Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade

    #604961

    IATE #769221
    an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cód Ceadúnaithe Allmhairí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Einfuhrlizenzverfahren | Kodex über Einfuhrlizenzen
    de
    Nóta "Genf, 12.04.1979Kontext: GATTWurde im Rahmen der Uruguay-Runde überarbeitet, s. IATE:887300<><><><><><><><><><><><>"
    Agreement on Import Licensing Procedures | Tokyo Round Import Licensing Code | Import Licensing Code
    en
    Sainmhíniú code aimed at simplifying and harmonising the procedures that importers must follow in obtaining import licences, with a view to preventing import licensing procedures from unnecessarily hindering international trade Tagairt "Council-EN, based partly on: Detailed Presentation of Import Licensing Procedures in the WTO, WTO e-learning course, https://ecampus.wto.org/admin/files/Course_385/Module_1577/ModuleDocuments/ILP-L2-R1-E.pdf [20.2.2017]"
    Nóta "1. Official title is 'Agreement on Import Licensing Procedures'. 2. During the Uruguay Round the Code was revised to strengthen the provisions on transparency and notifications - see [ IATE:887300 ] ."
    Accord relatif aux procédures en matière de licences d'importation | Code du Tokyo Round sur les procédures en matière de licences d'importation
    fr
    Sainmhíniú accord multilatéral sur les mesures non tarifaires, disposant que les régimes de licences d'importation doivent être simples, transparents et prévisibles afin de ne pas constituer des obstacles au commerce Tagairt "Conseil-FR, sur la base de Carreau Dominique, Flory Thiébaud, Juillard Patrick, ""Chronique de Droit international économique"", in: Annuaire français de droit international, volume 25, 1979. pp. 579-636., http://www.persee.fr/doc/afdi_0066-3085_1979_num_25_1_2176 [16.2.2017]"
    Nóta "Signature: 1979.4.12 à Genève Entré en vigueur le 1.1.1980Révisé au cours du Cycle d'Uruguay, voir ""Accord sur les procédures de licences d'importation"" IATE:887300 .Voir aussi:- ""OMC"" IATE:877866 ;- ""acte final de Marrakech"" IATE:880058 .Attention: outre les Procédures en matière de licences d’importation, sont aussi appelés ""Codes du Tokyo Round"":- Subventions et mesures compensatoires (interprétation des articles 6, 16 et 23 du GATT)- Obstacles techniques au commerce (parfois appelé Code de la normalisation)- Marchés publics- Évaluation en douane (interprétation de l'article 7)- Mesures antidumping (interprétation de l'article 6 et remplacement du Code antidumping élaboré lors des Négociations Kennedy);- Arrangement relatif à la viande bovine- Arrangement international relatif au secteur laitier- Commerce des aéronefs civils"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade

    #612206

    IATE #887300
    an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Einfuhrlizenzverfahren
    de
    Nóta "Marrakesch, 15.04.1994Kontext: Uruguay-Runde IATE:1162974<><><><><><><><><><><><>"
    Agreement on Import Licensing Procedures
    en
    Sainmhíniú "agreement that revised and tightened some provisions of the Tokyo Round Import Licensing Code [ IATE:769221 ]" Tagairt "Council-EN, based on: Technical Information on Import Licensing, WTO website, https://www.wto.org/english/tratop_e/implic_e/implic_info_e.htm [20.2.2017]"
    Nóta "One of the series of WTO trade agreements concluded under the Uruguay Round [ IATE:1162974 ]."
    Accord relatif aux procédures en matière de licences d'importation | accord sur les procédures en matière de licences d'importation | Accord sur les procédures de licences d'importation
    fr
    Sainmhíniú accord révisant le Code du Tokyo Round sur les procédures en matière de licences d'importation - qui dispose que les régimes de licences d'importation doivent être simples, transparents et prévisibles afin de ne pas constituer des obstacles au commerce-, en vue de renforcer les disciplines concernant l'utilisation et la notification des systèmes de licences d'importation, ainsi que la transparence et la prévisibilité de leur mise en oeuvre par tous les membres de l'OMC Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'OMC, accueil > documents > textes juridiques > résumé de l'acte final, https://www.wto.org/french/docs_f/legal_f/ursum_f.htm#jAgreement [16.2.2017]"
    Nóta "Signature: 1994.4.15 à Marrakech.Entrée en vigueur: 1.1.1995, il a force obligatoire pour tous les membres de l'OMC.Les accords de l'OMC sont couramment appelés ""acte final du cycle d'Uruguay (Uruguay Round IATE:1162974 ) de négociations commerciales de 1986- 1994"".Voir aussi:- ""OMC"" IATE:877866 ;- ""acte final de Marrakech"" IATE:880058 ;- ""Code du Tokyo Round sur les procédures en matière de licences d'importation"" IATE:769221 ."
  3. TRADE|marketing|preparation for market

