Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #572353

    IATE #3501057
    Treoirlínte na Náisiún Aontaithe maidir le Smionagar Spáis a Mhaolú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Leitlinien der Vereinten Nationen für die Eindämmung des Weltraummülls
    de
    Nóta nicht zu verwechseln mit den Leitlinien des IADC für die Verringerung von WeltraummüllXREF:Weltraummüll, Weltraumschrott
    Space Debris Mitigation Guidelines | Space Debris Mitigation Guidelines of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space | UN Space Debris Mitigation Guidelines
    en
    Sainmhíniú guidelines drawn up by the UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space to provide a set of recommendations for measures to curtail the generation of potentially harmful space debris in the near term and limit their generation over the longer term Tagairt Council-EN, based on the Space Debris Mitigation Guidelines of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (24.1.2022), Annex to the United Nations Report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, General Assembly Official Records, Sixty-second session, Supplement No. 20 (A/62/20)
    Nóta Endorsed by the United Nations General Assembly on 22 December 2007.The Guidelines are based on the technical content and the basic definitions of the IADC Space Debris Mitigation Guidelines, and take into consideration the United Nations treaties and principles on outer space.
    lignes directrices des Nations unies relatives à la réduction des débris spatiaux | lignes directrices du comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique relatives à la réduction des débris spatiaux | lignes directrices relatives à la réduction des débris spatiaux
    fr
    Sainmhíniú lignes directrices adoptées dans le cadre des Nations unies en vue de promouvoir les efforts visant à limiter les débris spatiaux en orbite Tagairt Conseil-FR, d'après:- Nations unies > Assemblée générale > Soixante-deuxième session > Documents officiels > Supplément n° 20: Rapport du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique (A/62/20) (19.11.2021)- Nations unies > Organes principaux > Assemblée générale > Résolutions > 62e session > Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l’espace, A/RES/62/217 (28.1.2022)
    Nóta Lignes directrices entérinées par l'Assemblée générale des Nations unies en décembre 2007. Elles sont largement basées sur les lignes directrices adoptées en 2001 dans le cadre du Comité de coordination inter-agences sur les débris spatiaux (IADC).
  2. ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #579956

    IATE #3535838
    Treoirlínte deonacha Akwé:kon Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte deonacha Akwé:kon maidir le stiúradh measúnaithe ar thionchar cultúrtha, timpeallachta agus sóisialta i gcás forbairtí atá beartaithe a chur i gcrích ar, nó ar dócha go mbeadh tionchar acu ar, ionaid shácráilte, agus ar thailte agus uiscí ar a bhfuil cónaí nó a bhíonn in úsáid go traidisiúnta ag pobail dhúchasacha agus áitiúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Akwé:kon-Leitlinien
    de
    Sainmhíniú freiwillige Richtlinien zur Durchführung von kulturellen, umweltbezogenen und sozialen Verträglichkeitsuntersuchungen zu Vorhaben mit möglichen Auswirkungen auf heilige Stätten oder Gebiete und Gewässer, die eine traditionelle Bedeutung für indigene und traditionell lebende lokale Gemeinschaften haben Tagairt Bundesamt für Naturschutz (DE), Informationsplattform Clearing-House Mechanismus Deutschland zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt (CBD), Traditionelles Wissen, Innovationen und Verfahrensweisen (Artikel 8 (j)), http://www.biodiv-chm.de/konvention/F1052472515/HTML_Page1053440621 [Stand: 16.9.2011]
    Nóta verabschiedet von der 7. Vertragsstaatenkonferenz des Übereinkommens über die biologische Vielfalt
    Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwé: Kon Voluntary Guidelines
    en
    Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et locales | lignes directrices Akwé: Kon
    fr
  3. FINANCE|insurance|insurance · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|trade policy|trade policy|trade promotion

