d’investissement direct est établie dès lors qu’un investisseur acquiert au moins 10% du capital social de l’entreprise investie. En deçà de ce seuil, les acquisitions ou cessions de titres sont classées dans les investissements de portefeuille. Référence de la note: Bulletin de la Banque de France,53, mai 1998, Les flux d’investissements directs de la France avec l’étranger en 1997 https://www.banque-france.fr/fileadmin/user_upload/banque_de_france/archipel/publications/bdf_bm/etudes_bdf_bm/bdf_bm_53_etu_6.pdf [6.2.2018]"
  5. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE

    #639280

    IATE #2228161
    infheistíocht chuasachothromais Reference "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'ciallaíonn 'infheistíocht cuasachothromais' cineál maoinithe atá aicmithe idir cothromas agus fiachas, agus ag a bhfuil riosca is airde ná fiachas sinsearach agus riosca is lú ná gnáthchothromas.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena naisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
    maoiniú cuasachothromais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh sé d'aidhm leis na gníomhaíochtaí sinroghnú agus soláthar maoiniú cothromais agus fiachais araon a spreagadh, a bhféadfadh síolchistiú, cistiú aingil agus maoiniú cuasachothromais bheith san áireamh leo faoi réir éileamh an mhargaidh ach lena n-eisiatar scamhadh sócmhainní.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE, CELEX:32013R1287/GA"
    Definition cineál maoinithe atá aicmithe idir cothromas agus fiachas, agus ag a bhfuil riosca is airde ná fiachas sinsearach agus riosca is lú ná gnáthchothromas Reference "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
    Quasi-Eigenkapitalfinanzierung | eigenkapitalähnliche Mittel | beteiligungsähnliche Finanzierung | beteiligungsähnliche Investition
    de
    Definition Kapital, das betriebswirtschaftlich zwischen Eigen- und Fremdkapital angesiedelt ist, beispielsweise in Form von stillen Beteiligungen, und gegenüber dem Fremdkapital nachrangig haftet Reference "EP-DE basierend auf: Glossar Sparkassenfinanzkruppe Bayern Mezzaninefonds, Stichwort „Nachrangkapital”, http://www.bayern-mezzanine.de/index.php?option=com_glossary&func=display&letter=N&Itemid=11&catid=3&page=1 (17.9.2015); Nathusius, Klaus. Grundlagen der Gründungsfinanzierung: Instrumente – Prozesse – Beispiele. Wiesbaden: Betriebswirtschaftlicher Vertrag Dr. Th. Gabler GmbH, 2001, S. 116"
    quasi-equity financing | quasi equity financing | quasi-equity investment
    en
    Definition type of financing that ranks between equity and debt, having a higher risk than senior debt and a lower risk than common equity Reference "Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 2(52), CELEX:32018R1046"
    Comment "Quasi-equity investments can be structured as debt, typically unsecured and subordinated and in some cases convertible into equity, or into preferred equity.Note reference: Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 2(52), CELEX:32018R1046"
    investissement en quasi-fonds propres | quasi-participation
    fr
    Definition type de financement se situant entre les fonds propres et les emprunts, de risque plus élevé que la dette de premier rang mais moins élevé que les fonds propres de première catégorie Reference "Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 2, point 52, CELEX:32018R1046/FR"
    Comment "Ce type de financement peut être structuré comme de la dette, non garantie ou subordonnée et, dans certains cas, convertible en fonds propres ou en fonds propres privilégiés. Voir également ""instruments d'investissement en quasi-fonds propres"" [ IATE:2243442 ]."
  6. FINANCE|financing and investment

