Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #632105

    IATE #1593436
    le taobh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    le cois Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    längsseits
    de
    Sainmhíniú Neben dem Schiff. Tagairt Lex.der Seefahrt
    alongside
    en
    Sainmhíniú Close beside a ship,wharf or jetty.In charter parties,means that ship is so close to wharf or lighter that cargo can be transferred from one to the other by tackles. Tagairt Dict.of Nautical Words and Terms
    le long du bord | accosté
    fr
    Sainmhíniú Placé le long d'un quai ou d'un autre navire. Tagairt C. Nédélec, IFREMER
  3. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #657612

    IATE #3572008
    Dearbhú Mhálta ó chomhaltaí na Comhairle Eorpaí maidir le gnéithe seachtracha na himirce: aghaidh a thabhairt ar bhealach na Meánmhara Láir Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Erklärung von Malta, abgegeben von den Mitgliedern des Europäischen Rates, über die externen Aspekte der Migration: Vorgehen in Bezug auf die zentrale Mittelmeerroute | Erklärung von Malta
    de
    Sainmhíniú anlässlich des informellen Gipfeltreffens vom 3. Februar 2017 in Malta abgegebene Erklärung zum Thema Migration Tagairt Council-DE
    Malta Declaration by the members of the European Council on the external aspects of migration: addressing the Central Mediterranean route | Malta Declaration
    en
    Sainmhíniú declaration on the external aspects of migration, made on 3 February 2017 in Malta by the members of the European Council Tagairt "Council-PL, based on Council of the EU > Press > Press releases and statements > Malta Declaration [1.3.2017]"
    Nóta Among other things, the document sets out the following priorities:- training, equipment and support to the Libyan national coast guard;- further efforts to disrupt the business model of smugglers;- supporting the development of local communities in Libya;- seeking to ensure adequate migrant reception capacities and conditions in Libya;- enhancing information campaigns and outreach addressed at migrants in Libya and countries of origin and transit.
    Déclaration de Malte par les membres du Conseil européen concernant les aspects extérieurs des migrations: remédier à la situation le long de la route de la Méditerranée centrale | déclaration de Malte
    fr
  4. TRADE|international trade|international trade

    #629240

    IATE #1474658
    saor cois loinge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SCL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    frei Längsseite Schiff | FAS
    de
    Sainmhíniú internationale Handelsklausel, die besagt, dass der Exporteur liefert, wenn die Ware längsseits des Schiffs im benannten Verschiffungshafen gebracht ist Tagairt "Wirtschaftslexikon, s. v. ""frei Längsseite Schiff"", http://www.wirtschaftslexikon24.com/e/frei-l%C3%A4ngsseite-schiff/frei-l%C3%A4ngsseite-schiff.htm (14.4.2015)"
    FAS | free alongside ship | free alongside
    en
    Sainmhíniú term in a sale agreement requiring the seller to deliver goods to a named port alongside a vessel designated by the buyer Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:""Free Alongside - FAS"". Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/f/fas.asp [23.12.2015]"
    Nóta """Alongside"" means that the goods are within reach of a ship's lifting tackle. See also:- free on board [ IATE:1568405 ]"
    FLB | franco le long du bateau | franco le long du navire | franco long du bord | franco le long du bord
    fr
    Sainmhíniú condition internationale de vente selon laquelle l'obligation de livraison du vendeur est remplie lorsque la marchandise transportée est placée le long du bateau au port d'embarquement convenu, moment à partir duquel c'est l'acheteur qui supporte les risques Tagairt "COM-FR d'après OECD Economics Glossary English-French: anglais-français, https://books.google.be/books?id=rkr9wb6TFBIC&pg=PA223&lpg=PA223&dq=%22franco+le+long+du+bateau%22&source=bl&ots=BYAHExs-nk&sig=s96Q9k9Ni0OoF9mUePdm1B3clVI&hl=fr&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=%22franco%20le%20long%20du%20bateau%22&f=false [21.10.2015]"
    Nóta "Voir aussi: franco à bord[ IATE:1568405 ]"