Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #647022

    IATE #3533524
    lampa stua xeanóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    xenon arc | arcs | xenon arc lamp | lamps
    en
    Sainmhíniú artificial light source which is powered by electricity and uses ionized xenon gas to produce a bright white light that closely mimics natural daylight Tagairt "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Xenon_arc_lamp [12.4.2011]"
    Nóta "For more information, see: Zeiss Online Campus. Education in Microscopy and Digital Imaging. Fundamentals of Xenon Arc Lamps. Introduction http://zeiss-campus.magnet.fsu.edu/articles/lightsources/xenonarc.html [12.4.2011]"
  2. INDUSTRY|electronics and electrical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #617379

    IATE #1071153
    comhlampaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kombinierte Leuchten
    de
    Sainmhíniú Einrichtungen mit eigenen sichtbaren leuchtenden Flächen in Richtung der Bezugsachse, aber mit einer gemeinsamen Lichtquelle und einem gemeinsamen Gehäuse Tagairt "Regelung Nr. 48 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen [2019/57]"
    combined lamps
    en
    Sainmhíniú "devices having separate apparent surfaces in the direction of the reference axis, but a common light source and a common lamp body" Tagairt "Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]"
    feux combinés
    fr
    Sainmhíniú dispositifs ayant des surfaces apparentes distinctes dans la direction de l'axe de référence, mais une source lumineuse et un boîtier communs Tagairt "COM-FR d'après le règlement n° 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse [2019/57]"
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #609931

    IATE #849786
    lampa díluchtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    discharge lamps
    en
    lampes et tubes à décharge
    fr
    Sainmhíniú Une lampe à décharge est une lampe électrique constituée d'un tube ou d'une ampoule en verre remplie de gaz ou de vapeur métallique, sous haute ou basse pression, au travers duquel on fait passer un courant électrique. Tagairt "Wikipedia FR, http://fr.wikipedia.org/wiki/Lampe_%C3%A0_d%C3%A9charge (18/1/2011)"
  4. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #617376

    IATE #1071150
    lampaí comhionanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aequivalente Leuchten
    de
    Sainmhíniú Leuchten, die die gleiche Funktion haben und in dem Zulassungsland genehmigt sind Tagairt AB 1976 / L 262
    equivalent lamps
    en
    Sainmhíniú lamps having the same function and authorized in the country in which the vehicle is registered Tagairt "Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]"
    Nóta such lamps may have different characteristics from those installed on the vehicle when it is approved on condition that they satisfy the requirements of this Regulation
    feux équivalents
    fr
    Sainmhíniú """feux équivalents"", des feux ayant la même fonction et admis dans le pays d’immatriculation du véhicule; ces feux peuvent avoir des caractéristiques différentes des feux équipant le véhicule lors de la réception, à condition de satisfaire aux prescriptions imposées par le présent règlement" Tagairt "Règlement no 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE/NU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, Journal officiel n° L 137 du 30/05/2007, CELEX:42007X0530(01)/FR"
  6. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #617378

    IATE #1071152
    lampaí grúpáilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zusammengebaute Leuchten
    de
    Sainmhíniú Einrichtungen mit eigenen sichtbaren leuchtenden Flächen in Richtung der Bezugsachse und eigenen Lichtquellen, aber mit einem gemeinsamen Gehäuse Tagairt "Regelung Nr. 48 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen [2019/57]"
    grouped lamps
    en
    Sainmhíniú "devices having separate apparent surfaces in the direction of the reference axis and separate light sources, but a common lamp body" Tagairt "Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]"
    feux groupés
    fr
    Sainmhíniú dispositifs ayant des surfaces apparentes distinctes dans la direction de l'axe de référence et des sources lumineuses distinctes, mais un même boîtier Tagairt "Règlement n° 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse [2019/57]"
  8. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #617380

    IATE #1071154
    lampaí ionchorpraithe go cómhalartach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ineinandergebaute Leuchten
    de
    Sainmhíniú Leuchten mit eigenen Lichtquellen (oder mit einer einzigen Lichtquelle, die unter unterschiedlichen Bedingungen Licht abgibt),mit gemeinsamen oder teilweise gemeinsamen Abschlussscheibe n und gleichem Gehaeuse Tagairt AB 1976 / L 262
    reciprocally incorporated lamps
    en
    Sainmhíniú devices having separate light sources or a single light source operating under different conditions (for example, optical, mechanical, electrical differences), totally or partially common apparent surfaces in the direction of the reference axis and a common lamp body Tagairt "Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]"
    feux mutuellement incorporés
    fr
    Sainmhíniú """feux mutuellement incorporés"", des dispositifs ayant des sources lumineuses distinctes ou une source lumineuse unique fonctionnant dans des conditions différentes (différences optiques, mécaniques ou électriques, par exemple), des plages éclairantes totalement ou partiellement communes et un même boîtier" Tagairt "Règlement no 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE/NU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, Journal officiel n° L 137 du 30/05/2007, CELEX:42007X0530(01)/FR"