    #649670

    IATE #3547559
    cistiú aingil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Business-Angel-Investition | Business Angel InvestmentAngel Investment
    de
    Definition Investition von einem privaten Investor, der über Know-how in Gründungs- und Managementfragen, Branchenkenntnisse und ein beachtliches Vermögen verfügt, in ein Unternehmen, das sich noch im Aufbau befindet und daher noch keinen Ertrag aus dem Absatz erwirtschaftet Reference "EP-DE nach:Gründerlexikon: Finanzierung durch Business Angels, https://www.gruenderlexikon.de/checkliste/informieren/finanzierungsbedarf-ermitteln/eigenfinanzierung/business-angels/ (16.1.2017)Gerhard Merk: Finanzlexikon, https://www.wiwi.uni-siegen.de/merk/downloads/finanzbegriffe/finanzbegriffe.pdf (20.1.2017)"
    angel investment | angel investing | angel financing | angel finance | business angel funding
    en
    Definition form of early stage equity or equity-like investment that typically involves an individual investor providing money to help get a business off the ground or through an initial phase Reference "49th State Angel Fund > Frequently Asked Questions, http://www.49saf.com/about/faq [8.8.2017]"
    Comment "Seed money is invested into what the angel hopes are high-growth business startups. Because there is considerable risk involved in this type of investment, a higher than average return is expected. Reference: 49th State Angel Fund > Frequently Asked Questions, http://www.49saf.com/about/faq [8.8.2017] See also ""business angel"" [ IATE:909330 ]."
    investissements des Business Angels
    fr
    Definition sommes d'argent de montant variés qui peuvent être placées dans l'entreprise à différentes étapes de son développement commercial Reference "Site Internet Statut entreprise, Séduire des business angels pour financer le développement de l'entreprise (2014) http://www.statutentreprise.com/business-angel [3.6.2014]"
  7. SCIENCE · BUSINESS AND COMPETITION · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #654823

    IATE #3567375
    infheistíocht ísealcharbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-arme Investition
    de
    low-carbon investment | low carbon investment
    en
    Definition investment in low-carbon activities as opposed to carbon-intensive industries Reference "Council, based on:Fabian, N., 'Economics: Support low-carbon investment', in Nature, Vol. 519, Issue 7541, 4.3.2015, http://www.nature.com/news/economics-support-low-carbon-investment-1.17015 [14.12.2015]"
    investissement à faible intensité de carbone
    fr
    Definition investissement dans des activités et des technologies à faible intensité de carbone soutenant le passage à une économie à faible intensité de carbone Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2003/87/CE afin de renforcer le rapport coût-efficacité des réductions d'émissions et de favoriser les investissements à faible intensité de carbone; http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11065-2015-INIT/fr/pdf [21.1.2016]"
  8. FINANCE|financing and investment|investment|investment abroad

