Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

14 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|data transmission|cross-frontier data flow · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|data protection

    #686215

    IATE #3593657
    saorshreabhadh iontaofa sonraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ar an leibhéal iltaobhach, tá an tAontas Eorpach agus an tSeapáin ag obair le chéile chun an coincheap dar teideal ‘Saorshreabhadh Iontaofa Sonraí’ – a sheol an Príomh-Aire Shinzo Abe, nach maireann – a chur chun cinn, a neartú agus a oibríochtú lena n-áirítear trí dhlúthchomhar faoi chuimsiú G7, na hEagraíochta Domhanda Trádála (i gcomhthéacs Thionscnamh an Ráitis Chomhpháirtigh maidir le Ríomhthráchtáil) agus na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta (ECFE).' Tagairt "Tuarascáil maidir leis an gcéad athbhreithniú ar fheidhmiú an chinnidh leordhóthanachta maidir leis an tSeapáin, CELEX:52023DC0275/GA"
    vertrauensvoller, freier Datenverkehr | vertrauensvoller freier Datenverkehr
    de
    Data Free Flow with Trust | DFFT
    en
    Sainmhíniú envisaged global governance process needed to realize the benefits from secure cross‑border data flows Tagairt "Council-LT, based on: World Economic Forum White Paper Data Free Flow with Trust (DFFT): Paths towards Free and Trusted Data Flows (16.4.2021)"
    libre circulation des données en toute confiance | libre flux de données en toute confiance
    fr
    Sainmhíniú notion envisagée de cadre mondial permettant la circulation transfrontières des données, des informations, des idées et des connaissances tout en veillant au respect de la vie privée, à la protection des données, aux droits de propriété intellectuelle et à la sécurité, dans le but de tirer parti des possibilités offertes par l'économie numérique Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'Organisation mondiale du commerce, document WT/L/1066 «Déclaration des dirigeants du G-20, Osaka» (27.4.2021)"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · LAW|rights and freedoms

    #638836

    IATE #2212707
    an Mheitheal um Chearta Bunúsacha, Cearta na Saoránach agus Saorghluaiseacht Daoine Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit""" | "Ad-hoc-Gruppe ""Grundrechte und Unionsbürgerschaft"""
    de
    Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons | Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship
    en
    Sainmhíniú The former Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship, which has been renamed, made permanent and tasked with all matters relating to fundamental rights and citizens' rights including free movement of persons, negotiations on accession of the Union to the ECHR, and the follow-up of reports from the EU Agency for Fundamental Rights. Tagairt 17653/09. p.5.
    Nóta The Working Party should be able to meet in different formations whenever necessary depending on the subject of the agenda.
    "Groupe ""Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes""" | "Groupe ad hoc ""Droits fondamentaux et citoyenneté"""
    fr
    Sainmhíniú Le 17 décembre 2009, le Coreper a décidé de charger ce groupe de toutes les questions relatives aux droits fondamentaux et aux droits des citoyens, y compris la libre circulation des personnes, les négociations sur l'adhésion de l'Union à la CEDH et le suivi à donner aux rapports de l'Agence des droits fondamentaux de l'UE. Tagairt CONSEIL-FR
    Nóta Au besoin, le groupe peut se réunir en différentes formations, en fonction des questions figurant à l'ordre du jour.
    FREMP
    mul
  3. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #605423

    IATE #777007
    an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer
    de
    Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers
    en
    Sainmhíniú committee established pursuant to Council Regulation (EEC) No 1612/68 to assist the Commission in the examination of any questions arising from the application of the Treaty establishing the European Economic Community and measures taken in pursuance thereof, in matters concerning the freedom of movement of workers and their employment Tagairt "Council-EN, based on Regulation (EEC) No 1612/68 of the Council of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community "
    Nóta "Replaced by the Advisory Committee on the Free Movement of Workers pursuant to Regulation (EU) No 492/2011 on freedom of movement for workers within the Union, which repealed and replaced Council Regulation EEC No 1612/68"
    Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs
    fr
  4. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #663617

