AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- limistéar iascaireachta srianta Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CIGM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) (17.4.2020)"
- ga
- Comhthéacs 'Baineann na bearta sin leis an gcolmóir Eorpach agus leis an rós-séacla domhainmhara i gCaolas na Sicile, an turbard sa Mhuir Dhubh, an deargán sa Mhuir Alboran agus an coiréalach dearg. Ina theannta sin, bunaítear leis an togra limistéar iascaireachta srianta sa Mhuir Aidriad.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CIGM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) (17.4.2020)"
- Gebiet mit Fangbeschränkungen
- de
- Sainmhíniú ein vom Rat festgelegtes Meeresgebiet unter der Gerichtsbarkeit eines Mitgliedstaats, in dem die Ausübung von Fischereitätigkeiten entweder untersagt oder eingeschränkt ist Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates vom 20. November 2009 zur Einführung einer Kontrollregelung der Union zur Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik, Art.4 Nr.14"
- Nóta "XREF:SchongebietFangschutzzone"
- fishing restricted area | area of restricted fishing | fisheries restricted area
- en
- Sainmhíniú any marine area under the jurisdiction of a Member State which has been defined by the Council and where fishing activities are either limited or banned Tagairt "Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, CELEX:32009R1224/EN"
- zone de pêche restreinte | zone de pêche réglementée | zone de pêche à accès réglementé
- fr
- Sainmhíniú toute zone marine relevant de la juridiction d’un État membre, qui a été établie par le Conseil et dans laquelle les activités de pêche sont soit limitées soit interdites Tagairt "Règlement (CE) no 1224/2009 instituant un régime de l'Union de contrôle afin d’assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche"