POLITICS|executive power and public service|administrative law
- foráil maidir le hiasachtú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- soláthar faoi chomhair iasachtú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
55 toradh
- FINANCE|financial institutions and credit|credit policy|cost of borrowing|interest
- ráta iasachta Tagairt "'Plean Corparáideach 2017-2021,' an Ghníomhaireacht Airgeadais Tithíochta, http://www.hfa.ie/hfa/Live/Release/WebSite/HomePage/documents/Corporate%20Plan%202017-2021_GA.pdf [25.7.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Ní dhéanfar ráta iasachta atá i bhfeidhm maidir le hidirbheart a shocrú ar feadh tréimhse is faide ná 120 lá.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA"
- ráta úis ar iasachtaí Tagairt "'Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais 2015,' Corparáid Baincéireachta Straitéiseach na hÉireann, https://sbci.gov.ie/wp-content/uploads/2016/07/CBSETuarascailAgusRaitisAirgeadais.pdf [25.7.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Tá sé mar bheartas ag an nGrúpa an cuntas brabúis agus caillteanais agus na sreafaí airgid a chosaint ó ghluaiseachtaí ábhartha diúltacha i rátaí úistrí thabhairt faoi bhainistíocht rialaithe arstruchtúr an ráta úis ar iasachtaí agus infheistíochtaí an Ghrúpa' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2014,' Údarás Aerfort Bhaile Átha Cliath cpt, https://www.daa.ie/wp-content/uploads/2016/04/daa-Annual-Report-2014-As-Gaeilge-.pdf [25.7.2019]"
- Kreditzins | Kreditzinssatz
- de
- Sainmhíniú für einen Kredit zu zahlender Zins Tagairt "Duden > Kreditzins (26.3.2019)"
- lending rate | lending interest rate | interest rate
- en
- Sainmhíniú rate of interest that a bank or other financial organisation charges for borrowing money Tagairt "'lending rate' (8.4.2019). Cambridge Business English Dictionary. Cambridge University Press, 2011"
- taux d'intérêt | taux débiteur | taux d'intérêt débiteur | taux d'intérêt nominal
- fr
- Sainmhíniú pourcentage permettant de calculer la rémunération de la banque sur une somme d’argent prêtée à l’emprunteur Tagairt "Glossaire de la Banque de France (20.5.2019), comité consultatif du secteur financier, informations pratiques > glossaires > taux d'intérêt"
- FINANCE|financial institutions and credit
- caighdeáin iasachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ECONOMICS|economic conditions · FINANCE|financing and investment|financing
- iasachtú sa gheilleagar Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf"
- ga
- Comhthéacs '... gnáthiasachtú a chur i bhfeidhm sa gheilleagar arís...' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf"
- lending to the economy | credit flows to the economy | flow of credit to the economy | lending to the real economy
- en
- Sainmhíniú provision of credit by institutions such as banks, building societies etc. to businesses, households and individuals Tagairt Council-EN
- Nóta "often used in the context of initiatives/measures to facilitate the flow of credit to the real economy [ IATE:823371 ], and in particular to businesses, with a view to stimulating economic activity and growth"
- FINANCE|financing and investment|financing|financing policy|financing method
- sluachistiú iasachtbhunaithe Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Comhthéacs Dá bharr sin is iomchuí an sluachistiú iasachtbhunaithe agus an sluachistiú infheistíochtbhunaithe a thabhairt faoi raon feidhme an Rialacháin seo de bhrí gur bealaí inchomparáide iad chun gnó a chistiú. Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Soláthraithe Eorpacha Seirbhísí Sluachistiúcháin do Ghnólachtaí (30.1.2020)"
- Crowdlending | kreditbasiertes Crowdfunding | kreditbasierte Schwarmfinanzierung
- de
- Sainmhíniú Finanzierungsform, bei der zahlreiche Geldgeber mit typischerweise eher geringen Beträgen über eine Online-Plattform einem meist jungen Unternehmen zu einem Darlehen verhelfen Tagairt "Council-DE, s. a. Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (DE) > Unternehmen > Unternehmensgründer & Fintechs > Crowdfunding > Crowdlending https://www.bafin.de/DE/Aufsicht/FinTech/Crowdfunding/Crowdlending/crowdlending_node.html (13.2.2018)"
- Nóta "Oberbegriff: Crowdfunding IATE:3542067 Findet die Transaktion im kleineren Rahmen, d. h. zwischen zwei oder nur wenigen weiteren Privatpersonen statt, spricht man von Peer-to-Peer- oder P2P-Kredit (EN ""peer-to-peer"" oder ""person-to-person lending"") IATE:3542068 ."