    #619031

    IATE #1104462
    infheistíocht amach Reference "Rialachán (AE) 2019/452 lena gcuirtear ar bun creat maidir le hinfheistíochtaí díreacha coigríche isteach san Aontas a scagadhFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Is le hinfheistíochtaí dhíreacha coigríche isteach san Aontas a bhaineann an creat a bhunaítear leis an Rialachán seo. Is faoi ionstraimí beartais trádála agus infheistíochta eile a thugtar aghaidh ar infheistíocht amach agus ar rochtain ar mhargaí tríú tíortha.' Reference "Rialachán (AE) 2019/452 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena gcuirtear ar bun creat maidir le hinfheistíochtaí díreacha coigríche isteach san Aontas a scagadh"
    infheistíocht choigríche Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1219/2012 lena mbunaítear socruithe idirthréimhseacha le haghaidh comhaontuithe déthaobhacha infheistíochta idir na Ballstáit agus tríú tíorthaFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ina theannta sin, leagtar síos i gCaibidil 4, de Theideal IV de Chuid a Trí CFAE comhrialacha maidir le gluaiseacht caipitil idir Ballstáit agus tríú tíortha, lena n-áirítear i leith gluaiseachtaí caipitil lena mbaineann infheistíochtaí. Is féidir le comhaontuithe idirnáisiúnta a bhaineann le hinfheistíocht choigríche a dhéanfaidh Ballstáit difear a dhéanamh do na rialacha sin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1219/2012 lena mbunaítear socruithe idirthréimhseacha le haghaidh comhaontuithe déthaobhacha infheistíochta idir na Ballstáit agus tríú tíortha"
    infheistíocht thar lear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Investition im Ausland | Auslandsinvestition | Auslandsanlage
    de
    Definition Investition eines inländischen Investors in Vermögenswerte im Ausland Reference Council-DE
    Comment "Im Ggs zu Investition aus dem Ausland IATE:834735 Eine Form der Auslandsinvestition >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>IATE:3573101>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><;<;<;<;<;<;<;<;"
    outbound investment | investment abroad | outward investment | foreign investment | investments abroad | resident investment abroad
    en
    Definition investment by a resident investor in assets in a different economy Reference "Council-EN, based on: - 'outward direct investment' (30.7.2019), OECD Glossary of foreign direct investment terms and definitions.- 'outward investment' (2.2.2024), Oxford Dictionaries."
    Comment "As opposed to inward investment. See the more general concept of foreign investment (encompassing both outward and inward investment). Outward investments can be direct investments or portfolio investments."
    investissement à l'étranger | investissements à l'étranger | investissement extérieur | investissement sortant
    fr
    Definition investissement des résidents d'un pays en biens immeubles, valeurs, entreprises, etc., situés à l'extérieur et réalisés en devises étrangères Reference "Conseil-FR, d'après TERMIUM Plus®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=&index=alt&__index=alt&srchtxt=foreign+investment+&comencsrch.x=13&comencsrch.y=16 [20.6.2017]"
    Comment "Par opposition à investissement entrant [ IATE:834735 ]. Les investissements à l'etranger peuvent être des investissements directs [ IATE:3549040 ] ou des investissements de portefeuille [ IATE:827737 ]. Voir aussi: investissement étranger [IATE:3573101 ]."
  9. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour force

    #657564

    IATE #3571920
    infheistíocht i gcapiteal daonna Reference " Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa"
    ga
    Context """ Is í an infheistíocht i gcaipiteal daonna an príomhluamhán ar féidir leis an Aontas brath air chun a iomaíochas idirnáisiúnta agus téarnamh inbhuanaithe a gheilleagair a áirithiú.""" Reference "Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa"
    Investition in Humankapital
    de
    investment in human capital | investing in human capital | human capital investment
    en
    Definition investment by an employer in the skills and wellbeing of its employee(s) Reference Council-EN
    Comment "Such investment typically includes education, training and miscellaneous employment-related benefits, such as support for employees' health and work-life balance. See for example: Becker G., Human Capital: A Theoretical and Empirical Analysis, with Special Reference to Education, 1975, http://www.nber.org/chapters/c3733.pdf [21.2.2017]"
    investissement dans le capital humain | investissement en capital humain
    fr
    Definition investissement dans la formation, les compétences, mais aussi la santé et le bien-être des individus Reference Conseil-FR
    Comment À l'échelle nationale, ce terme fait essentiellement référence aux investissements en matière de formation, d'enseignement et de santé. À l'echelle de l'entreprise, ce terme renvoie généralement aux investisements en matière de formation, de motivation et de bien-être au sein de l'entreprise.
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|EU environmental policy

    #668485

    IATE #3633806
    infheistíocht ghlan‑nialasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá an Clár InvestEU oiriúnach i leith borradh a chur faoi infheistíochtaí glan‑nialasacha san Aontas. Is é InvestEU ionstraim an Aontais chun infheistíochtaí príobháideacha i réimsí tosaíochta an Aontais a thionscnamh.' Reference "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Investition in klimafreundliche Technologien
    de
    net-zero investment
    en
    Definition "investment that helps reach the EU's net-zero target" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN COUNCIL, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS A Green Deal Industrial Plan for the Net-Zero Age, COM(2023) 62 final"
    investissements dans le «zéro net»
    fr
  11. FINANCE|financing and investment

