Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure

    #580495

    IATE #3539292
    cluiche digiteach Tagairt An Coimisiún Eorpach, 'Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Dlí Coiteann Díolacháin Eorpach (2011), CELEX:52011PC0635/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs ciallaíonn 'ábhar digiteach' sonraí a tháirgtear agus a sholáthraítear i bhfoirm dhigiteach, bíodh siad déanta de réir sonraíochtaí an cheannaitheora nó ná bíodh, lena n‑áirítear físeán, fuaim, pictiúr nó ábhar digiteach scríofa, cluichí digiteacha, bogearraí agus ábhar digiteach lenar féidir crua‑earraí nó bogearraí atá ann cheana a oiriúnú Tagairt An Coimisiún Eorpach, 'Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Dlí Coiteann Díolacháin Eorpach (2011), CELEX:52011PC0635/GA
    físchluiche Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta See related terms: videogame IATE:750732 & video game IATE:1229088
    digitales Spiel
    de
    Sainmhíniú interaktives Medienangebot, das in digitaler Form vorliegt, primär der spielerischen Unterhaltung dient und nicht rein filmische oder anwendungsbezogene Charakteristika aufweist Tagairt Matthias Kempf: Die internationale Computer- und Videospielindustrie. Structure, Conduct und Performance vor dem Hintergrund zunehmender Medienkonvergenz. Hamburg: Igel-Verlag, 2010. ISBN: 978-3-86815-281-4, https://books.google.com/books?isbn=3868152814 (22.12.2015)
    digital game
    en
    Sainmhíniú an interactive program or software for one or more players, run on electronic devices such as consoles, computers, cell phones, etc., for the purpose of recreation or instruction Tagairt EP-Terminology Coordination, based on: University of Washington, Technical Communication 498, 'Digital Games', http://faculty.washington.edu/bkolko/games/definitions.shtml [14.7.2015]
    jeu vidéo
    fr
    Sainmhíniú jeu électronique qui implique une interaction humaine avec une interface utilisateur dans le but de générer un retour visuel sur un dispositif vidéo Tagairt Wikipédia, "Jeu vidéo", https://fr.wikipedia.org/wiki/Jeu_vid%C3%A9o [16.9.2015]
    Nóta Le joueur de jeu vidéo dispose de périphériques pour agir sur le jeu et percevoir les conséquences de ses actes sur l'environnement virtuel. Le mot « vidéo » dans le jeu vidéo, fait traditionnellement référence à un dispositif d'affichage de trame, mais à la suite de la vulgarisation du terme il implique désormais tout type de dispositif d'affichage.
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure

    #566596

    IATE #1866229
    consól cluichí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spielekonsole
    de
    Sainmhíniú netzbetriebenes, eigenständiges Gerät, das in seiner Hauptfunktion das Spielen von Videospielen ermöglichen soll Tagairt Verordnung (EU) Nr. 617/2013 der Kommission vom 26. Juni 2013 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Computern und Computerservern CELEX:32013R0617/DE
    gaming console | video game console | game console | games console
    en
    Sainmhíniú mains-powered standalone device which is designed to provide video game playing as its primary function Tagairt Regulation (EU) No 617/2013 implementing Directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for computers and computer servers, CELEX:32013R0617/EN
    Nóta A game console is typically designed to provide output to an external display as the main game-play display. Game consoles typically include a CPU, system memory and a graphics processing unit(s) (GPU), and may contain hard drives or other internal storage options, and optical drives. Game consoles typically utilise handheld controllers or other interactive controllers as their primary input device rather than an external keyboard or mouse. Game consoles do not typically include conventional personal computing operating systems but instead utilise console-specific operating systems.
    console de jeu vidéo | console de jeu
    fr
    Sainmhíniú dispositif constitué d'un microprocesseur, de mémoire vive et d’une carte graphique ainsi que de périphériques de contrôle et de manettes et destiné principalement au jeu Tagairt COM-FR d'après le site Allgamers > histoire des jeux vidéos de salon: http://allgamers.fr/l-histoire-des-consoles-de-jeux-video-de-salon/ [19.3.2014]
    Nóta COM-FR: on distingue les console de salon des consoles portables.