Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. ECONOMICS · FINANCE|taxation · TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE|financial institutions and credit

    #613919

    IATE #913466
    meán infheistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Féadfaidh an meán infheistíochta tiomnaithe dá dtagraítear i mír 1, inter alia, iasachtaí, caipiteal cothromais agus ionstraimí um chomhroinnt riosca d'idirghabhálaithe a chur ar fáil nó airgeadas díreach d'fhiontair shóisialta nó an dá rud.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013 maidir le Clár an Aontais Eorpaigh um Fhostaíocht agus um Nuálaíocht Shóisialta ('EaSI') agus lena leasaítear Cinneadh Uimh. 283/2010/AE lena mbunaítear Saoráid Mhicreamhaoiniúcháin don Dul Chun Cinn Eorpach le haghaidh fostaíochta agus cuimsiú sóisialta, CELEX:32013R1296/GA"
    Zweckgesellschaft | Anlagevehikel | Investmentvehikel
    de
    Sainmhíniú speziell für bestimmte Anlagen (strukturierte Finanzierungen, Verbriefungstransaktionen) gegründete Gesellschaft Tagairt "vgl. http://www.eco-wiki.de/index.php?title=Investmentvehikel (11.3.2009)"
    Nóta z.B. Spezialfonds, Publikumsfonds, Hedgefonds, Investmentzertifikate, geschlossene Fonds, privates Beteiligungskapital (Private Equity); DIV: hm, 11.3.2009
    investment vehicle
    en
    Sainmhíniú product used by investors to gain positive returns Tagairt "Investopedia > Investment Vehicles: Explanation and Types (3.2.2023)"
    Nóta Investment vehicles can be low risk, such as certificates of deposit (CDs) or bonds, or they can carry a greater degree of risk, such as stocks, options, and futures. Other types of investment vehicles include annuities; collectibles, such as art or coins; mutual funds; and exchange-traded funds (ETFs).
    instrument de placement | vecteur de placement
    fr
  2. FINANCE|financing and investment

    #620641

    IATE #1143031
    gnóthas comhinfheistíochta Tagairt "Rialachán (AE) 2019/876 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 a mhéid a bhaineann leis an gcóimheas luamhánaithe, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an bpriacal creidmheasa contrapháirtí, leis an bpriacal margaidh, leis na risíochtaí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na risíochtaí ar ghnóthais chomhinfheistíochta, leis na risíochtaí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta, agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32019R0876/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Chun a áirithiú go mbeidh gach gnóthas comhinfheistíochta ina bhfuil saintréithe CMA faoi réir na gcomhrialacha nua maidir le CMAnna, ba cheart toirmeasc a chur ar úsáid an ainmniúcháin “CMA” nó ar aon téarma eile a thugann le fios go bhfuil saintréithe CMA i ngnóthas comhinfheistíochta, ach amháin má tá an gnóthas sin údaraithe mar CMA faoin Rialachán seo.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1131 maidir le cistí margaidh airgid, CELEX:32017R1131/GA"
    scéim comhinfheistíochta Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 maidir le gníomhaireachtaí rátála creidmheasa, CELEX:32009R1060/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Áirítear san ioncam ó infheistíocht ús agus díbhinní móide, má tá scaireanna ag an aonad institiúideach iontu, ioncam dáilte scéimeanna comhinfheistíochta.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    GC Tagairt "Rialachán (AE) 2019/876 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 a mhéid a bhaineann leis an gcóimheas luamhánaithe, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an bpriacal creidmheasa contrapháirtí, leis an bpriacal margaidh, leis na risíochtaí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na risíochtaí ar ghnóthais chomhinfheistíochta, leis na risíochtaí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta, agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32019R0876/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Láimhseálfar suíomh toimhdithe an GC maidir le malairt eachtrach mar airgeadra ar leithligh de réir láimhseáil na n-infheistíochtaí in ór, faoi réir iomlán an tsuímh fhada a chur le hiomlán an tsuímh fhada oscailte in airgeadra eachtrach agus iomlán an tsuímh ghearr a chur le hiomlán an tsuímh ghearr oscailte in airgeadra eachtrach nuair atá stiúradh infheistíocht GC ar fáil.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Organismus für gemeinsame Anlagen | OGA
    de
    Sainmhíniú "Sammelbegriff für Publikumsfonds wie Anteile an in- oder ausländischen Kapitalanlagefonds, in- oder ausländischen Immobilienfonds oder ähnlichen Einrichtungen, die Vermögenswerte mit Risikostreuung zusammenfassen, allerdings nicht zwangsläufig den Mindestanforderungen der RL über OGAW IATE:782764 genügen" Tagairt "Dipl.-arbeit 2007 (Vergl. SICAV mit dt. Investmentaktiengesellsch.) http://books.google.de/books?id=gM6YV4QwN20C&pg=PA9&lpg=PA9&dq=organismus+f%C3%BCr+gemeinsame+anlagen+ogaw+oga&source=bl&ots=sr2edVK1io&sig=vLjEQjSUGhEvVXSl0AIZd74Bz-Y&hl=de&ei=zDdpS6PTNciQjAfNnqXICQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CBYQ6AEwBTgo#v=onepage&q=organismus%20f%C3%BCr%20gemeinsame%20anlagen%20ogaw%20oga&f=false (3.2.2010"
    Nóta DIV: aih, 3.2.2010
    collective investment undertaking | CIU | collective | collective investment scheme | collective investment vehicle
    en
    Sainmhíniú arrangement that enables a number of investors to pool their assets and have them professionally managed by an independent manager Tagairt "HM Revenue and Customs (HMRC) > Collective Investment Schemes > What is a Collective Investment Scheme? http://www.hmrc.gov.uk/collective/what-is.htm [12.4.2010]"
    OPC | organisme de placement collectif | véhicule de placement collectif | formule de placement collectif | instrument de placement collectif
    fr
    Sainmhíniú organisme dont l'objet est le placement collectif de moyens financiers recueillis -partiellement par la voie d'une offre publique de titres (OPC public); -exclusivement auprès d'investisseurs institutionnels ou professionnels (OPC institutionnel); -exclusivement auprès d'investisseurs privés agissant pour leur propre compte (OPC privé) Tagairt Conseil-FR, sur la base de: Antoine J., Dictionnaire des marchés financiers, De Boeck, Bruxelles, 2008, ISBN: 978-2-8041-5865-1
    Nóta "L'OPC peut être constitué sous deux formes: -la forme contractuelle, auquel cas il est appelé ""fonds commun de placement""; -la forme statutaire, auquel cas il est appelé ""société d'investissement""."
  3. ECONOMICS|economic policy|economic support|investment aid · FINANCE|financing and investment|investment