    #617487

    IATE #1071851
    infheistíocht doimhnithe caipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Investition zur Stueckkostensenkung | Vertikalinvestierung
    de
    intensive investment | investment in depth | deepening investment | deepening capital | capital-deepening investment
    en
    Definition this can be interpreted as investment in a more efficient productive apparatus, so that the cost of the article produced falls whilst its quantity remains the same ; investment aimed at increasing production efficiency and lowering costs Reference Borrowing and Lending Terminology,World Bank,1984
    investissement de productivité
    fr
    Definition investissement effectué dans le but d'augmenter la productivité en remplaçant du matériel par un autre de rendement supérieur Reference CIDA,Lex.commercial,1973,Maison du Dict.
  12. FINANCE|financing and investment|investment · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644508

    IATE #3519897
    infheistíocht fhadtéarmach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Nótáil an Chomhairle rún na hUachtaránachta tús áite a thabhairt don phlé ar an Suirbhé Fáis Bliantúil ar an ECOFIN neamhfhoirmiúil i mí Aibreáin agus go háirithe don phlé faoi mhaoiniú neamh-bhainc ar an infheistíocht fhadtéarmach.' Reference "'Cinneadh faoin gCáin ar Idirbhearta Airgeadais agus plé ar fhás ag céad Chomhairle ECOFIN Uachtaránacht na hÉireann,' Archive eu2013, http://eu2013.ie/ie/nuacht/news-items/20130122postecofinpr/ [14.3.2016]"
    langfristige Investition
    de
    long-term investment
    en
    Definition account on the asset side of a company's balance sheet that represents the investments that a company intends to hold for more than a year Reference "'long-term investments' Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/l/longterminvestments.asp [25.3.2014]"
    Comment "may include stocks, bonds, real estate and cash 'long-term investments' Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/l/longterminvestments.asp [25.3.2014]"
    investissement à long terme
    fr
    Definition placement en valeurs mobilières ou en biens immobiliers effectué par l'entité pour une durée non déterminée excédant 12 mois ou le cycle d'exploitation si celui-ci est plus long Reference "Termium Plus®, Ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=ent&__index=ent&srchtxt=LONG+TERM+INVESTMENT [10.6.2014]"
    Comment Il peut s'agir de titres de sociétés (actions ou obligations), de placements sous forme de billets, de créances hypothécaires et d'autres créances semblables, d'avances consenties à des filiales, d'investissements dans des coentreprises, dans des sociétés de personnes, ou encore, dans certains pays, de la valeur de rachat de polices d'assurance vie ou d'investissements dans des biens immobiliers.
  13. FINANCE

    #603283

    IATE #320622
    infheistíocht mheántéarmach Reference "Tuarascáil bhliantúil 2016, an Coimisiún um Rialáil Fuinnimh (19.3.2020)"
    ga
    Context """Fágann sé freisin go mbeidh sé ar chumas an CER measúnú a dhéanamh ar threochtaí sna príomhchatagóirí caiteachais atá beartaithe thar an tréimhse cúig bliana agus ar an infheistíocht mheántéarmach a bheas ag teastáil maidir le huisce agus le dramhuisce.""" Reference "Tuarascáil bhliantúil 2016, an Coimisiún um Rialáil Fuinnimh (19.3.2020)"
    mittelfristige Investition
    de
    medium-term investment
    en
    Definition investment with an intermediate timescale or horizon Reference "Council-EN, based on Chen, J. 'Medium Term' (21.8.2019), Investopedia, 28.5.2019"
    Comment The exact period of time considered 'medium term' depends on the investor's personal preferences and the type of investment.
    investissement à moyen terme
    fr
    Definition investissement limité dans le temps selon les préférences de l'investisseur et le type d'investissement Reference "Conseil-FR, d'après La classe du trader (4.12.2019)"
    Comment La durée d'un investissement à moyen terme peut varier de quelques mois à quelques années en fonction du type d'investissement.
  14. FINANCE|financing and investment · ENVIRONMENT|environmental policy