    #530603

    IATE #775799
    Comhdhearcadh OECD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Socraíochtaí maidir le treoirlínte le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil acu Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OECD-Konsensus | Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite | Konsensus
    de
    Sainmhíniú nicht bindendes "Gentlemen's agreement", mit dem der Rahmen für die geordnete Handhabung öffentlich unterstützter Exportkredite IATE:767911 abgesteckt wird, um zwischen den Exporteuren der OECD-Exportländer einen Wettbewerb zu fördern, der nicht auf den günstigsten öffentlich unterstützten Bedingungen beruht, sondern auf der Qualität und dem Preis der exportierten Waren und Dienstleistungen Tagairt Council-DE nach Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich Unterstützte Exportkredite, Einleitung, ABl. L_32/2001, S. 1 CELEX:32001D0076/DE
    OECD Consensus | OECD concensus | Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits
    en
    Sainmhíniú non-binding 'gentlemen's agreement' providing the institutional framework for an orderly export credit market by encouraging competition among exporters from OECD countries based on quality and price of goods and services rather than the most favourable officially supported terms Tagairt Council-EN based on:OECD iLibrary > Books > The Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits, www.oecd-ilibrary.org/... [19.3.2015]
    Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public | Consensus OCDE
    fr
    Sainmhíniú cadre visant à encourager une concurrence entre exportateurs des pays de l'OCDE, qui soit fondée sur la qualité et les prix, et non sur le degré de soutien dont bénéficient ces exportateurs de la part de l'État Tagairt Conseil-FR, d'après l'Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public http://www.oecd.org/fr/tad/xcred/49212964.pdf
    Nóta Informations détaillées sur le site web de l'OCDE, http://www.oecd.org/about/0,2337,fr_2649_34171_1_1_1_1_1,00.html , et sur celui de la COFACE, http://www.coface.fr/dmt/rubc_asscrexp/ace04_relint_41arrocde.htm
  4. FINANCE|insurance|insurance · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|trade policy|export policy · TRADE|trade policy|trade policy|trade promotion

    #584591

    IATE #3552046
    Socrú maidir leis na Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú socrú a dhéanann rialáil ar na téarmaí agus na coinníollacha airgeadais a fhéadfaidh GCOanna a thairiscint, ar mhaithe le machaire réidh a chothú do chreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA
    OECD-Konsensus | OECD-Exportkreditkonsensus | Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite
    de
    Sainmhíniú OECD-Abkommen, das zwischen den Teilnehmern die von Exportkreditagenturen gebotenen Finanzierungsbedingungen regelt, um gleiche Voraussetzungen für alle öffentlich unterstützten Exportkredite zu schaffen Tagairt VO 1233/2011 über die Anwendung bestimmter Leitlinien auf dem Gebiet der öffentlich unterstützten Exportkredite, Erwäg.1; ABl. L_326/2011, S.45; konsolidierte Fassung CELEX:02011R1233-20130822/DE
    Nóta Teilnehmer: siehe IATE:3551973
    Arrangement on Officially Supported Export Credits
    en
    Sainmhíniú gentlemen's agreement between some OECD Members to provide a framework for a level playing field regarding officially supported export credits Tagairt OECD Home >Trade >Topics > Export credits > Arrangement and Sector Understandings >Arrangement on Officially Supported Export Credits (29.9.2022)
    Nóta Latest version of the Arrangement: https://www.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentpdf/?doclanguage=en&cote=tad/pg(2020)1 (January 2020)Participants currently (January 2020) are: Australia, Canada, the European Union, Japan, Korea, New Zealand, Norway, Switzerland, Turkey, the United Kingdom and the United States. See also: Participants Group [ IATE:3551973 ].
    Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public | Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
    fr
    Sainmhíniú Convention non contraignante (gentlemen's agreement) conclue par certains pays membres de l'OCDE afin définir un cadre pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public. Tagairt site de l'OCDE, Accueil > Échanges > Sujets > Crédits à l’exportation > Arrangement et accords sectoriels (12.5.2022)
    Nóta Il ne s'agit pas d'un acte de l'OCDE au sens de la convention fondatrice, mais l'Arrangement bénéficie du soutien administratif du Secrétariat de l'organisation. Les Participants sont actuellement (oct. 2013): l'Australie, le Canada, les États-Unis, le Japon, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, la République de Corée, la Suisse et l'Union européenne. Voir aussi: Groupe des Participants IATE:3551973 .
  5. POLITICS|executive power and public service|public administration