    #668487

    IATE #3633810
    modh glan‑nialasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D’fhéadfadh sciar d’ioncam méadaithe ETS a bheith ina bhonn taca freisin do threisiú ar mhodh glan‑nialasach éifeachtúil de chuid an Aontais, amhail an Ciste Nuálaíochta.' Tagairt "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Investitionsinstrument im Bereich der Klimaneutralität
    de
    net-zero investment vehicle
    en
    Sainmhíniú "investment vehicle for financing net-zero investments" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN COUNCIL, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS A Green Deal Industrial Plan for the Net-Zero Age, COM(2023) 62 final (1.2.2023)"
  4. FINANCE|taxation · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|type of business|multinational enterprise

    #666739

    IATE #3626601
    meán infheistíochta réadmhaoine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun críoch an Airteagail seo, ciallaíonn eintiteas infheistíochta árachais eintiteas a chomhlíonfadh na sainmhínithe ar chiste infheistíochta a leagtar amach in Airteagal 3, pointe (25) nó ar mheán infheistíochta réadmhaoine a leagtar amach in Airteagal 3, pointe (26) mura mbunófaí i ndáil le dliteanais faoi chonradh árachais nó faoi chonradh blianachta é agus mura mbeadh sé ar úinéireacht iomlán ag eintiteas atá faoi réir rialáil sa dlínse ina bhfuil sé lonnaithe mar chuideachta árachais.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta san Aontas,CELEX:52021PC0823/GA"
    Sainmhíniú eintiteas atá ar seilbh go forleathan lena sealbhaítear maoin dho-aistrithe den chuid is mó agus atá faoi réir leibhéal aonair cánachais, faoina chúram féin nó faoi chúram a shealbhóirí leasa, agus bíonn bliain iarchurtha amháin ar a mhéad aige Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta san Aontas,CELEX:52021PC0823/GA"
    Immobilieninvestmentvehikel
    de
    Sainmhíniú Einheit in Streueigentum, die überwiegend unbewegliches Vermögen hält und deren Erträge einem einzigen Steuersatz unterliegen, und zwar entweder auf Ebene des Immobilieninvestmentvehikels selbst oder auf Ebene seiner Anteilseigner, mit einem Aufschub von höchstens einem Jahr Tagairt "Richtlinie (EU) 2022/2523 des Rates vom 14. Dezember 2022 zur Gewährleistung einer globalen Mindestbesteuerung für multinationale Unternehmensgruppen und große inländische Gruppen in der Union"
    real estate investment vehicle
    en
    Sainmhíniú widely held entity that holds predominantly immovable property and that is subject to a single level of taxation, either in its hands or in the hands of its interest holders, with at most one year of deferral Tagairt "Directive (EU) 2022/2523 on ensuring a global minimum level of taxation for multinational enterprise groups and large-scale domestic groups in the Union"
    véhicule d'investissement immobilier
    fr
    Sainmhíniú entité dont les capitaux sont largement répartis, qui détient principalement des biens immobiliers et qui est soumise à un niveau d’imposition unique, à sa charge ou à la charge de ses détenteurs, reportable d’un an au maximum Tagairt "Proposition de directive du Conseil relative à la mise en place d'un niveau minimum d'imposition mondial pour les groupes multinationaux dans l'Union, COM(2021) 823 final, article 3, point 26)"
  5. FINANCE