- loan-based crowdfunding | lending-based crowdfunding | crowd lending | credit-based crowdfunding | debt crowdfunding | debt-based crowdfunding | loan based crowdfunding | crowdlending | lending based crowdfunding | credit based crowdfunding
- en
- Sainmhíniú "form of financial return crowdfunding that allows a group of people (""the crowd"") to contribute to a project by collectively lending funds to individuals or businesses via online platforms or service providers – bypassing banks and other financial institutions" Tagairt "Council-HU based on My crowdlending > What is crowdlending? (19.9.2019)"
- Nóta "Also called peer-to-peer lending [ IATE:3542068 ], but the two concepts are not entirely the same: in peer-to-peer lending there may be one or more investors, while in crowd lending smaller amounts of money are borrowed from multiple people. For other types of crowdfunding with financial returns [ IATE:3563170 ] see investment-based crowdfunding [ IATE:3557034 ]."
- prêt participatif | financement participatif par prêt | crowdlending
- fr
- Sainmhíniú "mode de financement participatif avec rémunération financière par lequel des particuliers ou des entreprises prêtent de l'argent à un particulier ou à une entreprise par l'intermédiaire de plateformes internet" Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), FranceTerme, fiche ""financement participatif par prêt"" (21.1.2020) - Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française), fiche ""financement participatif par prêts"" (21.1.2020) - Article de Emmanuel Schafroth dans Le Monde du 8 novembre 2016, Prêt participatif: comment éviter les pièges (21.1.2020)"
- Nóta "Avec ce type de financement, les sociétés ou les particuliers peuvent contracter un emprunt auprès d'un grand nombre de personnes, alors que dans le cas d'un prêt entre particuliers, les particuliers peuvent emprunter de l'argent à un ou plusieurs prêteurs."
- FINANCE|financing and investment
- iasachtú fadtéarmach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- long-term lending | long term lending
- en
- Sainmhíniú lending obtained for a time frame exceeding one year in duration Tagairt "COM-HU based on: businessdictionary.com > 'long-term finance' http://www.businessdictionary.com/definition/long-term-finance.html [4.4.2017]"
- Nóta "According to some sources long-term finance refers to maturities over five years. (See for example: http://blogs.worldbank.org/allaboutfinance/determinants-long-term-versus-short-term-bank-credit-eu-countries#two [8.6.2018]"
- FINANCE|financial institutions and credit|banking
- iasachtú sainordaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Tá tábhacht ar leith ag baint leis na forálacha i ndáil le comhchuibhiú na gcreataí náisiúnta réitigh agus ráthaíochta taiscí, lena n-áirítear na cistí náisiúnta. Iarrann an Chomhairle Eorpach ar na reachtóirí na forálacha maidir le hiasachtú sainordaitheach idir na cistí náisiúnta a bhreithniú ar leithligh óna chéile. Iarrann sí freisin go ndéanfar an leabhar rialacha aonair a thabhairt i gcrích go pras, lena n-áirítear comhaontú faoi na tograí maidir le ceanglais caipitil na mbanc (CRR/CRD IV) faoi dheireadh na bliana.' Tagairt "'An Chomhairle Eorpach (18-19 Deireadh Fómhair 2012) - Dréacht-Chonclúidí,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13389-2012-INIT/ga/pdf [14.9.2018]"
- obligatorische Kreditvergabe
- de
- Sainmhíniú "Kreditvergabe mittels einer obligatorischen Fazilität für die Kreditaufnahme IATE:1128100" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
- mandatory lending
- en
- Sainmhíniú "lending which takes place through a mandatory borrowing facility [ IATE:3545937 ]" Tagairt Council-EN