    IATE #3590092
    Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le Coiste Comhairleach um Chomhordú na gCóras Slándála Sóisialta agus an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe, cuirtear fóram comhairliúcháin ar fáil ar bhonn náisiúnta do chomhpháirtithe sóisialta agus ionadaithe na rialtas ar. Ba cheart don Údarás rannchuidiú lena gcuid oibre agus féadfaidh sé a bheith rannpháirteach ina gcruinnithe.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1149 lena mbunaítear Údarás Eorpach Saothair, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 883/2004, (AE) Uimh. 492/2011, agus (AE) 2016/589 agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2016/344, CELEX:32019R1149/GA"
    Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer
    de
    Advisory Committee on the Free Movement of Workers | Advisory Committee on free movement of workers | Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers
    en
    Sainmhíniú advisory committee established pursuant to Regulation (EU) No 492/2011 for assisting the Commission in the examination of any questions in matters concerning the freedom of movement of workers and their employment Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 492/2011 on freedom of movement for workers within the Union, Article 21"
    Nóta "One of the two bodies, together with the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems, assisting the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems.It replaced the Advisory Committee established under Article 24 of Regulation (EEC) No 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community, repealed and replaced today by Regulation (EU) No 492/2011."
    comité consultatif sur la libre circulation des travailleurs
    fr
    Sainmhíniú comité consultatif établi conformément au règlement (UE) n° 492/2011 qui assiste la Commission dans l’examen des questions que soulève l’exécution du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et des mesures prises pour son application, en matière de libre circulation et d’emploi des travailleurs Tagairt "COM-FR, d'après le règlement (UE) n° 492/2011 du Parlement européen et du Conseil relatif à la libre circulation des travailleurs à l’intérieur de l’Union - Article 21"
    Nóta "Ce comité remplace le comité consultatif établi en vertu de l'article 24 du règlement (CEE) n° 1612/68 relatif à la libre circulation des travailleurs à l'intérieur de la Communauté, abrogé et remplacé par le règlement (UE) n° 492/2011."
  6. FINANCE|free movement of capital

    #677417

    IATE #1104159
    saorghluaiseacht chaipitil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ar mhaithe le neamhspleáchas, le cuntasacht agus le freagracht páirtithe polaitiúla Eorpacha agus fondúireachtaí polaitiúla Eorpacha a fheabhsú, ba cheart cineálacha áirithe deonacháin agus ranníocaíochtaí ó fhoinsí eile seachas buiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh a thoirmeasc nó bheith faoi réir teorainneacha. Aon srian ar shaorghluaiseacht chaipitil a d’fhéadfadh a bheith ag gabháil leis na teorainneacha sin, tá bonn cirt leo ar fhorais an bheartais phoiblí agus tá dianghá leo chun na cuspóirí sin a bhaint amach.' Tagairt "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 1141/2014 maidir le reacht agus cistiú páirtithe polaitiúla Eorpacha agus fondúireachtaí polaitiúla Eorpacha, CELEX:32014R1141/GA"
    saorghluaiseacht caipitil Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    freier Kapitalverkehr | grenzüberschreitender Kapitalverkehr | Kapitalverkehrsfreiheit
    de
    Sainmhíniú eine der vier Grundfreiheiten der Europäischen Union, aufgrund derer jeglicher Beschränkung des Kapitalverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten sowie die Diskriminierung ausländischer Kapitalanlagen verboten sind Tagairt "Council-DE, vgl. http://www.rechtslexikon-online.de/Kapitalverkehrsfreiheit.html (30.3.12)"
    Nóta "Umfasst den Verkehr mit Sachkapital (z.B. Rechte an Immobilien, Unternehmensbeteiligungen) und den Verkehr mit Geldkapital (z.B. Wertpapiere, Banknoten)eine wesentliche Voraussetzung für die Verwirklichung des Binnenmarkts IATE:767068"
    free movement of capital | free capital movement
    en
    Sainmhíniú unrestricted movement of capital between countries Tagairt COM-EN
    Nóta "Article 63(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union specifies that ‘Within the framework of the provisions set out in this Chapter, all restrictions on the movement of capital between Member States and between Member States and third countries shall be prohibited.’Reference: Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT"
    libre circulation des capitaux
    fr
  7. EUROPEAN UNION

