Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliamentary proceedings|parliamentary procedure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #601494

    IATE #125935
    téarma parlaiminteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is é a bheidh sa téarma parlaiminteach ná téarma atá comhthráthach le téarma oifige na bhFeisirí dá bhforáiltear in Ionstraim an 20 Meán Fómhair 1976.' Tagairt "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA"
    téarma reachtach Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 19 Deireadh Fómhair 2018;
    ga
    Comhthéacs """Ba cheart an chaibidlíocht maidir leis na tograí ar fad a bhaineann leis an gcibearshlándáil a thabhairt chun críche roimh dheireadh an téarma reachtaigh chun go neartófar teacht aniar an Aontais i gcoinne cibearionsaithe;""" Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 19 Deireadh Fómhair 2018;
    reachtas Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain CELEX:32014R0235/GA"
    ga
    Comhthéacs """an smacht reachta a neartú, neamhspleáchas na mbreithiúna agus an reachtais a chur chun cinn, leasuithe dlí agus institiúideacha agus a gcur chun feidhme a thacú agus meastóireacht a dhéanamh orthu sin, agus rochtain ar cheartas a chur chun cinn, chomh maith le tacú le hinstitiúidí náisiúnta do chearta an duine""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain CELEX:32014R0235/GA"
    Wahlperiode | Legislaturperiode
    de
    Sainmhíniú "Zeitspanne zwischen den Wahlen zum Europäischen Parlament, in der das Europäische Parlament tätig ist" Tagairt Council-DE
    parliamentary term | legislative period | legislative term | legislature | EU legislative cycle | parliamentary cycle
    en
    Sainmhíniú cycle that starts with the new European Parliament term and nominations for new leadership posts in the EU institutions Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on: Sieps > Publications > Taking Stock of the EU Institutions in the 2019–2024 Term (21.3.2023)"
    législature | législature du Parlement européen
    fr
    Sainmhíniú cycle législatif correspondant à la période pour laquelle sont élus les députés du Parlement européen Tagairt Conseil-FR, notamment d'après:- Cornu G., Vocabulaire juridique, 2016
  2. POLITICS|political framework

    #627164

    IATE #1393108
    reachtas Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain CELEX:32014R0235/GA"
    ga
    Comhthéacs """an smacht reachta a neartú, neamhspleáchas na mbreithiúna agus an reachtais a chur chun cinn, leasuithe dlí agus institiúideacha agus a gcur chun feidhme a thacú agus meastóireacht a dhéanamh orthu sin, agus rochtain ar cheartas a chur chun cinn, chomh maith le tacú le hinstitiúidí náisiúnta do chearta an duine""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain CELEX:32014R0235/GA"
    comhlacht reachtach Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le sásra chun constaicí dlí agus riaracháin a réiteach i gcomhthéacs trasteorann CELEX:52018PC0373/GA"
    ga
    Comhthéacs """Ba cheart é a bheith inghlactha go bhfuil gníomh reachtach le glacadh ag na Ballstáit chun tabhairt i gcrích Gealltanais a cheadú, ionas nach bhféadfaidh aon údarás maolú, de shárú ar an tsoiléireacht dlí agus ar an trédhearcacht nó orthu araon, ar reachtaíocht náisiúnta arna glacadh go foirmiúil ag comhlacht reachtach ach amháin an comhlacht reachtach áirithe sin.""" Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le sásra chun constaicí dlí agus riaracháin a réiteach i gcomhthéacs trasteorann CELEX:52018PC0373/GA"
    gesetzgebende Körperschaft | gesetzgebende Gewalt | Legislative
    de
    Sainmhíniú Gewalt, die für die Beratung und Verabschiedung von Gesetzen zuständig ist Tagairt "Council-DE nach Wikipedia: Legislative (9.1.2024)"
    legislature | legislative body
    en
    Sainmhíniú body of people in a country or state1 vested with the power to make, amend and repeal laws Tagairt "Council-EN, based on:- 'legislature'. Collins English Dictionary, HarperCollins, 2018, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/legislature [31.10.2018]- 'legislature'. Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus, Cambridge University Press, 2018, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/legislature [31.10.2018]"
    Nóta 1. The EU is regarded as a 'state' for the purposes of this entry.
    corps législatif | législature | appareil législatif
    fr
    Sainmhíniú ensemble de personnes exerçant le pouvoir législatif dans un pays ou une région donnée Tagairt Conseil-FR, d'après:- Le Petit Robert de la langue française, 2017- Cornu G., Vocabulaire juridique, 2016
  3. EUROPEAN UNION|European Union law · LAW

