Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food hygiene

    #610222

    IATE #857008
    teorainn ascnaimh shonrach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 334/2014"
    ga
    Comhthéacs '...ba cheart a shoiléiriú gur teorainn ascnaimh shonrach nó teorainneacha ascnaimh sonracha don inneachar iarmhair in ábhair a bhíonn i dtadhall le bia iad na teorainneacha a cheanglaítear a bhunú i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (6).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 334/2014"
    spezifischer Migrationsgrenzwert | SML
    de
    Sainmhíniú die höchstzulässige Menge eines bestimmten Stoffes, die aus einem Material oder Gegenstand in Lebensmittel oder Lebensmittelsimulanzien abgegeben wird Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 10/2011 der Kommission über Materialien und Gegenstände aus Kunststoff, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen, CELEX:32011R0010/DE"
    specific migration limit | SML
    en
    Sainmhíniú "the maximum permitted amount of a given substance released from a material or article into food or food simulants [ IATE:3518533 ]" Tagairt "Commission Regulation (EU) No 10/2011 of 14 January 2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance"
    limite spécifique de migration | limite de migration spécifique | LSM | LMS
    fr
    Sainmhíniú la quantité maximale autorisée d’une substance donnée cédée par un matériau ou objet aux denrées alimentaires ou aux simulants de denrées alimentaires Tagairt "Règlement (UE) n° 10/2011 de la Commission du 14 janvier 2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:012:0001:0089:FR:PDF"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food hygiene

    #645151

    IATE #3522586
    teorainn ascnaimh shonrach iomlán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gesamter spezifischer Migrationsgrenzwert | SML(T)
    de
    Sainmhíniú höchstzulässige Menge eines bestimmten Stoffes, die aus einem Material oder Gegenstand in Lebensmittel oder Lebensmittelsimulanzien abgegeben wird Tagairt COM-Internes Dokument: SANCO/2010/80177/00/00
    total specific migration limit | SML(T)
    en
    Sainmhíniú "the maximum permitted sum of particular substances released in food or food simulants expressed as total of moiety of the substances indicated" Tagairt "Commission Regulation (EU) No 10/2011 of 14 January 2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food "
    limite de migration spécifique totale | LMS(T)
    fr
    Sainmhíniú la somme maximale autorisée de substances particulières cédées auxdenrées alimentaires ou aux simulants de denrées alimentaires, exprimée comme le total du groupement des substances indiquées Tagairt "Règlement (UE) n° 10/2011 de la Commission du 14 janvier 2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:012:0001:0089:FR:PDF"