    #681850

    IATE #2246951
    saorghluaiseacht eolais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an cúigiú saoirse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    freier Verkehr von Wissen | """fünfte Grundfreiheit""" | Freiheit
    de
    Sainmhíniú gemeint ist hiermit der freie Verkehr von Wissen Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: ajs 7.3.09
    fifth freedom | free movement of knowledge | fifth freedom of the single market | 5th freedom | free movement of research, innovation, knowledge, and education | fifth freedom to enhance research, innovation and education
    en
    Sainmhíniú free movement of knowledge - a 'fifth freedom' to be added to the four freedoms of movement of goods, services, people and capital, with a view to promoting the development of a 'knowledge economy' in the EU Tagairt Council-EN
    cinquième liberté | libre circulation de la connaissance | libre circulation des connaissances | libre circulation des chercheurs, des connaissances et des technologies | libre circulation de la recherche, de l'innovation et de l'éducation | cinquième liberté pour la recherche, l'innovation et l'éducation
    fr
    Sainmhíniú libre circulation des connaissances au sein de l'Union européenne Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil européen, document 7652/08 REV 1 «Conseil européen de Bruxelles – 13 et 14 mars 2008 – Conclusions de la présidence» (24.10.2024)"
    Nóta Sur le modèle des quatre libertés que sont la libre circulation des biens, des personnes, des services et des capitaux.
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #658833

    IATE #3574742
    saorshreabhadh sonraí neamhphearsanta Tagairt "Achoimre feidhmiúcháin ar an measúnú tionchair a ghabhann leis an doiciméad Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat le haghaidh saorshreabhadh sonraí neamhphearsanta san Aontas Eorpach, CELEX:52017SC0305/GA"
    ga
    freier Verkehr nicht personenbezogener Daten
    de
    Sainmhíniú Umfeld ohne Hindernisse für den grenzüberschreitenden Verkehr und die Verfügbarkeit nicht personenbezogener Daten, insbesondere in Bezug auf Speicherungs- und Verarbeitungsdienste Tagairt "Council-DE vgl. Vorschlag für eine Verordnung über einen Rahmen für den freien Verkehr nicht personenbezogener Daten in der Europäischen Union, Ew.12, COM(2017) 495 final CELEX:52017PC0495/DE"
    Nóta "XREF: personenbezogene Daten IATE:770234 nicht personenbezogene Daten IATE:52297 freier Verkehr IATE:1071091"
    free flow of non-personal data | free movement of non-personal data
    en
    Sainmhíniú absence of restrictions on the movement and availability of data other than personal data, especially with regard to storage or processing Tagairt "Council-EN, based on Proposal for a Regulation on a framework for the free flow of non-personal data in the European Union, COM/2017/0495 final - 2017/0228 (COD), CELEX:52017PC0495/EN"
    Nóta "Considered important to enable the digital single market to function. See also: - personal data [ IATE:770234 ] - non-personal data [ IATE:52297 ] - free movement [ IATE:1071091 ] "
    libre circulation des données à caractère non personnel
    fr
    Sainmhíniú absence de restrictions à la circulation et à la disponibilité de données à caractère autre que personnel, notamment en matière de stockage ou de traitement Tagairt "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement concernant un cadre applicable à la libre circulation des données à caractère non personnel dans l’Union européenne, CELEX:52017PC0495/FR"
    Nóta "Dans le contexte de l'UE, la libre circulation des données à caractère non personnel vise à favoriser le bon fonctionnement du marché unique numérique [ IATE:3510729 ]. Voir aussi: - données à caractère personnel [ IATE:770234 ], - libre circulation [ IATE:1071091 ]."
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #639358

    IATE #2229412
    saorghluaiseacht sonraí pearsanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    saorshreabhadh sonraí pearsanta Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1725 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin"
    ga
    Comhthéacs """...ba cheart dóibh rannchuidiú le cur i bhfeidhm comhsheasmhach an Rialacháin ar fud an Aontais, chun daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le próiseáil a sonraí pearsanta agus chun saorshreabhadh sonraí pearsanta a éascú laistigh den mhargadh inmheánach.""" Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1725 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, CELEX:32018R1725/GA"
    freier Verkehr personenbezogener Daten
    de
    free movement of personal data | free flow of personal data
    en
    Sainmhíniú absence of restrictions on where personal data may be stored and/or accessed from Tagairt Council-EN
    Nóta "Considered important to enable the digital single market to function See also:- personal data [ IATE:770234 ]- free movement [ IATE:1071091 ]"
    libre circulation des données à caractère personnel | libre flux des données à caractère personnel
    fr
    Nóta "Voir aussi: - libre circulation [IATE:1071091 ] - données à caractère personnel [IATE:770234 ] - libre circulation des données à caractère non personnel [IATE:3574742 ]"
  10. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #609106

