Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  4. SOCIAL QUESTIONS|family · SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum

    #675905

    IATE #889359
    prionsabal na haontachta teaghlaigh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Grundsatz der Familieneinheit | Grundsatz der Einheit der Familie
    de
    Sainmhíniú Kernprinzip des Flüchtlingsvölkerrechts, das Geflüchteten eine rechtliche Basis gibt, um die Zusammenführung ihrer Familie zu erreichen Tagairt "Council-DE nach Schweizerische Flüchtlingshilfe: Familienzusammenführung (6.2.2024)"
    principle of family unity
    en
    Sainmhíniú "core principle of international refugee law which provides refugees with a legal framework to ensure family reunification and a successful integration and which is a key consideration throughout resettlement processing, whereby, family members are considered and resettled together when this is their common wish" Tagairt "Based on: UNHCR, 'The​ ​Principle​ ​of​ ​Family​ ​Unity​ ​for​ ​Refugees​ ​in​ ​Switzerland - Are​ ​International​ ​Human​ ​Rights​ ​Standards​ ​Applied?' (2.11.2017) (5.9.2019) and UNHCR Resettlement Handbook > 3.1 Overarching principles in resettlement: AGD and family unity (21.11.2023) > Family unity"
    Nóta " See also: - international refugee law - family reunification "
    principe de l'unité de la famille | principe de l'unité familiale
    fr
    Sainmhíniú "principe du droit international des réfugiés permettant d'étendre une protection accordée à un réfugié à ses parents proches afin de lui permettre de mener une vie familiale normale et de lui offrir une protection pleine et entière" Tagairt "COM-FR, d'après le site du HCR, «Manuel de réinstallation du HCR» (7.1.2020)"
  5. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #653751

    IATE #3564473
    prionsabal aontacht na hionadaíochta seachtraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundsatz der geschlossenen völkerrechtlichen Vertretung | Prinzip der geschlossenen völkerrechtlichen Vertretung | Grundsatz des geschlossenen Auftretens nach außen
    de
    Sainmhíniú Prinzip, nach dem die Union und ihre Mitgliedstaaten sowie diese untereinander ihr Verhalten in den internationalen Organisationen abstimmen, um mit einer Stimme zu sprechen Tagairt Council-DE
    Nóta "Begründet eine Verpflichtung zur engen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und den Unionsorganen; XREF: auswärtiges Handeln der Union IATE:887334 ; Kohärenz des auswärtigen Handelns der Union IATE:895863"
    principle of unity in external representation | unity of external action | principle of unity of external representation
    en
    Sainmhíniú principle of the EU being able to speak with a single voice in its multilateral negotiations Tagairt "A Comparative Case Study on the Relationship between EU Unity and its Effectiveness in Multilateral Negotiations, Louise van Schaik, July 2010, http://www.clingendael.nl/sites/default/files/20100700_cesp_summary_vanschaik.pdf [13.03.2015]"
    Nóta "See also: - the Union's external action [ IATE:887334 ] - consistency of the Union's external action [ IATE:895863 ], which refers more to consistency between policy areas"
    principe d'unité de la représentation extérieure | principe de l'unité de la représentation extérieure
    fr
    Sainmhíniú principe selon lequel l'Union européenne parle d'une seule voix dans le cadre des négociations multilatérales Tagairt "Conseil-FR, d'après van Schaik L., ""A Comparative Case Study on the Relationship between EU Unity and its Effectiveness in Multilateral Negotiations"", juillet 2010, http://www.clingendael.nl/sites/default/files/20100700_cesp_summary_vanschaik.pdf [18.3.2015]"
    Nóta "A distinguer de la ""cohérence de l'action extérieure de l'Union"" [ IATE:895863 ] qui concerne plutôt la cohérence entre les différents domaines de l'action extérieure de l'Union et entre ceux-ci et ses autres politiques. Voir également ""action extérieure de l'Union"" [ IATE:887334 ]."
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #595936

    IATE #3587276
    Rúnaíocht an Fhochoiste um Chearta an Duine / an tAonad um Chearta an Duine Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Sekretariat des Unterausschusses Menschenrechte
    de
    Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit
    en
    Secrétariat de la sous-commission des droits de l'homme / Unité des droits de l'homme
    fr
    DG EXPO - HUMAN RIGHTS
    mul
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #690882