    #570607

    IATE #2242040
    Dearbhú Lima ar Threoirlínte maidir le hOrduithe Iniúchóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú Lima Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung von Lima über die Richtlinien für die Kontrolle der öffentlichen Finanzen
    de
    Lima Declaration | Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts
    en
    Déclaration de Lidirectives sur les principes du contrôle | Déclaration de Lima sur les directives et principes du contrôle des finances publiques | Déclaration de Lima | Déclaration de Lima sur les lignes directrices du contrôle des finances publiques
    fr
    Sainmhíniú document qui énonce les principes selon lesquels les institutions supérieures de contrôle doivent fonctionner. Tagairt PEFA, Dépenses publiques et responsabilité financière, http://www.mf-dgc.gov.dz/fr/fichier/ipsas.pdf [2.10.2013]
  6. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms

    #542996

    IATE #933700
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cosantóirí Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien der EU zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern | EU-Leitlinien zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern | EU-Leitlinien betreffend den Schutz von Menschenrechtsverteidigern | Leitlinien der EU zu Menschenrechtsverteidigern | EU-Leitlinien zu Menschenrechtsverteidigern
    de
    Sainmhíniú Leitlinien, mit denen die Unterstützung und der Schutz der EU für Menschenrechtsverteidiger in Nicht-EU-Ländern verbessert werden sollen, damit diese ihre Aufgabe unbehindert erfüllen können Tagairt vgl. EUR-Lex: Menschenrechtsverteidiger – Unterstützung durch die EU (12.7.2019)
    Nóta XREF: Menschenrechtsverteidiger IATE:905266
    European Union Guidelines on Human Rights Defenders, Guidelines on Human Rights Defenders, Guidelines on HRD | EU Guidelines on Human Rights Defenders
    en
    Sainmhíniú guidelines aiming to provide practical suggestions for enhancing EU action in relation to European Union's human rights external relations policy Tagairt Ensuring protection – European Union Guidelines on Human Rights Defenders, in https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/eu_guidelines_hrd_en.pdf [15.6.2018]
    orientations de l'Union européenne concernant les défenseurs des droits de l'homme | lignes directrices concernant les défenseurs des droits de l'homme | Orientations de l'UE concernant les défenseurs des droits de l'homme
    fr
    Sainmhíniú orientations comportant des suggestions concrètes permettant d'améliorer l'action de l'UE pour promouvoir et encourager le respect du droit à défendre les droits de l'homme, et prévoyant également des interventions de l'Union pour prêter assistance aux défenseurs des droits de l’homme qui sont menacés Tagairt Conseil-FR, d'après: Garantir la protection - Orientations de l'Union européenne concernant les défenseurs des droits de l'homme, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/lignes_directrices_defenseurs_droits_de_lhomme_fr.pdf
    Nóta Orientations adoptées par le Conseil le 14.6.2004.
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #581163

    IATE #3541976
    Treoirlínte agus Bearta chun Céasadh nó Íde nó Pionós atá Cruálach, Mídhaonna, nó Táirseach a Thoirmeasc agus a Chosc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte agus Bearta chun Céastóireacht nó Íde nó Pionós atá Cruálach, Mídhaonna, nó Táirseach a Thoirmeasc agus a Chosc Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Treoirlínte Robben Island Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Robben Island-Leitlinien | Leitlinien und Maßnahmen zur Ächtung und Verhütung von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe in Afrika
    de
    Nóta DIV: aka 27.03.12
    RIG | Guidelines and Measures for the Prohibition and Prevention of Torture, Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Africa | Robben Island Guidelines
    en
    Nóta Adopted by the African Commission on Human and Peoples’ Rights (ACHPR) in October 2002. See Jean-Baptiste Niyizurugero and Ghislain Patrick Lessène, "The Robben Island Guidelines: An essential tool for the prevention of torture in Africa" http://projects.essex.ac.uk/ehrr/V6N2/NiyizurugeroLessene.pdf (22.3.2012)
    Lignes directrices de Robben Island | Lignes directrices et mesures pour l’interdiction et la prévention de la torture et des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants en Afrique
    fr
    Sainmhíniú ensemble de mesures concrètes visant à permettre l'application de l'article 5 de la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples [IATE:778948] et des autres instruments internationaux de prévention de la torture Tagairt Conseil-FR, d'après le site du CERAH http://www.cerahgeneve.ch/recherche/publications1/rig/RIG_Practical_Fr.pdf (2.4.2012)
    Nóta Ces lignes directrices ont été adoptées en octobre 2002 par une résolution de la Commission africaine
  8. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #540205