    IATE #843892
    saorghluaiseacht daoine Tagairt "EUROPA Dlí agus foilseacháin an AE EUR-Lex Achoimrí ar reachtaíocht an AE Ceartas, saoirse agus slándáil http://eur-lex.europa.eu/summary/chapter/justice_freedom_security.html?root_default=SUM_1_CODED%3D23&obsolete=falseTeideal IV CFAE"
    ga
    Comhthéacs 'Cruthaíodh limistéar saoirse, slándála agus ceartais an Aontais Eorpaigh (AE) chun saorghluaiseacht daoine a chinntiú agus ardleibhéal cosanta a thairiscint do shaoránaig.' Tagairt "EUROPA Dlí agus foilseacháin an AE EUR-Lex Achoimrí ar reachtaíocht an AE Ceartas, saoirse agus slándáil http://eur-lex.europa.eu/summary/chapter/justice_freedom_security.html?root_default=SUM_1_CODED%3D23&obsolete=false"
    freier Personenverkehr | freier Verkehr von Personen
    de
    Sainmhíniú Recht von Personen, sich in einem bestimmten Gebiet ungehindert zu bewegen und aufzuhalten Tagairt "Council-DE, vgl. KOM http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/free_movement_of_persons_asylum_immigration/index_de.htm (8.4.14)"
    Nóta "eine der Grundlagen des ""Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts"", eng verknüpft mit dem Wegfall der Binnengrenzen einerseits (Schengen-Besitzstand IATE:895084 ) und der gemeinsamen Asylpolitik der EU andererseits"
    free movement of persons | free movement of individuals | FMOP | free movement of people
    en
    Sainmhíniú the movement of persons, without barriers, throughout a given area Tagairt CENTERM
    Nóta "In the EU context, this concept is interpreted more or less broadly in different texts, such as the TFEU (Article 45 ff.) CELEX:12008E045, the Charter of Fundamental Rights (Article 15(2)) CELEX:12007P000 and the Schengen Convention CELEX:42000A0922(02)"
    libre circulation des personnes
    fr
  12. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment policy

    #624531

    IATE #1265936
    saorghluaiseacht seirbhísí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012 maidir le caighdeánú Eorpach, lena leasaítear Treoir 89/686/CEE agus Treoir 93/15/CEE ón gComhairle agus Treoracha 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE agus 2009/105/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinneadh 87/95/CEE ón gComhairle agus Cinneadh Uimh. 1673/2006/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32012R1025/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    free movement of services
    en
    Sainmhíniú freedom to provide services not subject to restrictions based on nationality or country of establishment Tagairt COM-EN
    Nóta "Article 56 of the Treaty on the Functioning of the European Union specifies that ‘Within the framework of the provisions set out below, restrictions on freedom to provide services within the Union shall be prohibited in respect of nationals of Member States who are established in a Member State other than that of the person for whom the services are intended.’Reference: Article 56 of the Treaty on the Functioning of the European Union, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT"
    libre circulation des services | libre circulation de services
    fr
  13. LAW · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment policy|EU employment policy|free movement of workers

