Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #628347

    IATE #1436171
    lúb logánta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Teilnehmeranschluss | Ortsanschlussleitung | Teilnehmeranschlussleitung | letzte Meile
    de
    Sainmhíniú Leitung, die zum Anschluss von Teilnehmereinrichtungen an die zuständige Teilnehmer-Vermittlungsstelle im Ortsnetz verwendet wird Tagairt "Oliver Rosenbaum, Expert-Praxislexikon Übertragungstechnik (ADSL/T-DSL), Renningen 2002. Stichwort Asl, S. 22. https://books.google.lu/books?id=_DOTxo5po5kC&pg=PA22&lpg=PA22&dq=Ortsanschlussleitung&source=bl&ots=9D4foCd90I&sig=nZMzC0A7Uj3oc_MYanbIlYwSC-k&hl=de&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Ortsanschlussleitung&f=false (10.3.2017)"
    local loop | last mile
    en
    Sainmhíniú physical link or circuit that connects from the demarcation point of the customer premises to the edge of the carrier or telecommunications service provider's network Tagairt "Wikipedia > Local loop. http://en.wikipedia.org/wiki/Local_loop [4.8.2011]"
    boucle locale | accès local | """dernier kilomètre""" | ligne d'abonné
    fr
    Sainmhíniú circuit physique qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné au répartiteur principal ou à toute autre installation équivalente du réseau téléphonique public fixe Tagairt "Directive 2002/19/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mars 2002 relative à l'accès aux réseaux de communications électroniques et aux ressources associées, ainsi qu'à leur interconnexion (directive ""accès""), Journal officiel n° L 108 du 24/04/2002 : CELEX:32002L0019/FR"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #635791

    IATE #1858870
    lúb logánta dhíchuachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    entbündelter Teilnehmeranschluß | ausgegliederter Teilnehmeranschluss
    de
    unbundled local loop | ULL
    en
    Sainmhíniú "local loop [ IATE:1436171 ] which the incumbent operator makes available to other companies" Tagairt COM-EN
    ligne d'abonné dissociée | boucle locale à tarification séparée | boucle locale dégroupée | boucle locale dissociée
    fr
    Sainmhíniú "la fourniture de lignes d'abonné ""dissociées"", par laquelle un nouvel arrivant reprend et utilise de façon exclusive une ligne d'abonné installée par un opérateur en place, moyennant une redevance appropriée, n'est pas strictement une ""interconnexion"" au sens communautaire" Tagairt JOCE L 73/1998
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #615202

    IATE #923299
    Líne Dhigiteach Rannpháirtí ar Rí-Ardluas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Very High Speed Digital Subscriber Line | VDSL
    de
    Sainmhíniú "DSL-Technik IATE:1695990 , die die Übertragung über gebräuchliche Telefonleitungen von Internetdaten, Internettelefonie und Fernsehprogrammen (IPTV) in bestmöglicher HDTV-Qualität ermöglicht" Tagairt "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Very_High_Speed_Digital_Subscriber_Line ; Financial Times DE http://www.ftd.de/technik/it_telekommunikation/165873.html?nv=cd-rss1210 ; VOIP-Information http://www.voip-information.de/vdsl.html (12.3.07)"
    Nóta Die Datenübertragungsraten sind weitaus höher als z.B. ADSL; dazu muss das Signal mittels schneller Glasfaserkabel möglichst nah an den Endkunden (d.h. zu den Verteilerkästen auf dem Bürgersteig) herangeführt werden. Erst von da an werden auf den letzten Metern die in praktisch jede Wohnung führenden Telefon-Kupferdrähte verwendet; DIV: ajs 12.3.07
    Very high speed Digital Subscriber Line | very-high-bit rate | very-high data rate | VDSL
    en
    Sainmhíniú Very high bit-rate DSL - This is the fastest of xDSL technologies (45mbps) but only works only over a very short distance (approximately 4000 feet or 1200m).Internet speeds are not offered any faster than standard residential ADSL offerings. The majority of the bandwidth is used to deliver television signals. Tagairt "DSL Reports web site http://www.dslreports.com/faq/6763 [29.8.2011]"
    VDSL | ligne d'abonné numérique à très haut débit
    fr
    Sainmhíniú équipement d'accès à un réseau de télécommunication, qui, en utilisant une ligne téléphonique traditionnelle sur une courte distance ne dépassant pas 1,5 kilomètre, permet d'atteindre un très haut débit de transmission de données, allant jusqu'à 52 mégabits par seconde dans le sens réseau-abonné et jusqu'à 2,3 mégabits par seconde dans le sens abonné-réseau Tagairt le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2004)