    IATE #908691
    treoirlínte do bheartas fostaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D'aontaigh sí go gcoinneofaí in 2013 treoirlínte do bheartais fostaíochta na mBallstát, a glacadh in 2010.' Tagairt "Preaseisiúint - Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí', Comhairle an Aontais Eorpaigh", http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CCcQFjAA&url=http%3A%2F%2Feuropa.eu%2Frapid%2Fpress-release_PRES-13-71_ga.doc&ei=DY58U_7qHumO7Ab8uYDADA&usg=AFQjCNFpsoVMyC-XLUtOXKiqeq_ExxVzIA&sig2=5v9wP6vU3q431N5uTbTVhw&bvm=bv.67229260,d.ZGU [21.5.2014]
    TF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten | beschäftigungspolitische Leitlinien | Beschäftigungspolitik
    de
    Nóta bilden seit 2005 zusammen mit den - makro- und mikroökonomische Leitlinien umfassenden - Grundzügen der Wirtschaftspolitik IATE:891231 die "integrierten Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung" IATE:2213966 ; DIV: RSZ, 3.3.08
    employment guidelines | guidelines for the employment policies of the Member States | guidelines for employment policy | EGs
    en
    lignes directrices pour l'emploi | LDE | Lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres
    fr
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #600119

    IATE #3626805
    Treoirlínte IADC maidir le Smionagar Spáis a Mhaolú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Leitlinien für die Verminderung von Weltraummüll | Leitlinien zur Eindämmung von Weltraumschrott | Leitlinien zur Vermeidung von Weltraummüll | Leitlinien des IADC für die Verringerung von Weltraummüll
    de
    Nóta nicht zu verwechseln mit den Leitlinien der Vereinten Nationen für die Eindämmung des WeltraummüllsXREF: Weltraummüll, WeltraumschrottInter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC)
    IADC Space Debris Mitigation Guidelines
    en
    Sainmhíniú guidelines recommended by the IADC that describe existing practices that have been identified and evaluated for limiting the generation of space debris in the environment Tagairt Council-EN, based on the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee > Documents > Public > IADC-02-01 Space Debris Guidelines Rev 3 (1.2.2022), 1. Scope
    Nóta The IADC Guidelines were taken as a basis for the Space Debris Mitigation Guidelines of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.The Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC) is an international forum of space agencies, authorized governmental or inter-governmental entities for the coordination of activities related to the issues of human-made and natural debris in space. It recommends debris mitigation guidelines, with an emphasis on cost effectiveness, that can be considered during planning and design of spacecraft and launch vehicles in order to minimise or eliminate generation of debris during and after the missions.
    lignes directrices relatives à la réduction des débris spatiaux du Comité de coordination inter-agences sur les débris spatiaux | lignes directrices de l'IADC sur la réduction des débris spatiaux
    fr
    Sainmhíniú ensemble de principes adoptés par le Comité de coordination inter-agences sur les débris spatiaux en vue d'identifier les règles de base recommandées pour limiter la présence de débris en orbite Tagairt Conseil-FR, d'après:- Nations unies > Assemblée générale > Soixante-deuxième session > Documents officiels > Supplément n° 20: Rapport du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique (A/62/20) (19.11.2021)- le site du CNES consacré aux débris spatiaux, Accueil > Débris Spatiaux > Réglementation (31.1.2022) Conseil-FR, d'après:- Nations unies > Organes principaux > Assemblée générale > Résolutions > 62e session > Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l’espace, A/RES/62/217 (28.1.2022)
    Nóta Le Comité de coordination inter-agences sur les débris spatiaux (IADC) regroupe les principales agences spatiales au niveau modial. Il est force de recommandation auprès du Comité des Nations unies pour l’utilisation pacifique de l’espace extra-atmosphérique (COPUOS). Les lignes directrices de l'IADC ont été avalisées par l'ONU et ont servi de base aux lignes directrices des Nations unies relatives à la réduction des débris spatiaux adoptées par le COPUOS.
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #542983