    #558904

    IATE #1487501
    sócmhainní faoi chomhaontú ceadúnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    assets under a license agreement
    en
    Sainmhíniú the account showing the value of fixed assets held under a licence or franchise agreement Tagairt V.Q.,Chartered accountant,1994
    immobilisations mises en concession
    fr
    Sainmhíniú compte qui enregistre à son débit les immobilisations mises en concession par le concédant et le concessionnaire Tagairt Bulletin CNC,n°86,1991,p.5
  5. LAW · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #601745

    IATE #134100
    comhaontú ceadúnúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh toirmeasc ar aon srianta críche laistigh den Aontas nó ar aon rialacha ag a bhfuil éifeacht choibhéiseach i gcomhaontuithe ceadúnúcháin nó i rialacha i ndáil le scéim cártaí íocaíochta maidir le cártaí íocaíochta a eisiúint nó idirbhearta cártabhunaithe íocaíochta a fháil.' Tagairt "Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe, CELEX:32015R0751/GA"
    Lizenzvereinbarung | Lizenzvertrag | Lizenzabkommen
    de
    Sainmhíniú Vereinbarung, die einer Person oder einem Unternehmen Nutzungsrechte an geistigem Eigentum eines anderen verschafft synallagmatischer Vertrag, dessen Wesen darin besteht, dass der Lizenzgeber dem Lizenznehmer das Recht zur Nutzung bestimmter Rechte des geistigen Eigentums einräumt und der Lizenznehmer dem Lizenzgeber dafür ein Lizenzentgelt zahlt Tagairt "Informationszentrum Patente des Regierungspräsidiums Stuttgart http://www.patente-stuttgart.de/index.php?page=publikationen_01007 (23.12.15) Gerichtshof, Schlussanträge des Generalanwalts Trstenjak vom 3.5.2012 in der Rechtssache C-376/11, Randnr. 33, CELEX:62011CC0376/DE"
    Nóta Lizenzverträge können eine Vielzahl von Vertragsgegenständen zum Inhalt haben, z. B. Patente, Gebrauchsmuster, Marken, Software und Urheberrechte.
    licensing agreement | licence agreement | license agreement | licensing contract
    en
    Sainmhíniú legal contract between two parties in which the licensor grants the licensee the right to produce and sell goods, apply a brand name or trademark, or use patented technology owned by the licensor Tagairt "COM-EN, based on: USLegal.com > Legal Definitions Home > L > Licensing Agreements Law & Legal Definition, http://definitions.uslegal.com/l/licensing-agreements/ [27.2.2018]"
    Nóta "See also: licensing [ IATE:1681927]"
    accord de licence | contrat de licence
    fr
    Sainmhíniú accord passé entre un donneur et un preneur de licence concernant l'utilisation d'un logiciel, d'une marque ou de données appartenant audit donneur de licence et qui fixe les conditions devant être respectées par le preneur de licence dans le cadre de cette mise à disposition Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site du service public fédéral belge Économie, PME, classes moyennes et énergie, ""Contrat de licence"", http://economie.fgov.be/fr/modules/publications/bce/contrat_de_licence.jsp [6.10.2017]"