    #607967

    IATE #802294
    reachtóir an Aontais Tagairt "Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach - PRÓTACAIL - Prótacal (Uimh. 2) maidir le prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a chur i bhfeidhm http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:12008M/PRO/02"
    ga
    Úsáid sa teanga "Úsáidtear ""reachtóirí an Aontais"" uaireanta ach is é ""reachtóir an Aontais"" is cirte"
    Comhthéacs 'Ní foláir an tuairim réasúnaithe sin maille leis na tuairimí réasúnaithe ó na Parlaimintí náisiúnta a chur faoi bhráid reachtóir an Aontais chun go dtabharfar aird orthu faoi chuimsiú an nós imeachta:' Tagairt "Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach - PRÓTACAIL - Prótacal (Uimh. 2) maidir le prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a chur i bhfeidhm http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:12008M/PRO/02"
    Sainmhíniú "Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle ag gníomhú le chéile mar chomhreachtóirí sa ghnáthnós imeachta reachtach, nó an Chomhairle léi féin nó an Pharlaimint léi féin i gcás an nós imeachta reachtaigh speisialta." Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach - PRÓTACAIL - Prótacal (Uimh. 2) maidir le prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a chur i bhfeidhm http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:12008M/PRO/02"
    Unionsgesetzgeber | EU-Gesetzgeber | Gemeinschaftsgesetzgeber
    de
    Sainmhíniú "Bezeichnung für das Europäische Parlament und den Rat, wenn sie im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens gemeinsam als Mitgesetzgeber tätig werden, bzw. für den Rat oder das EP, wenn sie im Rahmen des besonderen Gesetzgebungsverfahrens als Gesetzgeber als tätig werden" Tagairt "Council-DE, gestützt auf AEUV, Art. 289 und AEUV, Protokoll (Nr. 2) über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit "
    Union legislator | European Union legislator | EU legislator | European Union legislature | Union legislature | EU legislature | Community legislator
    en
    Sainmhíniú "the European Parliament and the Council acting together in their capacity as co-legislators, in the context of the ordinary legislative procedure; the Council alone or the European Parliament alone, in the context of the special legislative procedure" Tagairt "Council-EN, based on:Treaty on the Functioning of the European Union (consolidated version), Article 289; Treaty on the Functioning of the European Union (consolidated version), Protocol (No 2) on the application of the principles of subsidiarity and proportionality."
    Nóta Most EU laws are adopted using the ordinary legislative procedure. The special legislative procedure is followed only in certain cases. Typically, in such cases, the Council is the sole legislator and the Parliament is only required to give its consent to a legislative proposal or be consulted on it. More rarely the Parliament alone (after consulting the Council) can adopt legal acts.
    législateur de l'Union | législateur communautaire
    fr
    Sainmhíniú "le Parlement européen et le Conseil en leur qualité de colégislateurs dans le cadre de la procédure législative ordinaire; le Conseil seul ou le Parlement européen seul dans le cadre d'une procédure législative spéciale" Tagairt "Conseil-FR, d'après le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (version consolidée), article 289 et le Protocole (n° 2) sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité"
    Nóta "1. La plupart des textes législatifs de l'UE sont adoptés selon la procédure législative ordinaire. Dans les cas relevant d'une procédure législative spéciale, le Conseil légifère généralement seul, le Parlement étant informé ou consulté pour avis ou pour approbation, selon les cas. Plus rarement, le Parlement agit seul (après consultation du Conseil).2. Voir aussi: pouvoir constituant de l'Union (pouvoir conféré aux États membres de l'UE d'adopter des règles de nature constitutionnelle)"