    #647834

    IATE #3539381
    meán infheistíochta sainchuspóirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Co-Investmentfonds | Ko-Investitionsfonds | CIF
    de
    Sainmhíniú Zweckgesellschaft der EFSF, die Kapital privater und öffentlicher Anleger und der EFSF sammelt, um damit am Primär- oder Sekundärmarkt Staatsanleihen bestimmter Euro-Staaten zu kaufen Tagairt "Council-DE, vgl. http://www.manager-magazin.de/unternehmen/artikel/0,2828,797566,00.html (2.12.11) und http://mobile.nzz.ch/wirtschaft/aktuell/rettungshebel_1.13461542.html (2.12.11)"
    Nóta "sog. ""Fondslösung""; XREF: Teilausfallversicherung für Staatsschuldtitel IATE:3540249 ; DIV: RSZ, 2.12.11"
    co-investment fund | CIF | special purpose investment vehicle | SPIV
    en
    Sainmhíniú "A fund intended to attract external capital sources to Member States’ sovereign debt markets, maximising EFSF ( IATE:3521368 ) resources while providing a degree of protection to investors." Tagairt "Maximising the capacity of the EFSF - Terms and Conditions http://www.efsf.europa.eu/attachments/efsf_terms_of_reference_maximising_the_capacity.pdf [2.12.2011]"
    Nóta "The CIF will invest in sovereign bonds of a Member State which has entered into a Financial Facility Assistance Agreement (FFA) with EFSF. Where the CIF provides funding directly to Member States through the purchase of primary bonds, this funding could, inter alia, be used by Member States for bank recapitalisationSee also IATE:896018 for ""special purpose vehicle""."
    fonds de co-investissement | fonds de coinvestissement | fonds d'investissement spécialisé
    fr
    Sainmhíniú dans le cadre de la crise de la dette que connaît la zone euro, fonds d'investissement qui serait ouvert aux investisseurs internationaux, privés ou publics, et dont le but serait d'acheter des obligations d'États de cette zone Tagairt "Conseil-FR, sur la base de ""Les mots de la crise"" et ""La force de frappe du FESF sera acrrue de trois à cinq fois"", Les Échos, 27.10.2011"
    Nóta Il incomberait aux États de la zone euro d'assurer, grâce au FESF, que ce fonds soit attractif en garantissant en partie les obligations achetées.
  6. FINANCE · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #603671

    IATE #389637
    meán infheistíochta struchtúrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    strukturiertes Anlageinstrument
    de
    SIV | structured investment vehicle
    en
    Sainmhíniú arbitrage fund that raises finance by selling asset-backed commercial paper (CP) and medium-term notes and invests predominantly in asset-backed securities (ABSs) Tagairt """structured investment vehicle"" > A Dictionary of Finance and Banking > Ed Jonathan Law & John Smullen > Oxford University Press, 2008 > Oxford Reference Online > DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t20.e5689 (5.5.2009)"
    Nóta The SIV makes its profit from the difference between the short-term rate paid to the holders of CP and the longer-term rate earned on the ABSs. Most SIVs are managed by banks or other major institutions. SIVs were introduced in 1988, but ceased being used in 2008 due to the subprime mortgage crisis.
    véhicule d'investissement structuré | SIV
    fr