    #608845

    IATE #836938
    saorghluaiseacht oibrithe Tagairt Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 44 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Freizügigkeit der Arbeitnehmer | Freizügigkeit der Arbeitskräfte
    de
    Sainmhíniú in Art.45 AEUV verankerter Grundsatz, wonach es den EU-Bürgern zusteht, ◾in einem anderen EU-Land Arbeit zu suchen,◾dort zu arbeiten, ohne dass eine Arbeitserlaubnis erforderlich wäre,◾zu diesem Zweck dort zu wohnen,◾selbst nach Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses dort zu bleiben,◾hinsichtlich Zugang zu Beschäftigung, Arbeitsbedingungen und aller anderen Sozialleistungen und Steuervorteile genauso behandelt zu werden wie die Staatsangehörigen des Aufnahmelandes Tagairt "KOM > Beschäftigung, Soziales und Integration > ""Freizügigkeit - EU-Bürger"" http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=457&langId=de (24.2.20)"
    freedom of movement for workers | free movement of workers | free movement of labour
    en
    Sainmhíniú fundamental principle enshrined in Article 45 of the Treaty on the Functioning of the European Union and developed by EU secondary legislation and the case law of the Court of Justice whereby EU citizens have the right to look for a job in another EU country, to work there without needing a work permit, to live there for that purpose, to stay there even after the employment has finished and to enjoy equal treatment with nationals in access to employment, working conditions and all other social and tax advantages Tagairt "Council-EN, based on: European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion > Working in another EU country > Free movement - EU nationals (17.2.2020)"
    Nóta Free movement of workers also applies, in general terms, to the countries in the European Economic Area (Iceland, Liechtenstein and Norway) and the United Kingdom.
    libre circulation des travailleurs | libre circulation de la main-d'œuvre
    fr
    Sainmhíniú principe fondamental établi par l'article 45 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et développé par le droit dérivé et la jurisprudence de la Cour de justice européenne, en vertu duquel les citoyens européens ont le droit de chercher un emploi dans un autre pays de l'UE, d'y travailler sans avoir besoin d'un permis de travail, d'y vivre dans ce but, d'y rester même après avoir occupé cet emploi, de bénéficier du même traitement que les citoyens de ce pays en ce qui concerne l'accès à l'emploi, les conditions de travail et tout autre avantage social ou fiscal Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne > Emploi, affaires sociales et inclusion > Politiques et activités > Bouger et travailler en Europe > Travailler dans un autre pays de l'UE > La libre circulation des ressortissants de l'UE (17.2.2020)"
    Nóta La libre circulation des travailleurs s'applique également, d'une manière générale, aux pays de l'Espace économique européen, à savoir l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège.
  14. LAW|rights and freedoms · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #683451

    IATE #3550614
    an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí Tagairt an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí
    ga
    RGCS Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le meas ar an saol príobháideach agus cosaint sonraí pearsanta i gcumarsáid leictreonach agus lena n-aisghairtear Treoir 2002/58/CE (Rialachán maidir le Príobháideachas agus Cumarsáid Leictreonach, CELEX:52017PC0010"
    ga
    Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE Tagairt "Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE, CELEX:32016R0679/GA"
    ga
    Rialachán maidir le daoine aonair a chosaint i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Datenschutz-Grundverordnung | DSGVO | Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG | DS-GVO
    de
    Sainmhíniú als Bestandteil des Reformpakets der EU für den Datenschutz erlassene Verordnung, die es EU-Bürgerinnen und Bürgern ermöglicht, eine bessere Kontrolle über ihre personenbezogenen Daten auszuübern, und den Unternehmen, ihre Bürokratie zu verringern und von einem höheren Vertrauen der Verbraucher zu profitieren Tagairt "Council-DE, vgl. Zusammenfassung der EU-Gesetzgebung https://eur-lex.europa.eu/summary/EN-DE/TXT/LEGISSUM:310401_2?celex=CELEX:32016R0679&from=EN"
    Nóta "Vgl. Datenschutzrichtlinie IATE:268049"
    General Data Protection Regulation | GDPR | Regulation on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
    en
    Sainmhíniú Regulation adopted as part of the EU data protection reform package with the aim of allowing EU citizens to better control their personal data, and businesses to reduce red tape and to benefit from greater consumer trust Tagairt "Council-EN, based on: Summary of legislation > Protection of personal data (from 2018), CELEX:32016R0679"
    Nóta "Date of signature: 27.4.2016 Date of effect: 25.5.2018 Repealed Data Protection Directive 95/46/EC [ IATE:268049 ] See also the Data Protection Law Enforcement Directive [ IATE:3551842 ] adopted as part of the same package."
    règlement général sur la protection des données | RGPD | règlement relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données
    fr
    Sainmhíniú règlement adopté en 2016 dans le cadre du paquet de réformes de l'UE sur la protection des données, en vue de permettre aux citoyens de mieux contrôler leurs données à caractère personnel et aux entreprises de diminuer la bureaucratie et de profiter d'une meilleure confiance du consommateur Tagairt "Conseil-FR, d'après Eur-Lex > Synthèse de la législation > Protection des données à caractère personnel (à partir de 2018), https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/LSU/?uri=CELEX:32016R0679&qid=1529331096061"
    Nóta "Date de signature: 27.4.2016 Date de prise d'effet: 25.5.2018 A abrogé la directive sur la protection des données(= directive 95/46/CE, voir IATE:268049 ). Voir aussi directive en matière de protection des données dans le domaine répressif(= directive (UE) 2016/680, adoptée dans le cadre du même paquet de réformes, IATE:3551842 )."