- Nóta "In the context of proposals for an EU deposit guarantee or insurance scheme, the idea of obliging national deposit guarantee schemes (DGSs) to lend funds each other, up to certain thresholds, if one DGS is not able to fully handle the pay-out eventBased on Alessi, L., Cannas, G., Maccaferri, S., and Petracco Giudici, M., The European Deposit Insurance Scheme: Assessing risk absorption via SYMBOL (JRC, 2017), http://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/bitstream/JRC109381/jrc109381_wp_edis_effectpaper_final_pubsy_withid.pdf [30.11.2018]"
- FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market
- idirbheart iasachta corrlaigh Tagairt "Rialachán (AE) 2015/2365 maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús agus athúsáide agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32015R2365/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Sainmhíniú idirbheart ina dtugann contrapháirtí creidmheas i ndáil le hurrúis a cheannach, a dhíol, a iompar nó a thrádáil, ach gan iasachtaí eile atá urraithe le comhthaobhacht i bhfoirm urrús a áireamh Tagairt "Rialachán (AE) 2015/2365 maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús agus athúsáide agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32015R2365/GA"
- Lombardgeschäft
- de
- Sainmhíniú Geschäft, bei dem ein Kreditinstitut im Zusammenhang mit dem Kauf, Verkauf, Halten oder Handel von Wertpapieren einen Kredit ausreicht Tagairt "VO 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen (kons. Fassg.) Art.272 Nr.3 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:02013R0575-20150118&qid=1442929825472&from=DE"
- Nóta andere Darlehen, die durch Sicherheiten in Form von Wertpapieren besichert sind, gelten nicht als Lombardgeschäft
- margin lending transaction | margin lending rate
- en
- Sainmhíniú provision of a collateralised loan by a financial institution (usually a bank or a broker) to a client who is seeking leverage of their trading positions by borrowing money Tagairt "Council-EN, based on Financial Stability Board > Consultative Document - Standards and Processes for Global Securities Financing Data Collection and Aggregation, November 2014, http://www.financialstabilityboard.org/wp-content/uploads/Global-SFT-Data-Standards-Consultative-Document.pdf [30.3.2015]"
- Nóta "The securities serving as collateral are held in margin accounts and are often rehypothecated [ IATE:3526973 ] by brokers. The interest charged on margin loans is called the margin lending rate. Other loans that happen to be secured by securities collateral are not margin lending transactions."
- opération de prêt avec appel de marge
- fr
- Sainmhíniú transaction par laquelle un établissement de crédit octroie un crédit en relation avec l'achat, la vente, le portage ou la négociation de titres Tagairt "Règlement (UE) n° 575/2013 du 26 juin 2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, article 272 (définitions), point 3: CELEX:32013R0575/fr"
- Nóta "Une opération de prêt avec appel de marge ne comporte pas d'autres prêts couverts par une sûreté sous forme de titres. ( cf. CELEX:32013R0575/fr )"
- FINANCE
- saoráid iasachta imeallach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Spitzenrefinanzierungsfazilität
- de
- Sainmhíniú "Fazilität, die von Geschäftsbanken genutzt werden kann, um sich von der Zentralbank Übernachtliquidität zu einem vorgegebenen Zinssatz (Spitzenrefinanzierungssatz IATE:3528095 ) gegen refinanzierungsfähige Sicherheiten zu beschaffen" Tagairt "vgl. Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/spitzenrefinanzierungsfazilitaet.html (2.05.2016)"
- marginal lending facility
- en
- Sainmhíniú standing facility offered by a central bank which commercial banks can use to obtain short-term (overnight) liquidity by pledging collateral (securities) eligible for rediscount by central banks at a pre-specified interest rate Tagairt "COM-EN, based on European Central Bank website > Glossary > Monetary policy > Marginal lending facility, http://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/act4m.en.html#229 [11.2.2014]"
- Nóta "The other type of standing facility is known as a deposit facility ( IATE:1125676 )."
- facilité de prêt marginal
- fr
- Sainmhíniú facilité permanente permettant aux contreparties d’obtenir, auprès d’une banque centrale nationale, des crédits à un taux d’intérêt prédéterminé contre des actifs éligibles Tagairt "Conseil-FR, sur la base du glossaire de la Banque nationale de Belgique: http://www.nbb.be/pub/Glossary.htm?letter=F&l=fr [13.02.2013]"
- Nóta "Voir aussi: facilité de dépôt [ IATE:1125676 ]"
- FINANCE|financial institutions and credit
- máistir-chomhaontú iasachta Tagairt "'Coiste Creidmheasa - Téarmaí Tagartha', an Ghníomhaireacht Airgeadais Tithíochta, http://www.hfa.ie/hfa/Live/Release/WebSite/HomePage/documents/Coiste_Creidmheasa_Tearmai_Tagartha.pdf [18.12.2014] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- FINANCE · SOCIAL QUESTIONS
- micrichreidmheas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart don Chlár a bheith ina ionad ilfhreastail i gcomhair soláthraithe micreamhaoiniúcháin ar leibhéal an Aontais, lena gcuirfear maoiniú ar fáil maidir le micrichreidmheas agus fiontraíocht shóisialta, ag éascú rochtain ar iasachtaí agus ag cur cúnaimh theicniúil ar fáil.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013 maidir le Clár an Aontais Eorpaigh um Fhostaíocht agus um Nuálaíocht Shóisialta ('EaSI') agus lena leasaítear Cinneadh Uimh. 283/2010/AE lena mbunaítear Saoráid Mhicreamhaoiniúcháin don Dul Chun Cinn Eorpach le haghaidh fostaíochta agus cuimsiú sóisialta, CELEX:32013R1296/GA"
- Vergabe von Mikrokrediten | Vergabe von Mikrodarlehen | Vergabe von Kleinstkrediten
- de
- Nóta "XREF: Mikrokredit IATE:917132"
- microlending | micro-lending | micro lending | microcredit
- en
- Sainmhíniú the lending of very small amounts of money at low interest, especially to a start-up company or self-employed person excluded from the traditional financial system or lacking access to banks Tagairt "Council-EN, based on:- 'microcredit', Dictionary.com, http://www.dictionary.com/browse/microlending [19.5.2017]- Report from the Commission on the application of Directive 2006/48/EC to microcredit, CELEX:52012DC0769 "
- Nóta "The terms 'microcredit' and 'microlending' are sometimes used interchangeably with 'microfinance' [ IATE:904188 ], but the latter is technically a broader term encompassing savings, insurance and other financial services in addition to small loans.1For the loans themselves, see 'microcredit'/'microloan' [ IATE:917132 ].1 Council-EN, based on Armendariz, B., The Economics of Microfinance, MIT Press, 2005, p. 14, https://books.google.be/books?hl=nl&id=gn5vnT_SEZ0C&q=microcredit#v=snippet&q=microcredit&f=false [19.5.2017]"
- ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics
- íosráta iasachta Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit
- iasachtú morgáiste Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012; Airt. 402 Teideal, CELEX:32013R0575/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'measúnú é ina gcuirfear fócas faoi leith ar iasachtaí a thabhairt do FBManna agus ar mhaoiniú trádála, lena n-áirítear iasachtú faoi scéimeanna árachais chreidmheasa onnmhairiúcháin oifigiúla agus múnlaí maoinithe faoi bhealach agus iasachtú morgáiste comhoiriúnaithe ó thaobh maoinithe de' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012; Airt. 402 Teideal, CELEX:32013R0575/GA"
- Hypothekendarlehen | Hypothekarkreditvergabe
- de
- Sainmhíniú langfristiger Kredit, der durch die Eintragung einer Hypothek, Grund- oder Rentenschuld ins Grundbuch besichert wird Tagairt "vgl. Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/hypothekarkredit.html [9.1.2015]"
- Nóta "XREF: Hypothekendarlehen IATE:1103999 Beleihungswert IATE:904956 DIV: aih, 9.4.2013UPD: do, 9.1.2015"
- mortgage lending
- en
- Sainmhíniú "provision of mortgage loans11 mortgage loan [ IATE:1103999 ]" Tagairt Council-EN
- Nóta "See also mortgage lending value [ IATE:904956 ]."
- prêt hypothécaire
- fr
- Nóta "Voir également prêt hypothécaire [ IATE:1103999 ]valeur hypothécaire [ IATE:904956 ]"
- FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit
- luach iasachta morgáiste Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs "'ciallaíonn ""luach iasachta morgáiste"" luach maoine dochorraithe arna chinneadh ag measúnú stuama ar indíoltacht na maoine sa todhchaí, ag cur san áireamh gnéithe inbhuanaithe fadtéarmacha na maoine, gnáthchoinníollacha an mhargaidh áitiúil, úsáid reatha agus úsáidí malartacha iomchuí na maoine;'" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
- Beleihungswert
- de
- Sainmhíniú Wert einer Immobilie, der bei einer vorsichtigen Bewertung ihrer künftigen Marktgängigkeit unter Berücksichtigung ihrer dauerhaften Eigenschaften, der normalen und örtlichen Marktbedingungen, der derzeitigen Nutzung sowie angemessener Alternativnutzungen bestimmt wirde Tagairt "Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art.4 Nr.74 CELEX:32013R0575R(02)/DE"
- Nóta spekulative Elemente werden bei der Bestimmung des Beleihungswerts außer Acht gelassen
- mortgage lending value | MLV
- en
- Sainmhíniú the value of the property as determined by a prudent assessment of the future marketability of the property taking into account long-term sustainable aspects of the property, the normal and local market conditions, the current use and alternative appropriate uses of the property Tagairt "Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast), OJ L 177, 30.6.2006, CELEX:32006L0048/EN"
- valeur hypothécaire
- fr
- Sainmhíniú la valeur du bien immobilier calculée sur la base d'une évaluation prudente de la valeur commerciale future du bien compte tenu de ses caractéristiques durables à long terme, des conditions de marché normales et locales, de l'usage actuel du bien et des autres usages qui pourraient lui être donnés. Les éléments d'ordre spéculatif ne sont pas pris en compte dans l'évaluation de la valeur hypothécaire Tagairt "Directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte), JO L 177 du 30.6.2006 , CELEX:32006L0048/FR"
- Nóta La valeur hypothécaire est justifiée par écrit de manière claire et transparente
- TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE
- glanfháil ar iasacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- net lending
- en
- Sainmhíniú the difference between disbursements and repayments of principal Tagairt European Investment Bank,Technical Gloss.,1991
- activité nette
- fr
- Sainmhíniú différence entre les montants versés et les montants remboursés en principal Tagairt European Investment Bank,Technical Gloss.,1991
- FINANCE
- lean-iasachtú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- on-lending | on-lend | onlend | on lending | onlending | relending
- en
- Sainmhíniú lending to a third party Tagairt "COM-EN, based on:""on-lend verb"" The Oxford Dictionary of English (revised edition). Ed. Catherine Soanes and Angus Stevenson. Oxford University Press, (OUP) 2005. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e54075 [28.10.2010]"
- FINANCE|financing and investment
- iasachtú idir piaraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Peer-to-Peer-Kredit
- de
- Sainmhíniú direkt von Privatperson an Privatperson vergebener Kredit, ohne dass ein Finanzinstitut, wie z. B. eine Bank, als Vermittler auftritt Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Peer-to-Peer-Kredit"", https://de.wikipedia.org/wiki/Peer-to-Peer-Kredit (7.10.2015)"
- Nóta "Oberbegriff: Crowdfunding IATE:3542067 XREF: Crowdlending IATE:3556983<><><><><><><><><><><>"
- peer-to-peer lending | peer to peer lending | P2P lending | person-to-person lending | peer-to-peer investing | social lending | peer-to-peer finance
- en
- Sainmhíniú "direct lending and borrowing between individuals (""peers"") without the intermediation of a traditional financial institution" Tagairt "Council-EN based on:Nataliya Barasinska & Dorothea Schäfer, German Institute for Economic Research, ""Does Gender Affect Funding Success at the Peer-to-Peer Credit Markets? Evidence from the Largest German Lending Platform"" (24.8.2022)"
- Nóta "Historical forms of peer-to-peer lending include borrowing from friends, family members or business partners. Recent advances in the Internet-based technologies have enabled lending transactions to be carried out in online marketplaces (""platforms"") where people who need money are linked to those who are willing to lend money. The first online platform for peer-to-peer lending, Zopa, was founded in 2005 in the UK.In peer-to-peer lending there may be one or more investors, whereas in crowd lending [ IATE:3556983 ], contributions come from a large number of investors. Where this distinction is not important, the terms may be used interchangeably. Reference: Council-EN"