    IATE #933643
    Treoirlínte maidir le critéir agus módúlachtaí chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien für die Kriterien und Modalitäten des Einsatzes der Strukturfonds zur Förderung der elektronischen Kommunikation
    de
    Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications | Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
    en
    Nóta Endorsed by the European Council in March 2003 in Corfu asking to set out guidelines on “criteria and modalities of implementation of Structural Funds in support of the electronic communications sector, especially for broadband, in particular in rural and remote areas of geographic isolation and low population density", the European Commission presented a first draft of these guidelines in June and requested the public to comment [...]. The guidelines were adopted on 25 July 2003. Document available on-line at http://europa.eu.int/comm/regional_policy/sources/docoffic/working/doc/telecom_en.pdf
    lignes directrices relatives aux critères et modalités de mise en oeuvre des fonds structurels en faveur des communications électroniques
    fr
    Sainmhíniú Critères généraux et modalités opérationnelles à l'intention des régions afin de les aider dans l'évaluation et dans la sélection des projets d'investissement en matière de communications électroniques (téléphonie mobile, Internet haut débit). Tagairt Site www.touteleurope.fr (2004).
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #571833

    IATE #2249963
    Treoirlínte maidir le hinrochtaineacht ábhair ar an nGréasán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinien für barrierefreie Webinhalte
    de
    Nóta Die Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.0 definieren, wie man Webinhalte für Menschen mit Behinderungen barrierefreier gestalten kann
    Web Content Accessibility Guidelines | WCAG
    en
    Sainmhíniú guidelines for all web content developers and developers of authoring tools, aimed at making web content more available to all users, whatever user agent they are using or constraints they may be operating under Tagairt COM-EN, based on:Web Content Accessibility Guidelines 1.0 (28.5.2019), W3C Recommendation 5-May-1999
    Nóta Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 covers a wide range of recommendations for making Web content more accessible. Following these guidelines will make content more accessible to a wider range of people with disabilities, including accommodations for blindness and low vision, deafness and hearing loss, limited movement, speech disabilities, photosensitivity, and combinations of these, and some accommodation for learning disabilities and cognitive limitations; but will not address every user need for people with these disabilities. These guidelines address accessibility of web content on desktops, laptops, tablets, and mobile devices. Following these guidelines will also often make Web content more usable to users in general.
    lignes directrices sur l’accessibilité des contenus web | Règles pour l'accessibilité des contenus web
    fr
  13. EUROPEAN UNION · LAW|rights and freedoms

    #586449

    IATE #3562132
    Treoirlínte maidir le cur chun cinn agus cosaint a dhéanamh ar gach ceart de chearta an duine a bheith á theachtadh ag daoine leispiacha, aeracha, déghnéasacha, trasinscneacha agus idirghnéasacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien für die Förderung und den Schutz der Ausübung aller Menschenrechte durch lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Personen (LGBTI)
    de
    Guidelines to promote and protect the enjoyment of all human rights by lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) Persons
    en
    Sainmhíniú guidelines with the aim of providing officials of EU institutions and EU Member States, with guidance to be used in contacts with third countries and with international and civil society organisations, using a case-by-case approach, in order to promote and protect the human rights of LGBTI persons within its external action. They seek to enable the EU to proactively promote the human rights of LGBTI persons, to better understand and combat any structural discrimination they might face, and to react to violations of their human rights Tagairt Council-MT, based on the Guidelines to promote and protect the enjoyment of all human rights by lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) Persons (ST 11492/13), http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2011492%202013%20INIT [4.4.2018]
    orientations | Lignes directrices visant à promouvoir et garantir le respect de tous les droits fondamentaux des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (LGBTI)
    fr
    Sainmhíniú document visant à mettre à la disposition des fonctionnaires des institutions de l'UE et des États membres de l'UE des lignes directrices qui seront utilisées lors des contacts avec les pays tiers et avec les organisations internationales et de la société civile, en adoptant une approche au cas par cas, afin de promouvoir et de garantir le respect des droits fondamentaux des personnes LGBTI dans le cadre de l'action extérieure de l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après document du Conseil ST 11492/13, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%2011492%202013%20INIT
    Nóta Voir aussi IATE:3527428 personnes LGBTI