    #638671

    IATE #2207185
    infheistíocht ghlas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ökologische Investition | grüne Investition
    de
    Definition Investition mit dem vorrangigen Ziel, die Umwelt zu schützen und zu verbessern Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment "siehe auch: Umweltschutzfinanzierung IATE:3568056"
    green investment
    en
    Definition investment with the primary aim of protecting and enhancing the environment Reference Council-EN
    Comment "See also: green finance/green financing [IATE:3568056 ]"
    investissement écologique
    fr
    Definition investissements ayant pour principal objet la protection de l’environnement et l'utilisation durable de l'énergie Reference Conseil-FR
    Comment "Voir aussi:- IATE:3568056 finance verte"
  15. FINANCE|financing and investment

    #619008

    IATE #1104364
    infheistiú táirgiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Realinvestition | produktive Investition | Anlageinvestitionen der Unternehmen | Investitionen in Produktionsanlagen
    de
    real investment | productive investment | investment in productive enterprises
    en
    Definition the investment, which are mainly realised in order to increase production capacity, gain productivity by lowering unit costs, and replace old capital goods Reference Eurostat Methodological Manual,1998,B.VI.2.1,p.93
    investissement productif
    fr
  16. FINANCE|financing and investment|investment

    #635887

    IATE #1861505
    infheistíocht atá freagrach go sóisialta Reference "'Freagracht shóisialta chorparáideach (FSC),' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/doing-business-eu/corporate-social-responsibility-csr_ga [26.1.2018]Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    infheistiú atá freagrach go sóisialta Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    sozial verantwortliches Investieren | sozial verantwortliche Investition
    de
    Definition Berücksichtigung sozialer, ökologischer und ethischer Faktoren bei Investitionsentscheidungen, insb. der Verwalter von Investmentfonds (Pensionsfonds) Reference Council-DE
    socially responsible investment | socially responsible investing | SRI
    en
    Definition investing integrating personal values and societal concerns with investment decisions; considers both the investor's financial needs and an investment’s impact on society Reference "Social Investment Forum, 14.11.2002, http://www.socialinvest.org"
    investissement socialement responsable | ISR
    fr
    Definition investissement consistant à ne retenir en portefeuille que les titres de sociétés ayant une bonne gouvernance et un comportement responsable en matière sociale et environnementale Reference "L'Hebdo; http://www.impact-finance.com/sites/default/files/LHSP2011_06_0025_0025_ETHIQUE.pdf [11.10.2011]"
    Comment "Ne pas confondre avec impact investing [ IATE:3538247 ]"
  18. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy|industrial financing|industrial investment · ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy supply · ENERGY|energy policy|energy policy|energy distribution

    #665681

    IATE #3599674
    infheistíocht oirchilleach Reference "Rialachán (AE) 2022/869 maidir le treoirlínte le haghaidh bonneagar tras-Eorpach fuinnimh, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2009, (AE) 2019/942 agus (AE) 2019/943 agus Treoracha 2009/73/CE agus (AE) 2019/944, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 347/2013, CELEX:32022R0869/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    vorgezogene Investition
    de
    Definition Investition, die getätigt wird, bevor Bedarf an dem finanzierten Vermögenswert besteht Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    anticipatory investment
    en
    Definition investment in assets that may need to be made before demand for the assets' services exists Reference "European Commission, Directorate-General for Energy, Study on regulatory incentives for investments in electricity and gas infrastructure projects - Final report (30.11.2022), Publications Office, 2014, footnote 52, p. 56"
    investissement anticipatif
    fr
    Definition investissements dans des actifs qu'il peut être nécessaire de réaliser avant que la demande n'existe pour les services correspondants Reference "Commission européenne, Direction générale de l’énergie, Study on regulatory incentives for investments in electricity and gas infrastructure projects - Final report (14.12.2022), Office des publications de l'Union européenne, 2014, note 52, p. 56 [en anglais]"
    Comment Il peut s'agir, par exemple, de construire un gazoduc dont la capacité correspond à un niveau de production attendu mais non encore atteint.