    IATE #3649075
    an tAonad um Ghrinnscrúdúchán ar an Rialachas Eacnamaíoch agus AEA Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Referat Kontrolle der wirtschaftspolitischen Steuerung und der WWU
    de
    Economic Governance and EMU Scrutiny Unit
    en
    Unité Contrôle de la gouvernance économique et de l'UEM
    fr
    DG ECTI - EGOV
    mul
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #640287

    IATE #2245242
    Aonad Tacaíochta Cur Chun Feidhme an Choinbhinsiúin maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú Tagairt "Cinneadh (CBES) 2020/905 ón gComhairle an 29 Meitheamh 2020 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2017/1428 chun tacú le cur chun feidhme Phlean Gníomhaíochta Maputo le haghaidh chur chun feidhme Choinbhinsiún 1997 maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú"
    ga
    Comhthéacs Síníodh an comhaontú maoinithe le hAonad Tacaíochta Cur Chun Feidhme an Choinbhinsiúin maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú (an “ISU”), arna ionadú ag Lárionad Idirnáisiúnta na Ginéive um Dhímhianú Daonnúil, arb í an ghníomhaireacht cur chun feidhme le haghaidh Chinneadh (CBES) 2017/1428 ón gComhairle, an 30 Deireadh Fómhair 2017 agus rachaidh sé in éag an 29 Deireadh Fómhair 2020. Tagairt "Cinneadh (CBES) 2020/905 ón gComhairle an 29 Meitheamh 2020 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2017/1428 chun tacú le cur chun feidhme Phlean Gníomhaíochta Maputo le haghaidh chur chun feidhme Choinbhinsiún 1997 maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú"
    Implementierungsunterstützungseinheit des Übereinkommens zum Verbot von Antipersonenminen | Implementierungsunterstützungseinheit des APMBC | Unterstützungseinheit des Übereinkommens | APMBC-Implementierungsunterstützungs-Einheit
    de
    Sainmhíniú "beim Genfer Internationalen Zentrum für humanitäre Minenräumung (GICHD) angesiedelte Einheit zur Unterstützung der Vertragsstaaten des Übereinkommens zum Verbot von Antipersonenminen (APMBC)" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Genfer internationale Zentrum für humanitäre Minenräumung (GICHD): Strategie 2019-2022 (2.2.2021)"
    Implementation Support Unit of the Anti-Personnel Mine Ban Convention | Implementation Support Unit of the APMBC | Implementation Support Unit | ISU
    en
    Sainmhíniú "unit hosted by the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD), providing secretariat services for the application of the Anti-Personnel Mine Ban Convention (APMBC)" Tagairt "Council-EN, based on- the Agreement between the States Parties to the Anti-Personnel Mine Ban Convention and the GICHD on Implementation Support for the Convention (1.2.2021)- official website of the Anti-Personnel Mine Ban Convention (1.2.2021)"
    Unité d’appui à l’application de la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel | Unité d'appui à l'application de la Convention | ISU-CIMAP
    fr
    Sainmhíniú "dépendant du Centre international de déminage humanitaire de Genève, elle fournit des services administratifs, de secrétariat et de logistique, sert de centre d'information et d'échange, en vue de l'application de la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel (Convention d'Ottawa)" Tagairt "Conseil-FR, d'après Assemblée des États parties à la Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, Troisième Assemblée, Managua, 18-21 septembre 2001 > Point 11 du projet d’ordre du jour provisoire > Examen d’ensemble du fonctionnement de la Convention, document APLC/MSP.3/2001/L.6 (29.1.2021)"
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #669621

    IATE #3643801
    An tAonad um Bainistiú Airgeadais do Chúnamh Áitiúil na bhFeisirí Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Referat Finanzverwaltung der örtlichen Assistenz für die Mitglieder
    de
    Members’ Local Assistance Financial Management Unit
    en
    Unité de la gestion financière pour l’assistance locale des députés
    fr
    DG FINS - MEPs LA
    mul