- prêt entre particuliers | prêt entre pairs | crédit entre pairs
- fr
- Sainmhíniú opération financière mettant en relation des personnes (l'emprunteur et un ou plusieurs prêteurs) sans l'intermédiaire d'un établissement bancaire Tagairt Conseil-FR
- Nóta "Cette forme de microcrédit est en train de se développer par l'intermédiaire de plateformes internet qui jouent le rôle d'intermédiaires entre particuliers-prêteurs et micro-entrepreneurs. Elle se distingue du financement participatif [ IATE:3542067 ] par l'absence d'intervention d'un organisme financier.Dans le cas du prêt entre particuliers, les particuliers peuvent emprunter de l'argent à un ou plusieurs prêteurs, tandis que dans le cas du prêt participatif [ IATE:3556983 ], les sociétés ou les particuliers peuvent contracter un emprunt auprès d'un grand nombre de prêteurs.référence: Conseil-FR, d'après:- Conseil-EN- Commission européenne; Le financement participatif expliqué; http://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/10229/attachments/1/translations/fr/renditions/native [14.2.2018]- Obtenir-un-Prêt.fr; Le prêt personnel entre particulier: le crédit sans banque; https://www.obtenir-un-pret.fr/credit-consommation/pret-personnel/avantages-pret-particuliers/ [14.2.2018]"
- FINANCE|financial institutions and credit
- curtha i ngeall don institiúid creidmheasa iasachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FINANCE · FINANCE|monetary relations
- iasachtú réamhchúraim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Gewährung einer vorsorglichen Kreditlinie | vorsorgliche Finanzhilfe | vorsorgliche Kreditgewährung
- de
- Sainmhíniú Kreditfazilität, um Ländern, für die sich Refinanzierungsprobleme stellen, bei der Bewältigung temporärer externer Schocks behilflich zu sein und um die Ausbreitung einer Krise zu verhindern Tagairt "Council-DE, vgl. EFSF Leitlinien für vorsorgliche Programme (nur EN) http://www.efsf.europa.eu/attachments/efsf_guideline_on_precautionary_programmes.pdf (3.8.2012)"
- Nóta "sowohl IWF als auch EFSF gewähren vorsorgliche Kredite; XREF: vorsorgliches Programm IATE:3540035 vorsorgliche bedingte Kreditlinie IATE:3539739 Kreditlinie mit verschärften Bedingungen IATE:3539740 EFSF IATE:3521368 ; DIV: aih, 3.8.2012"
- precautionary lending | precautionary credit line
- en
- Sainmhíniú provision of credit to countries at risk of facing financing difficulties, in order to help them overcome external temporary shocks and to prevent a crisis from developing Tagairt "Council-EN, based on ""EFSF Guideline on Precautionary Programmes"", EFSF website > Legal documents > EFSF Guideline on Precautionary Programmes, http://www.efsf.europa.eu/attachments/efsf_guideline_on_precautionary_programmes.pdf [14.1.2013]"
- Nóta "The IMF [ IATE:785224 ] and the enhanced EFSF [ IATE:3538945 ] both provide precautionary lending.See also:- ""precautionary programme"" [ IATE:3540035 ]- EFSF ""enhanced conditions credit line"" [ IATE:3539740 ]- EFSF ""precautionary conditioned credit line"" [ IATE:3539739 ]."
- octroi de lignes de crédit de précaution | octroi de lignes de crédit préventives
- fr
- Sainmhíniú octroi d'un crédit à des pays risquant de connaître des difficultés financières, afin de les aider à faire face à des chocs externes temporaires et d'éviter une aggravation de la crise. Tagairt "Conseil-FR, sur la base de ""EFSF Guideline on Precautionary Programmes"", EFSF website > Legal documents > EFSF Guideline on Precautionary Programmes, http://www.efsf.europa.eu/attachments/efsf_guideline_on_precautionary_programmes.pdf [28.2.2013]"
- Nóta "Le FMI [ IATE:785224 ] et le FESF renforcé [ IATE:3538945 ] octroient tous deux des lignes de crédit de précaution.Voir aussi:- ""programme de précaution"" [ IATE:3540035 ]- ""ligne de crédit assortie de conditions renforcées"" [ IATE:3539740 ]- ""ligne de crédit conditionnelle à titre de précaution"" [ IATE:3539739 ]."
- FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit
- idirbheart iasachta urraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- secured lending transaction
- en
- Sainmhíniú any transaction giving rise to an exposure secured by collateral which does not include a provision conferring upon the credit institution the right to receive margin frequently Tagairt "CELEX:32006L0048/EN , Annex VIII, Credit Risk Mitigation"
- opération de prêt garantie
- fr
- Sainmhíniú toute opération qui génère une exposition, garantie par une sûreté ne prévoyant pas de disposition conférant à l'établissement de crédit le droit de recevoir fréquemment une marge Tagairt "Directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte), JO L 177 du 30.6.2006 , CELEX:32006L0048/FR"